闲居秋思呈祥松二字

· 李建勋

秋光虽即好,客思转悠哉。
去国身将老,流年雁又来。
叶红堆晚径,菊冷藉空罍。
不得师相访,难将道自开。

简要说明

这首诗以秋天的景色为背景,抒发了诗人作为客居他乡之人的悠悠情思。表达了诗人离乡去国、年华老去的感慨,以及对友人前来相访、交流道义的期盼之情。

逐句注释

  • “秋光虽即好,客思转悠哉”:
    • 字词:“虽即”,虽然;“客思”,客居他乡的情思;“悠哉”,悠长、深沉的样子。
    • 句意:秋天的风光虽然美好,可客居他乡的情思却愈发深沉。
  • “去国身将老,流年雁又来”:
    • 字词:“去国”,离开国都;“流年”,流逝的岁月;“雁又来”,暗示时光流转,大雁每年按时迁徙,如今又到了大雁飞来的时候。
    • 句意:离开国都后自己渐渐老去,随着岁月流逝大雁又飞来了。
  • “叶红堆晚径,菊冷藉空罍”:
    • 字词:“晚径”,傍晚的小路;“藉”,衬垫;“空罍”,空的酒器。
    • 句意:红色的树叶堆积在傍晚的小路上,清冷的菊花衬着空酒器。
  • “不得师相访,难将道自开”:
    • 字词:“师”,指祥、松二人;“道”,这里可理解为道义、道理;“自开”,自我领悟、自我开启。
    • 句意:如果得不到祥、松二位来拜访,很难独自领悟道义。

现代译文

秋天的风光虽然美好,
可客居他乡的情思愈发深沉悠长。
离开国都后我渐渐老去,
随着时光流逝大雁又飞来了。
红色的树叶堆积在傍晚的小路上,
清冷的菊花衬着空酒器。
如果得不到祥、松二位来拜访,
很难独自将道义领悟。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期,政治局势动荡不安。诗人客居他乡,远离国都。在秋天这个容易引发人思乡之情和感慨时光流逝的季节,他看到眼前的秋景,心中涌起诸多感慨,便写下此诗,向祥、松二位友人倾诉自己的心境和对道义交流的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“叶红堆晚径,菊冷藉空罍”通过描写秋天傍晚小路堆积的红叶和清冷的菊花衬着空酒器的景象,抒发了诗人内心的孤寂、凄凉以及时光流逝的感慨。
    • 对比:“秋光虽即好”描绘了秋天景色的美好,而“客思转悠哉”则突出了诗人客居他乡的愁思,以乐景衬哀情,使愁情更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“去国身将老,流年雁又来”直白地表达了诗人离乡老去、时光流转的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且带有一丝惆怅的意境。通过秋天的典型意象如红叶、菊花、大雁等,勾勒出一幅秋景图,同时融入诗人客居他乡、年华老去的情感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《闲居秋思呈祥松二字》的作者和朝代是什么?

《闲居秋思呈祥松二字》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《闲居秋思呈祥松二字》主要写了什么?

这首诗以秋天的景色为背景,抒发了诗人作为客居他乡之人的悠悠情思。表达了诗人离乡去国、年华老去的感慨,以及对友人前来相访、交流道义的期盼之情。

《闲居秋思呈祥松二字》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期,政治局势动荡不安。诗人客居他乡,远离国都。在秋天这个容易引发人思乡之情和感慨时光流逝的季节,他看到眼前的秋景,心中涌起诸多感慨,便写下此诗,向祥、松二位友人倾诉自己的心境和对道义交流的渴望。

《闲居秋思呈祥松二字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“叶红堆晚径,菊冷藉空罍”通过描写秋天傍晚小路堆积的红叶和清冷的菊花衬着空酒器的景象,抒发了诗人内心的孤寂、凄凉以及时光流逝的感慨。 对比 :“秋光虽即好”描绘了秋天景色的美好,而“客思转悠哉”则突出了诗人客居他乡的愁思,以乐景衬哀情,使愁情更加深沉。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“...