这首诗描绘了村南一位技艺高超的野老冶铸金属的情景。展现了野老专注于冶铸,对世事不闻不问,沉浸在技艺带来的乐趣中,日暮时与家人欢乐庆祝的生活状态,表达了诗人对这种简单纯粹生活的某种欣赏。
南野暮镕
村南野老亦多伎,两鬓髼松状如鬼。
嬴颠秦蹶了不闻,一心只向红炉里。
风鞴在手金在镕,等闲变化天无工。
日暮欢呼走妻子,买鱼沽酒歌春风。
嬴颠秦蹶了不闻,一心只向红炉里。
风鞴在手金在镕,等闲变化天无工。
日暮欢呼走妻子,买鱼沽酒歌春风。
简要说明
逐句注释
- “村南野老亦多伎,两鬓髼松状如鬼”:
- 字词:“野老”,指乡村老人;“伎”,技艺;“髼松”,头发散乱的样子。
- 句意:村南的这位老人有很多技艺,他两鬓头发散乱,样子就像鬼魅一般。
- “嬴颠秦蹶了不闻,一心只向红炉里”:
- 字词:“嬴颠秦蹶”,“嬴”是秦朝的国姓,这里代指秦朝的兴衰,“蹶”意为失败;“了不闻”,完全不知道。
- 句意:对于秦朝的兴衰变迁他完全不闻不问,一心只专注在那火红的熔炉里。
- “风鞴在手金在镕,等闲变化天无工”:
- 字词:“风鞴”,古代冶铸时鼓风的工具;“镕”,熔化金属;“等闲”,轻易、随便;“天无工”,意为连上天都没有这样的功夫。
- 句意:他手持风鞴,金属在熔炉中熔化,轻易间就能让金属发生变化,这样的技艺连上天都比不上。
- “日暮欢呼走妻子,买鱼沽酒歌春风”:
- 字词:“妻子”,妻子和儿女;“沽酒”,买酒。
- 句意:到了傍晚,他欢快地呼喊着妻子和儿女,去买鱼买酒,在春风中歌唱。
现代译文
村南有位老人身怀诸多技艺,
两鬓头发蓬乱好似鬼魅模样。
秦朝的兴衰变迁他全然不知,
一心只扑在那火红的熔炉上。
手持风鞴让金属在炉中熔铸,
轻易间的变化连上天也难及。
到了傍晚他欢快呼唤妻与子,
买鱼打酒在春风中尽情欢唱。
创作背景
郑瀛生活于南宋时期,具体生平不详。当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他在乡村游历过程中,看到这位专注于冶铸技艺、不问世事的野老而创作。诗人或许是借描写野老的生活,来表达对一种简单纯粹、远离尘世纷扰生活的向往,也可能是对当时社会现实的一种隐晦表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对野老外貌(“两鬓髼松状如鬼”)、行为(“一心只向红炉里”)和神态(“日暮欢呼”)的描写,生动地塑造出一个专注于技艺、生活洒脱的乡村老人形象。
- 对比映衬:用“嬴颠秦蹶了不闻”将野老对世事的不闻不问与他对冶铸技艺的专注形成对比,突出野老内心的纯粹和对技艺的执着。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“等闲变化天无工”“买鱼沽酒歌春风”等语句,以直白的表述展现出野老的生活状态和精神风貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、欢快的乡村生活意境。从野老专注冶铸到日暮与家人欢乐庆祝,展现出一幅和谐、自在的乡村生活画卷,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好。
常见问题
《南野暮镕》的作者和朝代是什么?
《南野暮镕》的作者是郑瀛,页面按宋作品展示。
《南野暮镕》主要写了什么?
这首诗描绘了村南一位技艺高超的野老冶铸金属的情景。展现了野老专注于冶铸,对世事不闻不问,沉浸在技艺带来的乐趣中,日暮时与家人欢乐庆祝的生活状态,表达了诗人对这种简单纯粹生活的某种欣赏。
《南野暮镕》的创作背景是什么?
郑瀛生活于南宋时期,具体生平不详。当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他在乡村游历过程中,看到这位专注于冶铸技艺、不问世事的野老而创作。诗人或许是借描写野老的生活,来表达对一种简单纯粹、远离尘世纷扰生活的向往,也可能是对当时社会现实的一种隐晦表达。
《南野暮镕》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对野老外貌(“两鬓髼松状如鬼”)、行为(“一心只向红炉里”)和神态(“日暮欢呼”)的描写,生动地塑造出一个专注于技艺、生活洒脱的乡村老人形象。 对比映衬 :用“嬴颠秦蹶了不闻”将野老对世事的不闻不问与他对冶铸技艺的专注形成对比,突出野老内心的纯粹和对技艺的执着。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“等闲变化天无工”“买鱼沽酒...