五言白话诗 一

· 缺名

村头语户主,乡头无处得。
在县用纸多,从吾相便贷。
我命自贫穷,独辨不可得。
(“辨”,张锡厚改作“辧”。
)合村看我面,此度必须得。
后衙空手去,定是搦你勒。
(“搦”,斯五四四一卷作“独”,据张锡厚改。
)。

简要说明

这首五言白话诗描绘了一位人向村户主催贷的场景。催贷者强调在县中用纸花销大,要求户主帮忙借贷,还以村集体和后衙施压,反映了当时的借贷状况以及催贷者的强硬态度。

逐句注释

  • “村头语户主,乡头无处得”:
    • 字词:“语”,告诉;“乡头”,可能指乡里、乡村。
    • 句意:在村头对户主说,在乡里其他地方借不到东西了。
  • “在县用纸多,从吾相便贷”:
    • 字词:“纸”,可能代指在县中办事所花费的各种费用;“相便贷”,方便地借贷。
    • 句意:在县里办事花费很大,希望你能方便地借给我。
  • “我命自贫穷,独辨不可得”:
    • 字词:“辨”(张锡厚改作“辧”,通“办”),办成;“独辨”,独自办成。
    • 句意:我命里贫穷,独自去办这件事办不成。
  • “合村看我面,此度必须得”:
    • 字词:“合村”,整个村子;“此度”,这次。
    • 句意:看在我在整个村子的面子上,这次你必须借给我。
  • “后衙空手去,定是搦你勒”:
    • 字词:“后衙”,可能指官府;“搦”,逼迫;“勒”,逼迫、强制。
    • 句意:如果我空手去官府,官府一定会逼迫你的。

现代译文

在村头我对户主说,
在乡里其他地方根本借不到。
在县里办事花销太大,
希望你能方便地借给我。
我天生命苦又贫穷,
独自去办这事办不成。
看在我在全村的面子上,
这次你无论如何得借给我。
要是我空手去了官府,
官府肯定会逼迫你的。

创作背景

这首诗作者缺名,难以准确知晓具体创作时间。但从内容推测,它反映的可能是古代乡村社会中存在的借贷现象以及官府与乡村之间的某种联系。在古代,官府的事务可能会给基层乡村带来一定的经济压力,而借贷在乡村经济活动中较为常见。这首诗或许是在这样的背景下,描述了一个催贷者为完成任务而向村户主施压的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 口语化表达:整首诗语言直白、通俗易懂,使用了大量的口语词汇,如“语”“无处得”“相便贷”等,生动地呈现出催贷者急切、强硬的口吻,给人一种身临其境之感。
    • 层层施压:催贷者先诉说自己在乡里借不到的困境,接着强调在县中的花费,再以自己贫穷办不成事为由,然后搬出全村的面子,最后用官府来威胁户主,通过层层递进的方式向户主施加压力,使情节富有张力。
  • 语言特色:语言质朴无华,没有过多的修饰,却能准确地传达出人物的情感和意图。这种直白的语言风格符合白话诗的特点,也更贴近当时乡村的实际交流场景。
  • 意境营造:虽然这首诗并非以营造优美的意境为目的,但通过对催贷场景的描述,营造出一种紧张、压迫的氛围。读者能感受到催贷者的急切和户主面临的压力,从而对当时乡村的社会生活有更直观的认识。

常见问题

《五言白话诗 一》的作者和朝代是什么?

《五言白话诗 一》的作者是缺名,页面按唐作品展示。

《五言白话诗 一》主要写了什么?

这首五言白话诗描绘了一位人向村户主催贷的场景。催贷者强调在县中用纸花销大,要求户主帮忙借贷,还以村集体和后衙施压,反映了当时的借贷状况以及催贷者的强硬态度。

《五言白话诗 一》的创作背景是什么?

这首诗作者缺名,难以准确知晓具体创作时间。但从内容推测,它反映的可能是古代乡村社会中存在的借贷现象以及官府与乡村之间的某种联系。在古代,官府的事务可能会给基层乡村带来一定的经济压力,而借贷在乡村经济活动中较为常见。这首诗或许是在这样的背景下,描述了一个催贷者为完成任务而向村户主施压的情景。

《五言白话诗 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 口语化表达 :整首诗语言直白、通俗易懂,使用了大量的口语词汇,如“语”“无处得”“相便贷”等,生动地呈现出催贷者急切、强硬的口吻,给人一种身临其境之感。 层层施压 :催贷者先诉说自己在乡里借不到的困境,接着强调在县中的花费,再以自己贫穷办不成事为由,然后搬出全村的面子,最后用官府来威胁户主,通过层层递进的方式向户主施加压力,使情节富有张力。 语...