这首诗描绘了雨后郊原的景象,展现了诗人与家人一同劳作的生活场景,表达了诗人对田园生活的喜爱,以及年华老去、知音难觅但能归隐自耕的心境,最后描绘了自己在溪边漫步吟诗的惬意。
一雨
一雨郊原绿,高田水过低。
荷锄烦稚子,馌亩伺良妻。
老去知谁许,归欤得自犂。
缓行溪上石,吟咏到鸦栖。
荷锄烦稚子,馌亩伺良妻。
老去知谁许,归欤得自犂。
缓行溪上石,吟咏到鸦栖。
简要说明
逐句注释
- “一雨郊原绿,高田水过低”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“过”,超过。
- 句意:一场雨后,郊外的原野一片翠绿,高处田地里的水漫到了低处。
- “荷锄烦稚子,馌亩伺良妻”:
- 字词:“荷锄”,扛着锄头;“烦”,麻烦;“馌亩”,往田间送饭;“伺”,等候。
- 句意:麻烦小儿子帮我扛着锄头,贤惠的妻子在田间等着给我送饭。
- “老去知谁许,归欤得自犂”:
- 字词:“知谁许”,即“谁许知”,谁认可、谁理解;“归欤”,回去吧,这里指归隐;“犂”,同“犁”,耕种。
- 句意:年纪大了,不知道谁能理解我,好在能归隐田园自己耕种。
- “缓行溪上石,吟咏到鸦栖”:
- 字词:“缓行”,慢慢行走;“鸦栖”,乌鸦栖息。
- 句意:我在溪边的石头上慢慢行走,吟诗直到乌鸦归巢栖息。
现代译文
一场雨过后,郊外原野一片翠绿,
高处田地里的水漫到了低洼之地。
麻烦小儿子帮我扛着锄头,
贤惠的妻子在田间等着给我送食。
年纪大了,不知谁能理解我心意,
好在能归隐田园自己耕种土地。
我在溪边的石头上缓缓漫步,
吟诗直到乌鸦都归巢栖息。
创作背景
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗多描写自然景物和闲适生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在归隐田园后的作品。南宋时期,社会局势动荡,但徐玑似乎更倾心于宁静的田园生活,通过诗歌来表达自己在这种生活中的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描,如“一雨郊原绿,高田水过低”,简洁地勾勒出雨后郊原的景象,不加过多修饰,却生动地展现出田园风光的清新自然。
- 情景交融:前面写景,后面抒情,如前两联描绘田园劳作场景,后两联抒发自己的心境,将对田园生活的喜爱和内心的感慨融入到具体的画面之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满生活气息,如“荷锄烦稚子,馌亩伺良妻”,用简洁的语言描绘出家庭生活的温馨。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的田园意境。从雨后郊原的生机,到家庭劳作的和谐,再到诗人溪边吟诗的悠然,展现出一幅远离尘世喧嚣的田园生活画卷,表达了诗人对这种生活的享受和满足。
常见问题
《一雨》的作者和朝代是什么?
《一雨》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《一雨》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后郊原的景象,展现了诗人与家人一同劳作的生活场景,表达了诗人对田园生活的喜爱,以及年华老去、知音难觅但能归隐自耕的心境,最后描绘了自己在溪边漫步吟诗的惬意。
《一雨》的创作背景是什么?
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他的诗多描写自然景物和闲适生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在归隐田园后的作品。南宋时期,社会局势动荡,但徐玑似乎更倾心于宁静的田园生活,通过诗歌来表达自己在这种生活中的感受和心境。
《一雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描,如“一雨郊原绿,高田水过低”,简洁地勾勒出雨后郊原的景象,不加过多修饰,却生动地展现出田园风光的清新自然。 情景交融 :前面写景,后面抒情,如前两联描绘田园劳作场景,后两联抒发自己的心境,将对田园生活的喜爱和内心的感慨融入到具体的画面之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满生活气息,如“...