这首诗是李建勋寄给魏郎中的作品。诗中先表达自己随波逐流、不与世俗计较的处世态度,接着表明自己未曾炫耀才华、一心求遇君主,随后描绘了自己秋日寻寺、长歌望云的闲适生活,最后借纸屏尘暗北山文的景象,或许暗示着友人有隐居之志却未能实现,整体情感基调平和且略带感慨。
寄魏郎中
碌碌但随群,蒿兰任不分。
未尝矜有道,求遇向吾君。
逸驾秋寻寺,长歌醉望云。
高斋纸屏古,尘暗北山文。
未尝矜有道,求遇向吾君。
逸驾秋寻寺,长歌醉望云。
高斋纸屏古,尘暗北山文。
简要说明
逐句注释
- “碌碌但随群,蒿兰任不分”:
- 字词:“碌碌”,平庸、随波逐流的样子;“群”,同“群”;“蒿”,青蒿,一种野草;“兰”,兰花,常象征美好、高洁。
- 句意:自己只是平庸地随波逐流,任由世人把贤愚好坏混为一谈。
- “未尝矜有道,求遇向吾君”:
- 字词:“矜”,自夸;“有道”,有道德、有才能;“遇”,得到君主的赏识和重用。
- 句意:自己从未自夸有道德才能,一心只向君主寻求被赏识的机会。
- “逸驾秋寻寺,长歌醉望云”:
- 字词:“逸驾”,轻快的车马,这里指悠闲地出行;“长歌”,放声高歌。
- 句意:在秋天驾着轻快的车马去寻访寺庙,喝醉后放声高歌,仰望天上的云朵。
- “高斋纸屏古,尘暗北山文”:
- 字词:“高斋”,高雅的书斋;“纸屏”,纸做的屏风;“北山文”,指孔稚珪的《北山移文》,这篇文章讽刺了那些表面隐居、实际渴望功名利禄的人。
- 句意:友人高雅的书斋里纸屏风古旧,上面落满灰尘,使得《北山移文》都显得暗淡了。
现代译文
我平庸地随波逐流,
任由世人贤愚不分。
从不自夸有道德才能,
一心向君主寻求知遇。
秋日驾着轻车去寻寺,
喝醉高歌仰望白云。
你高雅书斋纸屏古旧,
灰尘让北山文也暗淡。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期的南唐,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他与魏郎中交往期间所作。当时的文人之间常有诗词唱和往来,李建勋通过这首诗表达自己的心境并寄给魏郎中,或许也包含着对友人的问候与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句“碌碌但随群,蒿兰任不分”描绘了自己随波逐流、不被人理解的状态,与后两句“未尝矜有道,求遇向吾君”中自己虽不炫耀才华却渴望被君主赏识形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
- 借景抒情:“逸驾秋寻寺,长歌醉望云”通过描绘自己秋日寻寺、醉望云的闲适场景,抒发了诗人对自由、闲适生活的向往,同时也暗示了他在现实中的不得志。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“碌碌”“任不分”“未尝”等词语,直白地展现了诗人的心境和态度。
- 意境营造:诗的最后两句“高斋纸屏古,尘暗北山文”营造出一种古朴、清幽且略带落寞的意境。古旧的纸屏和落满灰尘的《北山移文》,暗示着时光的流逝和友人的寂寥,引发读者的联想和感慨,也使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《寄魏郎中》的作者和朝代是什么?
《寄魏郎中》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《寄魏郎中》主要写了什么?
这首诗是李建勋寄给魏郎中的作品。诗中先表达自己随波逐流、不与世俗计较的处世态度,接着表明自己未曾炫耀才华、一心求遇君主,随后描绘了自己秋日寻寺、长歌望云的闲适生活,最后借纸屏尘暗北山文的景象,或许暗示着友人有隐居之志却未能实现,整体情感基调平和且略带感慨。
《寄魏郎中》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期的南唐,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在他与魏郎中交往期间所作。当时的文人之间常有诗词唱和往来,李建勋通过这首诗表达自己的心境并寄给魏郎中,或许也包含着对友人的问候与感慨。
《寄魏郎中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句“碌碌但随群,蒿兰任不分”描绘了自己随波逐流、不被人理解的状态,与后两句“未尝矜有道,求遇向吾君”中自己虽不炫耀才华却渴望被君主赏识形成对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 借景抒情 :“逸驾秋寻寺,长歌醉望云”通过描绘自己秋日寻寺、醉望云的闲适场景,抒发了诗人对自由、闲适生活的向往,同时也暗示了他在现实中的不得志。 语言特色...