此诗描绘了福建三山的奇妙景观,将其比作灵鳌背上罗列的高峰,展现了山环水绕、龙虎盘踞般的壮丽景色,营造出一种如在缥缈烟霞中的仙境氛围,表达了诗人对闽地三山美景的赞美之情。
金鳌桥
吾闽三山妙天下,灵鳌背上罗高峰。
山环水绕龙虎伏,人在缥渺烟霞中。
山环水绕龙虎伏,人在缥渺烟霞中。
简要说明
逐句注释
- “吾闽三山妙天下,灵鳌背上罗高峰”:
- 字词:“闽”,福建的简称;“三山”,福建福州的别称;“灵鳌”,神话中背负仙山的巨鳌;“罗”,罗列、排列。
- 句意:我们福建的三山美妙冠绝天下,就好像罗列在灵鳌背上的高峰一样。
- “山环水绕龙虎伏,人在缥渺烟霞中”:
- 字词:“环”,环绕;“绕”,围绕;“龙虎伏”,形容山势如龙虎盘踞;“缥渺”,形容隐隐约约、若有若无;“烟霞”,烟雾和云霞。
- 句意:山峰环绕,水流萦绕,山势如同龙虎盘踞,人仿佛置身于隐隐约约的烟雾云霞之中。
现代译文
我们福建的三山美妙冠绝天下,
好似罗列在灵鳌背上的高峰。
山峰环绕,水流萦绕,
山势如同龙虎盘踞一般。
人仿佛置身于那隐隐约约的烟雾云霞之中。
创作背景
余复是南宋时期的状元。南宋时期,福建地区经济文化较为发达,自然风光也独具特色。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览福建三山时有感而发,通过诗歌来展现闽地三山的独特魅力和自己的游览感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:将福建三山比作灵鳌背上的高峰,运用神话传说中的灵鳌形象,赋予了三山神秘奇幻的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
- 环境烘托:“山环水绕龙虎伏,人在缥渺烟霞中”通过对山、水、烟雾云霞等自然环境的描写,烘托出一种如诗如画、如梦如幻的仙境氛围,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了福建三山的美景。如“妙天下”直接表达出诗人对三山的高度赞美;“缥渺烟霞”等词语富有美感,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、优美、宁静的意境。诗人先以奇特的想象展现三山的壮美,再通过环境描写将人带入到缥缈的烟霞世界中,让读者感受到了福建三山独特的自然风光和超凡脱俗的气质,同时也表达了诗人对这处美景的喜爱与陶醉之情。
常见问题
《金鳌桥》的作者和朝代是什么?
《金鳌桥》的作者是余复,页面按宋作品展示。
《金鳌桥》主要写了什么?
此诗描绘了福建三山的奇妙景观,将其比作灵鳌背上罗列的高峰,展现了山环水绕、龙虎盘踞般的壮丽景色,营造出一种如在缥缈烟霞中的仙境氛围,表达了诗人对闽地三山美景的赞美之情。
《金鳌桥》的创作背景是什么?
余复是南宋时期的状元。南宋时期,福建地区经济文化较为发达,自然风光也独具特色。此诗具体创作时间不详,但应是诗人在游览福建三山时有感而发,通过诗歌来展现闽地三山的独特魅力和自己的游览感受。
《金鳌桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :将福建三山比作灵鳌背上的高峰,运用神话传说中的灵鳌形象,赋予了三山神秘奇幻的色彩,增强了诗歌的艺术感染力。 环境烘托 :“山环水绕龙虎伏,人在缥渺烟霞中”通过对山、水、烟雾云霞等自然环境的描写,烘托出一种如诗如画、如梦如幻的仙境氛围,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言简洁明快,生动形象地描绘出了福建三山的美景。如“妙天下”直接表...