落花

· 李建勋

惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看。
暖艳动随莺翅落,冷香愁杂燕泥干。
绿珠倚槛魂初散,巫峡归云梦又阑。
忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢。

简要说明

这首诗以落花为主题,表达了诗人对落花的怜惜之情以及由此引发的伤春之感和内心的惆怅。诗人围绕落花展开描写,借景抒情,抒发了自己在春日将尽时的无奈与哀愁。

逐句注释

  • “惜花无计又花残,独绕芳丛不忍看”:
    • 字词:“无计”,没有办法;“绕”,同“绕”;“芳丛”,芬芳的花丛。
    • 句意:怜惜花朵却没有办法阻止它凋零,独自绕着芬芳的花丛,不忍心去看那残花景象。
  • “暖艳动随莺翅落,冷香愁杂燕泥干”:
    • 字词:“暖艳”,指艳丽的花朵;“冷香”,指落花散发的香气;“杂”,混杂。
    • 句意:艳丽的花朵常常随着黄莺展翅而飘落,落花的冷香带着愁绪混杂在干燥的燕泥之中。
  • “绿珠倚槛魂初散,巫峡归云梦又阑”:
    • 字词:“绿珠”,西晋石崇的爱妾,美貌善舞,后为石崇而坠楼身亡;“巫峡归云”,化用巫山神女的典故,传说巫山神女朝为行云,暮为行雨;“阑”,尽。
    • 句意:看到落花就像绿珠倚靠栏杆时香消玉殒,又如同巫峡的归云,美好的梦境又到了尽头。
  • “忍把一尊重命乐,送春招客亦何欢”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“命乐”,命令奏乐;“送春”,送别春天。
    • 句意:怎么忍心拿起一杯酒来命令奏乐,送别春天并招待客人又有什么欢乐可言呢。

现代译文

怜惜花朵却没办法阻止它残败,
我独自绕着花丛,不忍去看那惨景。
艳丽的花瓣常随黄莺振翅飘落,
落花的冷香带着愁绪混入干燥的燕泥。
这落花好似绿珠倚栏时香消玉殒,
又如巫峡归云,美好的梦境已然消逝。
怎忍心端起酒杯命人奏乐,
送别春天招待客人,又哪有欢乐。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。这首《落花》具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能在某个春日,目睹花朵凋零的景象,联想到自身所处的动荡环境,以及时光易逝、美好难留,从而借落花抒发自己内心的感慨与哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“绿珠”和“巫峡归云”两个典故。绿珠的故事增添了落花的悲剧色彩,暗示了美好事物的消逝;巫峡神女的典故则营造出一种虚幻、缥缈的意境,强化了诗人的惆怅之感,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
    • 情景交融:诗人将自己对落花的怜惜、对春天逝去的伤感等情感融入到对落花景象的描写之中。如“暖艳动随莺翅落,冷香愁杂燕泥干”,通过描写落花的动态和香气,将愁绪巧妙地渗透其中,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。“暖艳”“冷香”等词语生动地描绘出花朵不同状态下的特点,给人以鲜明的视觉和嗅觉感受。同时,“魂初散”“梦又阑”等表述富有感染力,深刻地传达出诗人内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀愁的意境。从惜花、绕丛,到落花随莺、香杂燕泥,再到用典故渲染,最后以送春无欢作结,层层递进,将诗人伤春惜花的情感推向高潮,让读者感受到一种深深的无奈和惆怅。

常见问题

《落花》的作者和朝代是什么?

《落花》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《落花》主要写了什么?

这首诗以落花为主题,表达了诗人对落花的怜惜之情以及由此引发的伤春之感和内心的惆怅。诗人围绕落花展开描写,借景抒情,抒发了自己在春日将尽时的无奈与哀愁。

《落花》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。这首《落花》具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能在某个春日,目睹花朵凋零的景象,联想到自身所处的动荡环境,以及时光易逝、美好难留,从而借落花抒发自己内心的感慨与哀愁。

《落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“绿珠”和“巫峡归云”两个典故。绿珠的故事增添了落花的悲剧色彩,暗示了美好事物的消逝;巫峡神女的典故则营造出一种虚幻、缥缈的意境,强化了诗人的惆怅之感,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 情景交融 :诗人将自己对落花的怜惜、对春天逝去的伤感等情感融入到对落花景象的描写之中。如“暖艳动随莺翅落,冷香愁杂燕泥干”,通过描写落花的动态...