此诗描绘了翠蛟亭周边瀑布水流的壮观景象,诗人通过生动的描写展现出水流的磅礴气势,同时也表达了置身此景时内心的惊叹与震撼,营造出一种奇幻美妙的氛围。
题翠蛟亭
山英藏水巧能欺,动地雷声发骇机。
惊看玉渊千浪耸,挽回银浦一支飞。
流霞未引松花酒,湔雪先沾槲叶衣。
坐觉群仙生起色,倒倾蛟室泻珠玑。
惊看玉渊千浪耸,挽回银浦一支飞。
流霞未引松花酒,湔雪先沾槲叶衣。
坐觉群仙生起色,倒倾蛟室泻珠玑。
简要说明
逐句注释
- “山英藏水巧能欺,动地雷声发骇机”:
- 字词:“山英”,指山中的精灵或美景;“欺”,这里有令人惊叹、意外之意;“骇机”,突然触发的惊人机关,形容瀑布声如地雷炸响般震撼。
- 句意:山中美景隐藏着水流,其巧妙的呈现令人惊叹,瀑布飞泻发出如动地雷声般的巨响,好似触发了惊人的机关。
- “惊看玉渊千浪耸,挽回银浦一支飞”:
- 字词:“玉渊”,形容水流汇聚处如美玉般清澈深邃;“银浦”,指银河,这里比喻瀑布如银河之水。
- 句意:惊讶地看着清澈深邃的水潭中千重波浪耸立,瀑布仿佛将银河之水挽来,如一支飞箭般倾泻而下。
- “流霞未引松花酒,湔雪先沾槲叶衣”:
- 字词:“流霞”,神话中天上的仙酒,这里泛指美酒;“湔雪”,飞溅的水花如雪;“槲叶衣”,用槲叶制成的衣服,代指诗人的衣裳。
- 句意:还没来得及饮用如流霞般的松花美酒,飞溅如雪的水花就先沾湿了我的衣裳。
- “坐觉群仙生起色,倒倾蛟室泻珠玑”:
- 字词:“群仙”,想象中的仙人;“蛟室”,蛟龙居住的地方,这里指瀑布的源头;“珠玑”,珍珠,比喻瀑布的水花。
- 句意:坐在亭中感觉仿佛有群仙显露出身影,瀑布就像从蛟龙的居所倒倾而下,泻出如珍珠般的水花。
现代译文
山中美景藏着水流,巧妙得令人惊叹,
瀑布飞泻声如动地雷声,好似触发机关。
惊讶地看着深潭中千重波浪高高耸起,
瀑布仿佛挽来银河之水,如飞箭般倾泄。
还没来得及端起松花美酒尽情畅饮,
飞溅如雪的水花就先沾湿了我的衣裳。
坐在亭中仿佛感觉群仙纷纷现出身形,
瀑布就像从蛟龙居所倒倾,泻下珍珠般水花。
创作背景
胡矩生活于南宋时期。这首《题翠蛟亭》具体创作时间难以精准确定,但从诗题和内容推测,应是他游览翠蛟亭时所作。翠蛟亭周边当有瀑布等自然景观,诗人被眼前壮观的水流景象所震撼,从而写下此诗以记录这一奇妙的体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:如“动地雷声发骇机”,将瀑布的声响夸张为如动地的雷声,突出瀑布声音的巨大和震撼力;“挽回银浦一支飞”,把瀑布比作从银河挽来的水流,形象地写出瀑布的磅礴气势和飞泻而下的动态。
- 想象:“坐觉群仙生起色”运用想象的手法,诗人坐在亭中,想象有群仙现身,为瀑布的壮观景象增添了奇幻色彩,使诗歌更具浪漫主义风格。
- 语言特色:语言生动形象,用词精妙。如“耸”“飞”“倾”“泻”等动词的运用,生动地描绘出瀑布水流的动态和力量;“玉渊”“银浦”“珠玑”等词语,以形象的比喻展现出水流的清澈、闪耀和美丽,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对瀑布声音、形态的描写,以及想象群仙现身的情景,营造出一种雄浑壮阔且奇幻美妙的意境。诗人将自己置身于这一意境之中,既表现出对自然景观的惊叹,又传达出一种超凡脱俗的感受,让读者仿佛身临其境,感受到翠蛟亭周边瀑布的壮观与神奇。
常见问题
《题翠蛟亭》的作者和朝代是什么?
《题翠蛟亭》的作者是胡矩,页面按宋作品展示。
《题翠蛟亭》主要写了什么?
此诗描绘了翠蛟亭周边瀑布水流的壮观景象,诗人通过生动的描写展现出水流的磅礴气势,同时也表达了置身此景时内心的惊叹与震撼,营造出一种奇幻美妙的氛围。
《题翠蛟亭》的创作背景是什么?
胡矩生活于南宋时期。这首《题翠蛟亭》具体创作时间难以精准确定,但从诗题和内容推测,应是他游览翠蛟亭时所作。翠蛟亭周边当有瀑布等自然景观,诗人被眼前壮观的水流景象所震撼,从而写下此诗以记录这一奇妙的体验。
《题翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :如“动地雷声发骇机”,将瀑布的声响夸张为如动地的雷声,突出瀑布声音的巨大和震撼力;“挽回银浦一支飞”,把瀑布比作从银河挽来的水流,形象地写出瀑布的磅礴气势和飞泻而下的动态。 想象 :“坐觉群仙生起色”运用想象的手法,诗人坐在亭中,想象有群仙现身,为瀑布的壮观景象增添了奇幻色彩,使诗歌更具浪漫主义风格。 语言特色 :语言生动形象,用词精妙...