赋得冬日青溪草堂四十字

· 李建勋

莫道无幽致,常来到日西。
地虽当北阙,天与设东溪。
疏苇寒多折,惊凫去不齐。
坐中皆作者,长爱觅分题。

简要说明

这首诗描绘了冬日青溪草堂周边的景色,表达了诗人对这里清幽雅致环境的喜爱之情。诗中展现了草堂虽临近北阙,却有独特的自然景观,同时提到与一众文人在此聚会分题作诗的雅事。

逐句注释

  • “莫道无幽致,常来到日西”:
    • 字词:“幽致”,清幽雅致的情趣;“日西”,太阳西下。
    • 句意:不要说这里没有清幽雅致的情趣,我常常来这里一直待到太阳西下。
  • “地虽当北阙,天与设东溪”:
    • 字词:“北阙”,古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指朝廷所在之地;“天与”,上天给予;“东溪”,指青溪草堂东边的溪流。
    • 句意:此地虽然靠近朝廷所在之地,但上天却在这里设置了东边的溪流。
  • “疏苇寒多折,惊凫去不齐”:
    • 字词:“疏苇”,稀疏的芦苇;“寒”,寒冷;“惊凫”,受惊的野鸭;“去不齐”,飞走时不整齐。
    • 句意:稀疏的芦苇在寒冷中大多都折断了,受惊的野鸭飞走时参差不齐。
  • “坐中皆作者,长爱觅分题”:
    • 字词:“作者”,指擅长作诗的人;“分题”,古代作诗的一种方式,若干人相聚,分找题目以赋诗,称分题。
    • 句意:座位中的人都是擅长作诗的人,大家一直都喜欢在这里分题作诗。

现代译文

不要说这里没有清幽雅致的意趣,
我常常来此一直待到夕阳西下。
此地虽临近朝廷所在的北阙,
上天却赐予了东边这条溪流。
稀疏的芦苇在寒天里大多折断,
受惊的野鸭飞走时参差不齐。
座位上的人都是作诗的高手,
大家总爱在这里分题来赋诗。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期的南唐。他经历了朝代的更迭与政治的动荡,青溪草堂可能是他在闲暇时远离政治纷扰、寻求宁静的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是他与一些文人在冬日相聚于青溪草堂时所作,通过描绘草堂景色和文人雅集活动,展现了他在这样的环境中获得的宁静与乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“地虽当北阙,天与设东溪”,将草堂临近朝廷的地理位置与清幽的自然溪流景观形成对比,突出了青溪草堂虽处于繁华政治中心附近,却有着独特的清幽之美,以环境的反差衬托出此地的宁静与雅致。
    • 动静结合:“疏苇寒多折”描绘了冬日芦苇在寒风中折断的静态画面,“惊凫去不齐”则展现了受惊野鸭飞走时的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出冬日青溪草堂的景象和文人雅集的氛围。如“疏苇”“寒”“惊凫”等词汇,简洁而生动地勾勒出冬日的萧瑟与生机。
  • 意境营造:通过对冬日青溪草堂景色的描写,营造出一种清幽、宁静且带有几分萧瑟的意境。诗的前六句写景,后两句写人,情景交融,既展现了自然景观的美,又体现了文人聚会的雅趣,使整首诗充满了文化气息和生活情趣。

常见问题

《赋得冬日青溪草堂四十字》的作者和朝代是什么?

《赋得冬日青溪草堂四十字》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《赋得冬日青溪草堂四十字》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日青溪草堂周边的景色,表达了诗人对这里清幽雅致环境的喜爱之情。诗中展现了草堂虽临近北阙,却有独特的自然景观,同时提到与一众文人在此聚会分题作诗的雅事。

《赋得冬日青溪草堂四十字》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期的南唐。他经历了朝代的更迭与政治的动荡,青溪草堂可能是他在闲暇时远离政治纷扰、寻求宁静的地方。这首诗具体创作时间不详,但应是他与一些文人在冬日相聚于青溪草堂时所作,通过描绘草堂景色和文人雅集活动,展现了他在这样的环境中获得的宁静与乐趣。

《赋得冬日青溪草堂四十字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“地虽当北阙,天与设东溪”,将草堂临近朝廷的地理位置与清幽的自然溪流景观形成对比,突出了青溪草堂虽处于繁华政治中心附近,却有着独特的清幽之美,以环境的反差衬托出此地的宁静与雅致。 动静结合 :“疏苇寒多折”描绘了冬日芦苇在寒风中折断的静态画面,“惊凫去不齐”则展现了受惊野鸭飞走时的动态场景,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。 语言特...