这首诗是汤悦为季大夫前往舒州任职而作的送别诗。诗中表达了对季大夫赴任舒州的祝贺,以及对其到任后能带来良好治理效果的期许。
送季大夫牧舒州
却下乌台建隼旟,侯封归去袭龙舒。
严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车。
(《舆地纪胜》四六《安庆府》)。
严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车。
(《舆地纪胜》四六《安庆府》)。
简要说明
逐句注释
- “却下乌台建隼旟,侯封归去袭龙舒”:
- 字词:“乌台”,即御史台,汉代御史台外柏树很多,常有乌鸦栖息其上,所以称御史台为乌台;“隼旟”,绘有隼鸟的旗帜,为州郡长官所用;“侯封”,指封侯之位;“龙舒”,即舒州,春秋时为群舒之地,汉置龙舒县,后泛指舒州。
- 句意:季大夫从御史台卸任,前往舒州赴任,带着州郡长官的仪仗,去承袭舒州的治理之职。
- “严霜尚满辞天阙,甘雨看随入境车”:
- 字词:“严霜”,象征着离别的寒冷与伤感;“天阙”,指朝廷;“甘雨”,及时雨,象征着良好的治理和福祉。
- 句意:在严寒的时节,季大夫辞别朝廷前往舒州,人们期待着他到任后能像及时雨一样给当地带来生机和福祉。
现代译文
季大夫从御史台卸任,带着州郡长官的旗帜,
前往舒州去承袭那里的治理之位。
在严寒的时节,您辞别朝廷踏上征程,
人们盼望着您到任后能如及时雨般带来生机。
创作背景
汤悦生活在五代十国时期南唐,当时政治环境复杂,官员的任命和调动较为频繁。季大夫从御史台调任舒州知州,汤悦为其送行并创作此诗。此诗创作时间应在季大夫接到任命即将前往舒州之时,表达了对友人的送别之情和对其任职的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“严霜”象征着离别的寒冷和伤感氛围,“甘雨”象征着季大夫到任后能带来良好的治理和百姓的福祉,通过象征手法,使诗歌的情感和期望更加含蓄而深刻。
- 对比手法:以“严霜尚满”的寒冷离别场景,与“甘雨看随”的美好期许形成对比,突出了对季大夫到任后能改善当地状况的期待。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“却下”“建”“归”“随”等动词的运用,生动地描绘了季大夫的行程和人们的期待。同时,诗句对仗工整,“严霜尚满”对“甘雨看随”,“辞天阙”对“入境车”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:前两句营造出一种庄重、荣耀的氛围,表现出季大夫的身份和使命。后两句则营造出一种充满希望和期待的意境,使读者感受到对季大夫到任后能带来积极变化的期盼。整首诗情景交融,既表达了送别之情,又蕴含了对友人的美好祝愿。
常见问题
《送季大夫牧舒州》的作者和朝代是什么?
《送季大夫牧舒州》的作者是汤悦,页面按唐作品展示。
《送季大夫牧舒州》主要写了什么?
这首诗是汤悦为季大夫前往舒州任职而作的送别诗。诗中表达了对季大夫赴任舒州的祝贺,以及对其到任后能带来良好治理效果的期许。
《送季大夫牧舒州》的创作背景是什么?
汤悦生活在五代十国时期南唐,当时政治环境复杂,官员的任命和调动较为频繁。季大夫从御史台调任舒州知州,汤悦为其送行并创作此诗。此诗创作时间应在季大夫接到任命即将前往舒州之时,表达了对友人的送别之情和对其任职的美好祝愿。
《送季大夫牧舒州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“严霜”象征着离别的寒冷和伤感氛围,“甘雨”象征着季大夫到任后能带来良好的治理和百姓的福祉,通过象征手法,使诗歌的情感和期望更加含蓄而深刻。 对比手法 :以“严霜尚满”的寒冷离别场景,与“甘雨看随”的美好期许形成对比,突出了对季大夫到任后能改善当地状况的期待。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“却下”“建”“归”“随”等动...