题庐山瀑布

· 陆蟾

正源人莫测,千尺挂云端。
岳色染不得,神功裁亦难。
夏喷猿鸟浴,秋射斗牛寒。
流到沧溟日,翻涛更好看。
〖2〗。

简要说明

此诗以庐山瀑布为描写对象,展现了瀑布的神秘、壮观与威力。诗人先写瀑布源头难测、高悬云端的景象,接着盛赞其天然之美人力难及,再描绘瀑布在不同季节的影响,最后想象瀑布流入大海后翻涛的壮观,表达了诗人对庐山瀑布的赞美之情。

逐句注释

  • “正源人莫测,千尺挂云端”:
    • 字词:“正源”,指瀑布的源头;“测”,探测。
    • 句意:瀑布的源头人们难以探测,它像是千尺长的白练悬挂在云端。
  • “岳色染不得,神功裁亦难”:
    • 字词:“岳色”,庐山的山色;“神功”,大自然的神奇功力;“裁”,裁剪、塑造。
    • 句意:庐山的山色也无法染到瀑布上,即使是大自然的神奇功力也难以对它进行裁剪塑造,言其天然自成。
  • “夏喷猿鸟浴,秋射斗牛寒”:
    • 字词:“喷”,瀑布飞泻如喷;“斗牛”,星宿名,即斗宿和牛宿。
    • 句意:夏天瀑布飞泻,像是供猿猴和鸟儿沐浴的地方;秋天瀑布的寒气仿佛能直射到斗宿和牛宿,让人感到寒冷。
  • “流到沧溟日,翻涛更好看”:
    • 字词:“沧溟”,大海。
    • 句意:当瀑布的水流入大海的时候,掀起的波涛会更加好看。

现代译文

瀑布的源头人们难以探测,
它千尺之长悬挂在云端之上。
庐山的山色无法将它染就,
即使用神奇的功力也难塑造它的模样。
夏天它飞泻而下供猿猴鸟儿沐浴,
秋天它的寒气能让斗牛星宿都觉寒凉。
等到水流汇入大海的那一天,
翻起的波涛定会更加壮观漂亮。

创作背景

陆蟾生活的时代具体信息不详。这首诗应是他游览庐山,见到瀑布这一壮丽景观后有感而发所作。庐山瀑布以其雄伟壮观闻名于世,吸引了众多文人墨客前往观赏并留下诗篇,陆蟾也不例外,他通过诗歌来表达对庐山瀑布的惊叹与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“正源人莫测”极言瀑布源头的神秘难寻;“千尺挂云端”将瀑布的长度夸张,突出其高悬壮观的特点。
    • 想象:“流到沧溟日,翻涛更好看”运用想象,描绘出瀑布流入大海后翻涛的壮观场景,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而有力,如“岳色染不得,神功裁亦难”用直白的语言突出瀑布的天然之美,体现出诗人对瀑布的高度赞美。
  • 意境营造:诗中通过对瀑布源头、悬挂姿态、四季影响以及入海想象的描写,营造出一种雄浑壮阔、神秘奇幻的意境。从眼前的瀑布景象延伸到想象中的大海波涛,让读者感受到瀑布的无穷魅力和诗人丰富的想象力。

常见问题

《题庐山瀑布》的作者和朝代是什么?

《题庐山瀑布》的作者是陆蟾,页面按唐作品展示。

《题庐山瀑布》主要写了什么?

此诗以庐山瀑布为描写对象,展现了瀑布的神秘、壮观与威力。诗人先写瀑布源头难测、高悬云端的景象,接着盛赞其天然之美人力难及,再描绘瀑布在不同季节的影响,最后想象瀑布流入大海后翻涛的壮观,表达了诗人对庐山瀑布的赞美之情。

《题庐山瀑布》的创作背景是什么?

陆蟾生活的时代具体信息不详。这首诗应是他游览庐山,见到瀑布这一壮丽景观后有感而发所作。庐山瀑布以其雄伟壮观闻名于世,吸引了众多文人墨客前往观赏并留下诗篇,陆蟾也不例外,他通过诗歌来表达对庐山瀑布的惊叹与赞美。

《题庐山瀑布》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“正源人莫测”极言瀑布源头的神秘难寻;“千尺挂云端”将瀑布的长度夸张,突出其高悬壮观的特点。 想象 :“流到沧溟日,翻涛更好看”运用想象,描绘出瀑布流入大海后翻涛的壮观场景,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁而有力,如“岳色染不得,神功裁亦难”用直白的语言突出瀑布的天然之美,体现出诗人对瀑布的高度赞美。 意境营造 :诗中通过对瀑布...