· 孔德绍

谁分菱花影,还看蓬鬓秋。

简要说明

这两句诗以细腻的笔触,围绕女子的菱花镜和蓬乱的鬓发展开,流露出女子的孤独寂寞与年华老去的哀伤。

逐句注释

  • “谁分菱花影”:
    • 字词:“分”,辨别、区分;“菱花”,古代铜镜多为六角形或背面刻有菱花,因此称铜镜为菱花镜。
    • 句意:有谁能分辨出镜中自己的模样。
  • “还看蓬鬓秋”:
    • 字词:“蓬鬓”,指鬓发蓬乱,形容容貌憔悴;“秋”,这里象征衰老、时光流逝。
    • 句意:回头再看看自己蓬乱的鬓发,已然有了岁月老去的痕迹。

现代译文

有谁能辨别清镜中自己的模样,
回头却看到蓬乱鬓发已现秋霜。

创作背景

孔德绍生活于隋代,关于这两句诗的具体创作背景并无明确记载。不过结合隋代的社会风貌和诗歌创作的普遍风格来看,这两句很可能是描绘女子的哀怨之情。在当时,社会动荡,人们的生活也受到一定影响,女子可能因丈夫远行、情感失意等原因而独守空闺,在对着菱花镜梳妆时,看到自己憔悴的模样,感叹时光易逝、容颜老去。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了借景抒情(此处“景”可理解为镜中影、蓬乱鬓发之景)的手法,通过描写女子照镜子时看到的自己的形象,含蓄地抒发了内心的孤独和对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。“菱花影”“蓬鬓秋”等词语生动形象,以简洁的文字勾勒出女子的形象和心境。“菱花”富有美感,增添了诗歌的雅致;“秋”字一语双关,既描绘出鬓发的斑白,又暗示了女子内心的凄凉。
  • 意境营造:营造出一种孤独、哀伤的意境。女子对着菱花镜,却难以分辨自己的模样,看到蓬乱的鬓发更觉岁月无情,整个画面充满了落寞与惆怅,让读者能深切感受到女子内心的痛苦与无奈。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是孔德绍,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗以细腻的笔触,围绕女子的菱花镜和蓬乱的鬓发展开,流露出女子的孤独寂寞与年华老去的哀伤。

《句》的创作背景是什么?

孔德绍生活于隋代,关于这两句诗的具体创作背景并无明确记载。不过结合隋代的社会风貌和诗歌创作的普遍风格来看,这两句很可能是描绘女子的哀怨之情。在当时,社会动荡,人们的生活也受到一定影响,女子可能因丈夫远行、情感失意等原因而独守空闺,在对着菱花镜梳妆时,看到自己憔悴的模样,感叹时光易逝、容颜老去。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了借景抒情(此处“景”可理解为镜中影、蓬乱鬓发之景)的手法,通过描写女子照镜子时看到的自己的形象,含蓄地抒发了内心的孤独和对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。“菱花影”“蓬鬓秋”等词语生动形象,以简洁的文字勾勒出女子的形象和心境。“菱花”富有美感,增添了诗歌的雅致;“秋”字一语双关,既描绘出鬓发的斑白,又暗示了女子内心的凄...