这首诗描绘了初夏时节一场雨后的景象,展现了自然环境的清新与生机,表达了诗人对初夏雨后美景的喜爱和对生活中细微变化的欣喜之情。
初夏
一雨临初夏,惊雷昨夜新。
地晴烟冉冉,堤涨渌鳞鳞。
兰麝销衣润,珊瑚浄几尘。
墙阴旧无竹,笋过谢东邻。
地晴烟冉冉,堤涨渌鳞鳞。
兰麝销衣润,珊瑚浄几尘。
墙阴旧无竹,笋过谢东邻。
简要说明
逐句注释
- “一雨临初夏,惊雷昨夜新”:
- 字词:“临”,来临;“新”,这里指刚过去不久,有新鲜、才发生之意。
- 句意:一场雨宣告了初夏的来临,昨夜那令人惊悸的雷声还仿佛在耳边回响。
- “地晴烟冉冉,堤涨渌鳞鳞”:
- 字词:“冉冉”,形容烟气缓缓上升的样子;“渌”,同“绿”,指绿水;“鳞鳞”,形容水面泛起的细小波纹,像鱼鳞一样。
- 句意:雨停地干,地面上有袅袅的烟气升起,堤岸被上涨的绿水淹没,水面泛起层层细小的波纹。
- “兰麝销衣润,珊瑚浄几尘”:
- 字词:“兰麝”,兰草和麝香,这里泛指香气;“销”,消散;“珊瑚”,这里可能指珊瑚色的物件或装饰;“几尘”,几案上的灰尘。
- 句意:衣服上沾染的香气随着湿润的空气渐渐消散,几案因雨后空气清新而一尘不染,如同被珊瑚擦拭过一样洁净。
- “墙阴旧无竹,笋过谢东邻”:
- 字词:“墙阴”,墙的阴凉处;“笋过”,竹笋长过来;“谢”,感谢。
- 句意:过去墙的阴凉处并没有竹子,现在竹笋从邻居家那边长了过来,真要感谢东边的邻居。
现代译文
一场雨降临,宣告初夏已至,
昨夜那惊雷还带着新鲜的气息。
雨过天晴,地面上烟气袅袅升起,
堤岸被绿水淹没,泛起层层涟漪。
衣服上的香气随湿润空气消散,
几案洁净得如同被珊瑚擦拭。
过去墙阴没有竹子的踪迹,
如今竹笋从邻家过来,感谢东邻的赠予。
创作背景
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,其诗作多以清新自然的笔调描绘日常生活中的小景。这首《初夏》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中,于初夏时节经历一场雨后有感而发所作。当时他可能正闲适地观察着周围环境的变化,雨后的清新与生机激发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗的开篇“一雨临初夏,惊雷昨夜新”,“雨”是视觉感受,“惊雷”是听觉感受,通过视听结合,生动地描绘出初夏来临的场景。诗中“地晴烟冉冉,堤涨绿鳞鳞”则是纯粹的视觉描写,展现出雨后地面和水面的景象。
- 动静结合:“地晴烟冉冉”中“烟冉冉”是动态描写,而“堤涨绿鳞鳞”中“绿鳞鳞”虽有波动感,但整体上水面相对静态,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁准确,如“冉冉”“鳞鳞”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美,同时形象地描绘出烟气和水面的状态。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,却能将初夏雨后的景象生动地呈现在读者眼前。
- 意境营造:通过对初夏雨后自然景象和生活场景的细致描绘,营造出一种清新、闲适、充满生机的意境。从雨后初晴的地面、堤岸,到衣服香气消散、几案洁净,再到墙阴竹笋的生长,诗人将自己对生活的热爱和对美好事物的敏锐感知融入其中,使读者能感受到初夏雨后那份独特的宁静与生机。
常见问题
《初夏》的作者和朝代是什么?
《初夏》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《初夏》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节一场雨后的景象,展现了自然环境的清新与生机,表达了诗人对初夏雨后美景的喜爱和对生活中细微变化的欣喜之情。
《初夏》的创作背景是什么?
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,其诗作多以清新自然的笔调描绘日常生活中的小景。这首《初夏》具体创作时间不详,但应是他在日常生活中,于初夏时节经历一场雨后有感而发所作。当时他可能正闲适地观察着周围环境的变化,雨后的清新与生机激发了他的创作灵感。
《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗的开篇“一雨临初夏,惊雷昨夜新”,“雨”是视觉感受,“惊雷”是听觉感受,通过视听结合,生动地描绘出初夏来临的场景。诗中“地晴烟冉冉,堤涨绿鳞鳞”则是纯粹的视觉描写,展现出雨后地面和水面的景象。 动静结合 :“地晴烟冉冉”中“烟冉冉”是动态描写,而“堤涨绿鳞鳞”中“绿鳞鳞”虽有波动感,但整体上水面相对静态,动静结合,使画面更加...