这首诗是徐玑赠给芗林后人的作品,主要描述了芗林园林的特点,表达了园林历经岁月却依旧保持韵味,且能让人在其中获得闲适意趣的感受,同时展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境。
赠芗林后人
南北门相对,传来岁月深。
但添新意趣,不改旧园林。
花日移朝坐,松风伴夕吟。
自然忘宦达,非是少知音。
但添新意趣,不改旧园林。
花日移朝坐,松风伴夕吟。
自然忘宦达,非是少知音。
简要说明
逐句注释
- “南北门相对,传来岁月深”:
- 字词:“传”,传承;“深”,长久。
- 句意:园林的南北门相对而立,这座园林已经传承了很长的岁月。
- “但添新意趣,不改旧园林”:
- 字词:“但”,只;“旧园林”,指园林原本的风貌。
- 句意:只是增添了新的意趣,却没有改变园林原有的样子。
- “花日移朝坐,松风伴夕吟”:
- 字词:“花日”,有花开放的日子;“朝坐”,早上坐着;“松风”,松树间的风;“夕吟”,傍晚吟诗。
- 句意:在有花开放的日子里,随着太阳移动变换早上坐着的位置;傍晚时分,有松间的风陪伴着吟诗。
- “自然忘宦达,非是少知音”:
- 字词:“宦达”,官职显达;“知音”,知己。
- 句意:自然而然就忘却了对官职显达的追求,并非是缺少知己。
现代译文
园林的南北门遥遥相对,
它已历经了漫长的岁月。
只增添了全新的意趣,
却保留着旧日的模样。
花开之日,随阳光移动座位,
傍晚时分,听松风相伴吟诗。
自然而然忘却了仕途显达,
并非是因为缺少知心好友。
创作背景
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他一生仕途不顺,在文学创作上主张以清新自然之笔描绘日常生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与芗林后人交往过程中,游览芗林园林后有感而发。当时他可能正处于一种远离官场喧嚣、追求自然闲适生活的状态,园林的宁静与意趣契合了他的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“但添新意趣,不改旧园林”通过新与旧的对比,突出园林虽历经岁月却依然保持原有风貌的特点,同时衬托出园林所蕴含的深厚文化底蕴和历史传承。
- 借景抒情:“花日移朝坐,松风伴夕吟”两句,描绘了在园林中赏花、听风、吟诗的场景,借园林中的美好景色抒发了诗人淡泊名利、享受自然的闲适心境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出园林的景色和诗人的生活状态。如“花日”“松风”等词汇,简洁明快地勾勒出园林的自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。从对园林岁月传承的描述,到园林中日常活动的刻画,再到最后表达忘却宦达的心境,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静氛围,使诗歌充满了一种悠然自得的意趣。
常见问题
《赠芗林后人》的作者和朝代是什么?
《赠芗林后人》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。
《赠芗林后人》主要写了什么?
这首诗是徐玑赠给芗林后人的作品,主要描述了芗林园林的特点,表达了园林历经岁月却依旧保持韵味,且能让人在其中获得闲适意趣的感受,同时展现了诗人淡泊名利、享受自然的心境。
《赠芗林后人》的创作背景是什么?
徐玑是南宋“永嘉四灵”之一,他一生仕途不顺,在文学创作上主张以清新自然之笔描绘日常生活。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在与芗林后人交往过程中,游览芗林园林后有感而发。当时他可能正处于一种远离官场喧嚣、追求自然闲适生活的状态,园林的宁静与意趣契合了他的心境。
《赠芗林后人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“但添新意趣,不改旧园林”通过新与旧的对比,突出园林虽历经岁月却依然保持原有风貌的特点,同时衬托出园林所蕴含的深厚文化底蕴和历史传承。 借景抒情 :“花日移朝坐,松风伴夕吟”两句,描绘了在园林中赏花、听风、吟诗的场景,借园林中的美好景色抒发了诗人淡泊名利、享受自然的闲适心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...