这首诗分为两部分,前半部分描绘了独自卧于空堂的害怕情景,进而决定抛舍空屋离开;后半部分表达了对生死的独特看法,认为死比生好,甚至愿做能入人家偷吃饱的鬼,体现出一种厌世、洒脱又带点戏谑的情感。
五言白话诗 十九
身卧空堂内,独坐令人怕。
我今避头去,抛却空闲舍。
(项楚谓以上四句应自为一首。
)你道生时乐,吾道死时好。
死即长夜眠,生即缘长道。
生时愁衣食,死鬼无釜竃。
愿作制拨鬼,入家偷吃饱。
我今避头去,抛却空闲舍。
(项楚谓以上四句应自为一首。
)你道生时乐,吾道死时好。
死即长夜眠,生即缘长道。
生时愁衣食,死鬼无釜竃。
愿作制拨鬼,入家偷吃饱。
简要说明
逐句注释
- “身卧空堂内,独坐令人怕”:
- 字词:“空堂”,空荡荡的屋子。
- 句意:身体躺在空荡荡的屋子里面,独自坐着让人感到害怕。
- “我今避头去,抛却空闲舍”:
- 字词:“避头去”,这里可理解为离开、避开;“空闲舍”,即空屋子。
- 句意:我现在要离开这里,抛弃这空荡荡的屋子。
- “你道生时乐,吾道死时好”:
- 字词:“道”,说。
- 句意:你说活着的时候快乐,我说死了的时候好。
- “死即长夜眠,生即缘长道”:
- 字词:“缘”,沿着,这里有奔波、行走之意。
- 句意:死了就像进入漫长的睡眠,活着就要沿着漫长的道路奔波。
- “生时愁衣食,死鬼无釜灶”:
- 字词:“釜灶”,做饭的锅和炉灶。
- 句意:活着的时候为衣食发愁,死了变成鬼就没有做饭的锅灶这些烦恼了。
- “愿作制拨鬼,入家偷吃饱”:
- 字词:“制拨鬼”,一种说法是能随意行动的鬼;“入家”,进入人家。
- 句意:愿意做那种能随意行动的鬼,进入人家偷东西吃饱。
现代译文
我独自躺在空荡荡的屋子里面,
一个人坐着真让人心里发慌。
我现在要赶紧离开这个地方,
抛弃这闲置又空荡的破房屋。
你说活着的时候快乐无忧,
我说死了之后才更加美好。
死了就如同进入漫长的睡眠,
活着却要在无尽的道路上奔劳。
活着时整天为衣食忧愁烦恼,
死了变成鬼就没做饭的困扰。
我真愿意变成能随意行动的鬼,
到人家里面偷东西把肚子吃饱。
创作背景
此诗作者缺名,具体创作时间难以确定。从内容推测,当时社会或许存在生活压力大、百姓生活困苦的情况,导致有人对生活产生消极、厌世的情绪。诗以白话写成,可能是流传于民间的作品,反映了普通民众在生活困境下对生死的一种朴素又独特的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:将生的奔波、忧愁与死的长眠、无烦恼进行对比,如“你道生时乐,吾道死时好”“生时愁衣食,死鬼无釜灶”,突出了诗人对生死截然不同的看法,强化了情感表达。
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,直接表达内心的感受和想法,没有过多的修饰与含蓄,像“身卧空堂内,独坐令人怕”“愿作制拨鬼,入家偷吃饱”等句,直接呈现出诗人的心境和愿望。
- 语言特色:采用白话入诗,通俗易懂,具有浓厚的民间色彩,符合大众的语言习惯,易于流传。这种质朴的语言风格使诗歌更贴近生活,真实地反映了民间的思想和情感。
- 意境营造:前半部分通过描写空堂独坐的情景,营造出一种孤寂、恐惧的氛围,为后面表达对生死的看法做铺垫。后半部分则构建出一种超脱、戏谑的意境,以一种看似荒诞的想法(愿做偷食的鬼)来表达对现实生活的不满和无奈。
常见问题
《五言白话诗 十九》的作者和朝代是什么?
《五言白话诗 十九》的作者是缺名,页面按唐作品展示。
《五言白话诗 十九》主要写了什么?
这首诗分为两部分,前半部分描绘了独自卧于空堂的害怕情景,进而决定抛舍空屋离开;后半部分表达了对生死的独特看法,认为死比生好,甚至愿做能入人家偷吃饱的鬼,体现出一种厌世、洒脱又带点戏谑的情感。
《五言白话诗 十九》的创作背景是什么?
此诗作者缺名,具体创作时间难以确定。从内容推测,当时社会或许存在生活压力大、百姓生活困苦的情况,导致有人对生活产生消极、厌世的情绪。诗以白话写成,可能是流传于民间的作品,反映了普通民众在生活困境下对生死的一种朴素又独特的思考。
《五言白话诗 十九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :将生的奔波、忧愁与死的长眠、无烦恼进行对比,如“你道生时乐,吾道死时好”“生时愁衣食,死鬼无釜灶”,突出了诗人对生死截然不同的看法,强化了情感表达。 直抒胸臆 :整首诗语言直白,直接表达内心的感受和想法,没有过多的修饰与含蓄,像“身卧空堂内,独坐令人怕”“愿作制拨鬼,入家偷吃饱”等句,直接呈现出诗人的心境和愿望。 语言特色 :采用白...