哭赵州和尚二首 二

· 王镕

佛日西倾祖印隳,珠沈丹沼月沈辉。
影敷丈室炉烟惨,风起禅堂松韵微。
只履乍来留化迹,五天何处又逢归。
解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏。

简要说明

这首诗是王镕为悼念赵州和尚而作,表达了对赵州和尚圆寂的悲痛之情。诗中通过描绘佛日西倾、珠沉月隐等景象,渲染出一种哀伤的氛围,同时回忆了赵州和尚的事迹,最后以解空弟子也不禁潸然泪下,进一步强化了这种悲痛。

逐句注释

  • “佛日西倾祖印隳,珠沈丹沼月沈辉”:
    • 字词:“佛日”,比喻佛的光明,这里指赵州和尚;“祖印”,祖师的法印,象征佛法传承;“隳”,毁坏;“珠”,比喻赵州和尚的智慧或德行;“丹沼”,红色的水池,可理解为有特殊象征意义的地方;“月”,与“珠”类似,也是美好的象征。
    • 句意:如同佛日西倾,赵州和尚圆寂,祖师的法印也随之毁坏;就像宝珠沉入丹沼,明月失去光辉。
  • “影敷丈室炉烟惨,风起禅堂松韵微”:
    • 字词:“影敷”,影子散布;“丈室”,方丈居住的房间,泛指僧房;“炉烟”,香炉里冒出的烟;“松韵”,松涛声。
    • 句意:影子散布在僧房,炉烟也显得凄惨;风在禅堂吹起,松涛声微弱。
  • “只履乍来留化迹,五天何处又逢归”:
    • 字词:“只履”,这里用达摩祖师“只履西归”的典故,传说达摩祖师圆寂后,有人在葱岭看见他只履西归;“五天”,指印度,古代印度分为东、西、南、北、中五天竺。
    • 句意:如同达摩祖师只履留下化迹,赵州和尚离去后,又到哪里才能再次相逢呢。
  • “解空弟子绝悲喜,犹自潸然对雪帏”:
    • 字词:“解空弟子”,指领悟了空理的弟子;“雪帏”,白色的帏帐,可能指灵堂的布置。
    • 句意:本应断绝悲喜的解空弟子,面对白色的帏帐,仍然忍不住潸然泪下。

现代译文

佛日西倾,祖师的法印毁坏,
宝珠沉入丹沼,明月失去光辉。
影子散布在僧房,炉烟凄惨,
风在禅堂吹起,松涛声微弱。
如同达摩只履留下化迹,
不知在印度何处能再相逢。
领悟空理的弟子本应无悲喜,
面对雪帏却还是潸然泪下。

创作背景

王镕是五代十国时期的人物,赵州和尚即从谂禅师,是唐代著名的禅宗高僧。赵州和尚在佛教界有极高的声誉和影响力。这首诗创作于赵州和尚圆寂之后,王镕作为与佛教有一定关联之人,为表达对赵州和尚的敬重与哀悼之情而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了赵州和尚的超凡脱俗和佛法高深,表达了对他离去的不舍与追思。
    • 借景抒情:通过描写“影敷丈室炉烟惨,风起禅堂松韵微”的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人对赵州和尚的悲痛之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“佛日西倾”“珠沉丹沼”等表述,形象地描绘出赵州和尚圆寂这一重大事件所带来的影响,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤的意境。从佛日西倾的宏大意象,到炉烟惨、松韵微的具体场景,再到解空弟子潸然泪下的细节,层层递进,将对赵州和尚的悼念之情推向高潮,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛。

常见问题

《哭赵州和尚二首 二》的作者和朝代是什么?

《哭赵州和尚二首 二》的作者是王镕,页面按唐作品展示。

《哭赵州和尚二首 二》主要写了什么?

这首诗是王镕为悼念赵州和尚而作,表达了对赵州和尚圆寂的悲痛之情。诗中通过描绘佛日西倾、珠沉月隐等景象,渲染出一种哀伤的氛围,同时回忆了赵州和尚的事迹,最后以解空弟子也不禁潸然泪下,进一步强化了这种悲痛。

《哭赵州和尚二首 二》的创作背景是什么?

王镕是五代十国时期的人物,赵州和尚即从谂禅师,是唐代著名的禅宗高僧。赵州和尚在佛教界有极高的声誉和影响力。这首诗创作于赵州和尚圆寂之后,王镕作为与佛教有一定关联之人,为表达对赵州和尚的敬重与哀悼之情而写下此诗。

《哭赵州和尚二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了达摩祖师“只履西归”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了赵州和尚的超凡脱俗和佛法高深,表达了对他离去的不舍与追思。 借景抒情 :通过描写“影敷丈室炉烟惨,风起禅堂松韵微”的景象,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人对赵州和尚的悲痛之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“佛日西倾”“珠沉丹...