松风楼篇

· 徐玑

松声欲动风声催,细非笙簧大非雷。
松间便使无风起,亦有爽气如风来。
傍松作楼古为务,小著轩楹省斤锯。
楼低要与绿阴平,勿令高过松梢去。

简要说明

这首诗围绕松风楼展开,描绘了松声的独特特点,强调了松树即使无风也有爽气的特质,还阐述了建造松风楼的理念,表达了诗人对松树和松风楼所营造氛围的喜爱,以及追求一种亲近自然、质朴闲适的生活情趣。

逐句注释

  • “松声欲动风声催,细非笙簧大非雷”:
    • 字词:“笙簧”,指笙,是一种吹奏乐器;“雷”,自然现象中的雷声。
    • 句意:松声想要响起是被风声催促着,那细微的时候不像笙簧吹奏的声音,宏大的时候也不像雷声。
  • “松间便使无风起,亦有爽气如风来”:
    • 字词:“便使”,即使;“爽气”,清爽的气息。
    • 句意:即使松间没有风刮起,也有清爽的气息如同风一样袭来。
  • “傍松作楼古为务,小著轩楹省斤锯”:
    • 字词:“傍”,依靠、挨着;“轩楹”,指房屋的廊柱,这里代指建筑;“斤锯”,斧头和锯子,泛指建造工具。
    • 句意:挨着松树建造楼阁自古以来就是人们热衷的事,建造时少用些廊柱,可以节省些工具材料。
  • “楼低要与绿阴平,勿令高过松梢去”:
    • 字词:“绿阴”,松树的树荫;“松梢”,松树的树梢。
    • 句意:楼要建得低一些,和松树的绿荫相平,不要让它高过松树的树梢。

现代译文

松声想要响动是被风声催促,
细微时不像笙簧声,宏大时不像雷音。
就算松间没有风儿吹起,
也有清爽之气好似风儿来临。
挨着松树建楼自古就是人们乐事,
少用些廊柱能节省建造的材料。
楼要建得低些与绿荫相平,
千万别让它高过了松树的树梢。

创作背景

徐玑是南宋时期“永嘉四灵”之一,他们的诗作多描写自然景物和个人的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱亲近自然、营造与自然相融的居住环境。徐玑可能在看到傍松建楼的场景后,有感而发创作了此诗,表达自己对这种与自然和谐相处生活方式的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“细非笙簧大非雷”将松声与笙簧声和雷声作对比,突出松声独特的特点,给读者以鲜明的感受。
    • 虚实结合:“松声欲动风声催”是实写松声与风声的关系,“松间便使无风起,亦有爽气如风来”则是虚写,想象即使无风时松间的爽气,虚实结合,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出松声和建楼的情景,体现了“永嘉四灵”诗歌清新自然的风格特点。
  • 意境营造:诗人通过对松声、松间爽气以及建楼理念的描写,营造出一种清幽、闲适、与自然亲近的意境,让读者感受到诗人对这种生活环境的喜爱和向往之情,使诗歌充满了生活情趣和自然之美。

常见问题

《松风楼篇》的作者和朝代是什么?

《松风楼篇》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《松风楼篇》主要写了什么?

这首诗围绕松风楼展开,描绘了松声的独特特点,强调了松树即使无风也有爽气的特质,还阐述了建造松风楼的理念,表达了诗人对松树和松风楼所营造氛围的喜爱,以及追求一种亲近自然、质朴闲适的生活情趣。

《松风楼篇》的创作背景是什么?

徐玑是南宋时期“永嘉四灵”之一,他们的诗作多描写自然景物和个人的生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但大致是在南宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱亲近自然、营造与自然相融的居住环境。徐玑可能在看到傍松建楼的场景后,有感而发创作了此诗,表达自己对这种与自然和谐相处生活方式的推崇。

《松风楼篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“细非笙簧大非雷”将松声与笙簧声和雷声作对比,突出松声独特的特点,给读者以鲜明的感受。 虚实结合 :“松声欲动风声催”是实写松声与风声的关系,“松间便使无风起,亦有爽气如风来”则是虚写,想象即使无风时松间的爽气,虚实结合,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地描绘出松声和建楼...