这首诗是徐玑写给周益公(周必大)的,描绘了周益公辞官回家后的形象与生活状态,展现出他的闲适,同时推测即便在这样的闲适中,他心中或许仍存有忧国之念,表达了对周益公的理解与关切。
投周益公
辞相还家后,清癯带少颜。
便令凡事足,不似一身闲。
长日惟开卷,晴天偶看山。
只应忧国念,到此或相关。
便令凡事足,不似一身闲。
长日惟开卷,晴天偶看山。
只应忧国念,到此或相关。
简要说明
逐句注释
- “辞相还家后,清癯带少颜”:
- 字词:“辞相”,辞去宰相之职;“清癯”,清瘦;“少颜”,指面容略显憔悴。
- 句意:周益公辞去宰相之职回到家中后,面容清瘦且带着些许憔悴。
- “便令凡事足,不似一身闲”:
- 字词:“便令”,即使让;“凡事足”,各种事情都满足、顺心。
- 句意:即使让各种事情都顺心如意,但也不像是真正的一身清闲。
- “长日惟开卷,晴天偶看山”:
- 字词:“长日”,漫长的日子;“开卷”,打开书卷读书。
- 句意:漫长的日子里只知道打开书卷读书,天气晴朗的时候偶尔看看山景。
- “只应忧国念,到此或相关”:
- 字词:“只应”,只应该;“忧国念”,忧虑国家的念头。
- 句意:只应该是忧虑国家的念头,到如今或许还和他有所关联。
现代译文
辞去宰相之位回到家中以后,
面容清瘦还带着些许憔悴。
即便让一切事情都能顺心,
却也不像是真的一身清闲。
漫长的日子里只知道读书,
晴朗的天气偶尔看看山景。
只应是那忧虑国家的念头,
到现在或许还与他有关联。
创作背景
周必大是南宋时期的著名政治家、文学家,曾官至宰相。他晚年辞去相位归家。徐玑生活在南宋,与当时的一些文人交往密切。这首诗便是在周必大辞官回家后,徐玑投赠给他的,以描述周必大归家后的生活状态和对他心境的揣度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描的手法,如“辞相还家后,清癯带少颜”“长日惟开卷,晴天偶看山”,简洁地勾勒出周必大辞官回家后的形象和生活场景,生动且真实。
- 推测抒情:“只应忧国念,到此或相关”通过推测周必大心中仍有忧国之念,抒发了对周必大爱国情怀的理解与赞赏,也使诗歌的情感更进一层。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的对象。用词简洁明了,通俗易懂,却富有表现力。
- 意境营造:通过对周必大生活场景的描写,营造出一种闲适但又略带忧虑的意境。前几句展现出周必大看似清闲的生活,而最后一句则透露出他内心深处可能存在的对国家的担忧,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《投周益公》的作者和朝代是什么?
《投周益公》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《投周益公》主要写了什么?
这首诗是徐玑写给周益公(周必大)的,描绘了周益公辞官回家后的形象与生活状态,展现出他的闲适,同时推测即便在这样的闲适中,他心中或许仍存有忧国之念,表达了对周益公的理解与关切。
《投周益公》的创作背景是什么?
周必大是南宋时期的著名政治家、文学家,曾官至宰相。他晚年辞去相位归家。徐玑生活在南宋,与当时的一些文人交往密切。这首诗便是在周必大辞官回家后,徐玑投赠给他的,以描述周必大归家后的生活状态和对他心境的揣度。
《投周益公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“辞相还家后,清癯带少颜”“长日惟开卷,晴天偶看山”,简洁地勾勒出周必大辞官回家后的形象和生活场景,生动且真实。 推测抒情 :“只应忧国念,到此或相关”通过推测周必大心中仍有忧国之念,抒发了对周必大爱国情怀的理解与赞赏,也使诗歌的情感更进一层。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...