金谷园落花

· 李建勋

愁见清明后,纷纷盖地红。
惜看难过日,自落不因风。
蝶散余香在,莺啼半树空。
堪悲一尊酒,从此似西东。

简要说明

这首诗以金谷园落花为主题,描绘了清明后落花纷纷盖地的景象,抒发了诗人对落花的怜惜之情,同时借景传达出一种物是人非、聚散无常的悲伤感慨。

逐句注释

  • “愁见清明后,纷纷盖地红”:
    • 字词:“愁见”,忧愁地看见;“盖地黄”,指落花满地。
    • 句意:忧愁地看到清明过后,纷纷扬扬的落花铺满了地面。
  • “惜看难过日,自落不因风”:
    • 字词:“惜看”,怜惜地看着;“自落”,自然飘落。
    • 句意:怜惜地看着这些落花,觉得日子都变得难过起来,花朵是自然飘落而并非因为风吹。
  • “蝶散余香在,莺啼半树空”:
    • 字词:“蝶散”,蝴蝶散去;“半树空”,树上的花落了一半,显得空荡荡。
    • 句意:蝴蝶都飞走了,但还留有一丝余香,黄莺啼叫,树上的花已落了一半,显得很空旷。
  • “堪悲一尊酒,从此似西东”:
    • 字词:“堪悲”,值得悲伤;“一尊酒”,一杯酒;“西东”,比喻分离。
    • 句意:可悲的是这一杯酒,从此之后我们就像西和东一样各自分离了。

现代译文

忧愁地看着清明过后,
纷纷扬扬的落花铺满大地。
怜惜地看着它们,日子难挨,
花朵自然飘落并非因为风的吹拂。
蝴蝶散去仍留有余香,
黄莺啼叫树上已半是空旷。
可悲的是这一杯酒啊,
从此我们就像西东般各奔一方。

创作背景

李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的年代。金谷园是西晋石崇的别墅,曾经繁华一时,后历经变迁逐渐衰败。诗人或许是在金谷园旧址看到清明后落花的景象,联想到世事的无常和人生的聚散,从而创作了这首诗,借落花来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗围绕落花之景展开,通过描绘清明后落花纷纷、蝶散莺啼等景象,抒发了诗人内心的忧愁、怜惜和悲伤之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以曾经繁华的金谷园如今的衰败和落花满地形成对比,衬托出世事的无常和人生的沧桑。同时,“蝶散余香在”中,蝶散的动态与余香的静态形成对比,更增添了一种落寞的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出落花的景象和诗人的心境。如“纷纷盖地黄”“半树空”等词句,简洁而形象地勾勒出落花的状态和环境的寂寥。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄凉、衰败的意境。落花、蝶散、莺啼、半树空等意象组合在一起,构成了一幅清冷、孤寂的画面,传达出诗人对时光流逝、物是人非的悲叹,让读者深刻感受到诗人内心的哀愁。

常见问题

《金谷园落花》的作者和朝代是什么?

《金谷园落花》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《金谷园落花》主要写了什么?

这首诗以金谷园落花为主题,描绘了清明后落花纷纷盖地的景象,抒发了诗人对落花的怜惜之情,同时借景传达出一种物是人非、聚散无常的悲伤感慨。

《金谷园落花》的创作背景是什么?

李建勋生活在五代十国时期,这是一个动荡不安、战乱频繁的年代。金谷园是西晋石崇的别墅,曾经繁华一时,后历经变迁逐渐衰败。诗人或许是在金谷园旧址看到清明后落花的景象,联想到世事的无常和人生的聚散,从而创作了这首诗,借落花来抒发内心的感慨。

《金谷园落花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗围绕落花之景展开,通过描绘清明后落花纷纷、蝶散莺啼等景象,抒发了诗人内心的忧愁、怜惜和悲伤之情,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以曾经繁华的金谷园如今的衰败和落花满地形成对比,衬托出世事的无常和人生的沧桑。同时,“蝶散余香在”中,蝶散的动态与余香的静态形成对比,更增添了一种落寞的氛围。 语言特色 :语言简洁自然...