这首诗围绕对故府的感怀展开,表达了诗人对逝去之人的深切悲戚与怀念之情。通过描绘新坟、旧地的景象以及屋内的冷清,抒发了生死相隔的哀伤和物是人非的感慨。
感故府二首 一
戚戚复戚戚,期怀安可释。
百年金石心,中路生死隔。
新坟应草合,旧地空苔色。
白日灯荧荧,凝尘满几席。
百年金石心,中路生死隔。
新坟应草合,旧地空苔色。
白日灯荧荧,凝尘满几席。
简要说明
逐句注释
- “戚戚复戚戚,期怀安可释”:
- 字词:“戚戚”,忧愁、哀伤的样子;“期怀”,期望、怀念之情;“释”,消解。
- 句意:哀伤之情一重又一重,内心的怀念怎么能够消解呢。
- “百年金石心,中路生死隔”:
- 字词:“百年”,这里指长久的岁月;“金石心”,像金石一样坚固、坚定的情谊;“中路”,中途。
- 句意:本以为能有长久坚固的情谊,却在中途被生死分隔开来。
- “新坟应草合,旧地空苔色”:
- 字词:“新坟”,指逝去之人的坟墓;“草合”,杂草丛生;“旧地”,过去曾经相处的地方;“苔色”,青苔的颜色。
- 句意:那新坟应该已经被杂草覆盖,过去的地方徒然留下一片青苔的颜色。
- “白日灯荧荧,凝尘满几席”:
- 字词:“白日”,白天;“荧荧”,灯光微弱的样子;“凝尘”,积聚的灰尘;“几席”,桌子和席子。
- 句意:大白天屋内的灯光也微弱昏暗,桌子和席子上布满了积聚的灰尘。
现代译文
忧愁哀伤啊,忧愁哀伤,
心中的怀念怎能消散。
本以为情谊坚如金石,
却被生死无情地阻断。
新坟之上应已杂草丛生,
旧地空余那青苔一片。
大白天里灯光微弱昏黄,
桌席之上满是积尘斑斑。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期的南唐。此诗具体创作时间不详,但从诗题“感故府”以及内容推测,可能是故府中的友人或亲人离世,诗人来到故地,目睹人去楼空、物是人非的景象,有感而发写下此诗,以抒发对逝者的悲戚与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:开篇“戚戚复戚戚”运用反复的手法,强调了诗人哀伤情绪的深沉和难以排遣,奠定了全诗悲戚的情感基调。
- 虚实结合:“新坟应草合”是诗人的想象,属于虚写;“旧地空苔色”“白日灯荧荧,凝尘满几席”是眼前所见之景,为实写。虚实结合,将诗人对逝者的怀念与故地的荒芜景象相结合,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“戚戚”“荧荧”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律感,也使情感的表达更加细腻。
- 意境营造:通过对新坟、旧地、昏灯、积尘等景象的描写,营造出一种凄凉、冷清、衰败的意境,深刻地表达了诗人物是人非、生死相隔的悲痛和无奈,让读者能够深切感受到诗人内心的哀伤。
常见问题
《感故府二首 一》的作者和朝代是什么?
《感故府二首 一》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《感故府二首 一》主要写了什么?
这首诗围绕对故府的感怀展开,表达了诗人对逝去之人的深切悲戚与怀念之情。通过描绘新坟、旧地的景象以及屋内的冷清,抒发了生死相隔的哀伤和物是人非的感慨。
《感故府二首 一》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期的南唐。此诗具体创作时间不详,但从诗题“感故府”以及内容推测,可能是故府中的友人或亲人离世,诗人来到故地,目睹人去楼空、物是人非的景象,有感而发写下此诗,以抒发对逝者的悲戚与怀念之情。
《感故府二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :开篇“戚戚复戚戚”运用反复的手法,强调了诗人哀伤情绪的深沉和难以排遣,奠定了全诗悲戚的情感基调。 虚实结合 :“新坟应草合”是诗人的想象,属于虚写;“旧地空苔色”“白日灯荧荧,凝尘满几席”是眼前所见之景,为实写。虚实结合,将诗人对逝者的怀念与故地的荒芜景象相结合,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能...