这首诗描绘了李商叟居住的半村堂环境及他的生活状态,刻画了一位气质尊贵、安贫乐道、高雅脱俗的隐士形象,表达了诗人对李商叟的赞美与敬重之情。
题李商叟半村堂
住屋半依村,先生气貌尊。
若非迎好客,长是掩柴门。
觅句行山影,披蓑钓月痕。
固贫年八十,惟得令名存。
若非迎好客,长是掩柴门。
觅句行山影,披蓑钓月痕。
固贫年八十,惟得令名存。
简要说明
逐句注释
- “住屋半依村,先生气貌尊”:
- 字词:“依”,依靠、挨着;“气貌尊”,气质容貌尊贵、端庄。
- 句意:先生居住的屋子一半挨着村庄,先生气质容貌显得十分尊贵。
- “若非迎好客,长是掩柴门”:
- 字词:“好客”,好朋友;“长是”,总是。
- 句意:如果不是为了迎接好朋友,就总是把柴门关上。
- “觅句行山影,披蓑钓月痕”:
- 字词:“觅句”,寻觅诗句,指作诗;“山影”,山的影子;“月痕”,月影。
- 句意:为了寻觅诗句在山影中漫步,披着蓑衣在月光下垂钓。
- “固贫年八十,惟得令名存”:
- 字词:“固贫”,一直贫穷;“令名”,美好的名声。
- 句意:一直贫穷到八十岁,只留下了美好的名声。
现代译文
先生的住屋一半靠着村庄,
他气质容貌显得端庄尊贵。
若不是为了迎接好朋友来,
他总是把那柴门紧紧关闭。
为寻诗句他在山影中漫步,
披着蓑衣在月光下把鱼钓。
一直贫穷到了八十的高龄,
只留下那美好的名声流传。
创作背景
徐玑生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一定的政治困境。这首诗具体创作时间不详,可能是徐玑拜访李商叟后所作。李商叟或许是一位隐居乡村的文人,徐玑被他的生活方式和高尚品格所打动,于是写下此诗来赞美他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过描写李商叟的居住环境、日常行为等,如“住屋半依村”“觅句行山影,披蓑钓月痕”,生动地刻画了一位高雅脱俗、安贫乐道的隐士形象。
- 衬托:以“固贫年八十”来衬托李商叟坚守自我、不被贫穷所困的高尚品格,突出他追求精神境界的纯粹。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出李商叟的生活场景和形象特点,没有过多的修饰,但却充满了感染力。
- 意境营造:诗中描绘了半村堂周边的乡村景色,如“山影”“月痕”,营造出一种宁静、清幽的意境,与李商叟的隐士身份相契合,同时也表达了诗人对这种生活的向往与赞美之情。
常见问题
《题李商叟半村堂》的作者和朝代是什么?
《题李商叟半村堂》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《题李商叟半村堂》主要写了什么?
这首诗描绘了李商叟居住的半村堂环境及他的生活状态,刻画了一位气质尊贵、安贫乐道、高雅脱俗的隐士形象,表达了诗人对李商叟的赞美与敬重之情。
《题李商叟半村堂》的创作背景是什么?
徐玑生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也面临着一定的政治困境。这首诗具体创作时间不详,可能是徐玑拜访李商叟后所作。李商叟或许是一位隐居乡村的文人,徐玑被他的生活方式和高尚品格所打动,于是写下此诗来赞美他。
《题李商叟半村堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过描写李商叟的居住环境、日常行为等,如“住屋半依村”“觅句行山影,披蓑钓月痕”,生动地刻画了一位高雅脱俗、安贫乐道的隐士形象。 衬托 :以“固贫年八十”来衬托李商叟坚守自我、不被贫穷所困的高尚品格,突出他追求精神境界的纯粹。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出李商叟的生活场景和形象特点,没有过多的修饰,但却充满了感染力。...