这首诗描绘了诗人溪斋周边的清幽景色,表达了自身贫困爱酒、不合时宜的状况,展现出诗人坚守自我、不随波逐流的情怀。
溪斋
水木绕吾庐,搴帘晚槛虚。
衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
爱酒贫还甚,趋时老更疏。
乖慵自有素,不是忽簪裾。
衰条寒露鹊,幽果落惊鱼。
爱酒贫还甚,趋时老更疏。
乖慵自有素,不是忽簪裾。
简要说明
逐句注释
- “水木绕吾庐,搴帘晚槛虚”:
- 字词:“绕”同“绕”,环绕;“搴帘”,掀起帘子;“槛”,栏杆。
- 句意:溪水和树木环绕着我的房屋,傍晚时分掀起帘子,凭栏望去,一片空阔。
- “衰条寒露鹊,幽果落惊鱼”:
- 字词:“衰条”,枯萎的树枝;“幽果”,幽深之处的果实。
- 句意:枯萎的树枝上,寒鹊栖息;幽深之处的果实掉落,惊动了水中的鱼儿。
- “爱酒贫还甚,趋时老更疏”:
- 字词:“趋时”,迎合时俗。
- 句意:我喜爱喝酒,但却更加贫困;随着年老,与迎合时俗的行为更加疏远。
- “乖慵自有素,不是忽簪裾”:
- 字词:“乖慵”,孤僻慵懒;“素”,本性;“簪裾”,古代达官贵人的服饰,这里代指官位。
- 句意:我孤僻慵懒是本性使然,并非是轻视官位。
现代译文
溪水和树木环绕着我的房屋,
傍晚掀起帘子,凭栏视野空阔。
枯萎树枝上寒鹊静静栖息,
幽深果实掉落惊动了鱼儿。
我喜爱喝酒却愈发贫困,
年老后与迎合时俗更加疏远。
孤僻慵懒本就是我的本性,
并非是我轻视那官位名利。
创作背景
李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时社会风气复杂,人们为了生存和利益往往需要迎合时俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种贫困且不与世俗同流合污的状态,可能是在其晚年,历经世事沧桑后,对自身境遇和人生态度的一种表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“衰条寒露鹊”是静态描写,描绘出寒鹊栖息在枯枝上的静谧画面;“幽果落惊鱼”则是动态描写,果实掉落惊动鱼儿,动静相衬,使画面富有生机。
- 情景交融:前两联写景,描绘出溪斋周边清幽寂静的环境,为后面抒情做铺垫。后两联抒情,通过表达自己爱酒贫困、不合时宜的状况,以及坚守本性的态度,将情感融入到所描绘的生活场景之中。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了画面和自身的心境。如“衰条”“寒露鹊”“幽果”等词语,简洁而形象地勾勒出了秋天萧瑟、清幽的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。通过对溪斋景色的描写,以及自身境遇和态度的表达,展现出诗人在动荡社会中坚守自我、不随波逐流的孤独情怀,使读者能感受到诗人内心深处的宁静与超脱。
常见问题
《溪斋》的作者和朝代是什么?
《溪斋》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。
《溪斋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人溪斋周边的清幽景色,表达了自身贫困爱酒、不合时宜的状况,展现出诗人坚守自我、不随波逐流的情怀。
《溪斋》的创作背景是什么?
李建勋生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。当时社会风气复杂,人们为了生存和利益往往需要迎合时俗。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人处于一种贫困且不与世俗同流合污的状态,可能是在其晚年,历经世事沧桑后,对自身境遇和人生态度的一种表达。
《溪斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“衰条寒露鹊”是静态描写,描绘出寒鹊栖息在枯枝上的静谧画面;“幽果落惊鱼”则是动态描写,果实掉落惊动鱼儿,动静相衬,使画面富有生机。 情景交融 :前两联写景,描绘出溪斋周边清幽寂静的环境,为后面抒情做铺垫。后两联抒情,通过表达自己爱酒贫困、不合时宜的状况,以及坚守本性的态度,将情感融入到所描绘的生活场景之中。 语言特色 :语言质...