喜雨

· 徐玑

自入春来旱,祈求到夏中。
数朝人尽恐,今夜雨须通。
云气昏犹散,雷声隠渐隆。
池鱼先得活,欢喜与予同。

简要说明

这首诗围绕久旱之后喜逢降雨的情景展开,描述了从春到夏的干旱以及人们的祈雨、担忧,重点描绘了降雨时云气消散、雷声渐隆的景象,最后以池鱼先得活来表达诗人与鱼同享喜悦的心情,体现出对这场雨的期盼与欣喜。

逐句注释

  • “自入春来旱,祈求到夏中”:
    • 字词:“自”,从;“祈求”,指人们向神灵求雨。
    • 句意:从进入春天以来就干旱少雨,人们不断地祈求降雨,一直到了夏天中旬。
  • “数朝人尽恐,今夜雨须通”:
    • 字词:“数朝”,几天;“恐”,担忧;“须通”,应该会降临。
    • 句意:连续几天人们都十分担忧干旱的情况,今晚这场雨应该会降临了。
  • “云气昏犹散,雷声隠渐隆”:
    • 字词:“昏”,昏暗;“犹”,还;“隐”,隐隐约约;“隆”,声音大。
    • 句意:天空中昏暗的云气还在渐渐消散,隐隐约约的雷声逐渐响亮起来。
  • “池鱼先得活,欢喜与予同”:
    • 字词:“池鱼”,池塘里的鱼;“予”,我。
    • 句意:池塘里的鱼率先因为这场雨获得了生机,它们的欢喜和我的欢喜是一样的。

现代译文

自从春天来临就一直干旱,
人们求雨从春到了夏中。
连续几天大家都满心担忧,
今晚这场雨应该会降临。
昏暗的云气还在慢慢消散,
隐隐的雷声逐渐变得响亮。
池塘里的鱼儿率先得生机,
它们的欢喜和我一模一样。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,当时农业生产在很大程度上依赖自然降水。从诗中可知,当地从春天开始就遭遇干旱,一直持续到夏天中旬,干旱对农作物生长和百姓生活造成了严重影响。人们不断祈求降雨,在经历了数天的担忧之后,终于盼来了降雨的迹象,诗人便创作此诗来表达久旱逢雨的喜悦之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺垫:诗的前两句“自入春来旱,祈求到夏中”,通过交代从春到夏的干旱以及人们的祈求,为后文写降雨做了充分铺垫,突出了这场雨的来之不易。
    • 情景交融:最后一句“池鱼先得活,欢喜与予同”,将池鱼获得生机的欢快情景与诗人自己的喜悦心情交融在一起,借池鱼之欢表达自己的喜雨之情,使情感更加生动形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“数朝人尽恐,今夜雨须通”,以直白的语言描绘出人们的担忧和对降雨的期盼,让读者能真切感受到当时人们的心境。
  • 意境营造:诗中通过描写云气消散、雷声渐隆的景象,营造出一种雨将至的氛围,让读者仿佛身临其境。再结合人们的祈雨、担忧以及最终盼来雨的喜悦,营造出一种既紧张又充满希望的意境。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕久旱之后喜逢降雨的情景展开,描述了从春到夏的干旱以及人们的祈雨、担忧,重点描绘了降雨时云气消散、雷声渐隆的景象,最后以池鱼先得活来表达诗人与鱼同享喜悦的心情,体现出对这场雨的期盼与欣喜。

《喜雨》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,当时农业生产在很大程度上依赖自然降水。从诗中可知,当地从春天开始就遭遇干旱,一直持续到夏天中旬,干旱对农作物生长和百姓生活造成了严重影响。人们不断祈求降雨,在经历了数天的担忧之后,终于盼来了降雨的迹象,诗人便创作此诗来表达久旱逢雨的喜悦之情。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺垫 :诗的前两句“自入春来旱,祈求到夏中”,通过交代从春到夏的干旱以及人们的祈求,为后文写降雨做了充分铺垫,突出了这场雨的来之不易。 情景交融 :最后一句“池鱼先得活,欢喜与予同”,将池鱼获得生机的欢快情景与诗人自己的喜悦心情交融在一起,借池鱼之欢表达自己的喜雨之情,使情感更加生动形象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“数朝人尽恐,今...