五言白话诗 二

· 缺名

人生一代间,贫富不觉老。
王役逼驱驱,走多换行少。
(“换行少”,斯五四四一卷作“缘行步”。
)他家马上坐,我身步擎草。
种得果报缘,不须自烦恼。
受报人中生,(自“受报人中生”以下,张锡厚另作一首。
)本为前身罪。
今身不修福,痴愚脓血袋。
病困卧着床,悭心由不改。
(“由”,斯五四四一卷作“犹”。
)临死命欲终,𢗞财不忏悔。
身死妻后嫁,总将陪新婿。

简要说明

这首诗以直白的语言描述了人生的贫富差异和人生境遇,强调了因果报应的思想。诗中既有对社会阶层差异的描写,也有对人们不修福、贪财等行为的批判,表达了一种劝人积福修善的观念。

逐句注释

  • “人生一代间,贫富不觉老”:
    • 字词:“一代间”,指人的一生;“不觉”,没有察觉。
    • 句意:人活这一生,在不知不觉中就从年轻到衰老,贫富的状况也贯穿其中。
  • “王役逼驱驱,走多换行少”:
    • 字词:“王役”,指官府的劳役;“驱驱”,形容忙碌奔波的样子;“换行少”,结合文意推测可能是很少有改变处境的机会。(“缘行步” 可能是另一种表述,但具体含义较难明确,暂从 “换行少” 理解)
    • 句意:官府的劳役逼迫着人们忙碌奔波,人们疲于奔命,却很少有机会改变自己的命运。
  • “他家马上坐,我身步擎草”:
    • 字词:“他家”,别人;“擎”,举,这里是拿着的意思。
    • 句意:别人可以悠闲地坐在马上,而我却只能步行着去割草劳作。
  • “种得果报缘,不须自烦恼”:
    • 字词:“果报缘”,因果报应的机缘;“不须”,不必。
    • 句意:认为人生的贫富差异是因为前世种下的因果报应,所以不必为此自寻烦恼。
  • “受报人中生,本为前身罪”:
    • 字词:“受报”,承受报应;“前身罪”,前世所犯的罪过。
    • 句意:人在今生承受各种境遇,是因为前世犯下的罪过。
  • “今身不修福,痴愚脓血袋”:
    • 字词:“修福”,积累福报;“痴愚”,愚蠢;“脓血袋”,指人的身体,含有贬义,认为人如果不修福就是愚蠢的躯壳。
    • 句意:如果今生不积累福报,那就是愚蠢的人。
  • “病困卧着床,悭心由不改”:
    • 字词:“病困”,因病而困顿;“悭心”,吝啬之心;“由”(“犹”),仍然。
    • 句意:当人生病卧床不起的时候,仍然吝啬钱财,不肯改变这种心态。
  • “临死命欲终,𢗞财不忏悔”:
    • 字词:“临死”,临近死亡;“𢗞财”,贪财;“忏悔”,认识到自己的过错而悔恨。
    • 句意:到了生命即将结束的时候,还贪恋钱财,不肯忏悔自己的过错。
  • “身死妻后嫁,总将陪新婿”:
    • 字词:“身死”,人死后;“陪新婿”,指带着财物改嫁新的丈夫。
    • 句意:人死后,妻子改嫁,把家中的财物都带去给新的丈夫。

现代译文

人活这一生,
在不知不觉中就老了,贫富的状况一直伴随着。
官府的劳役逼迫得人忙碌不停,
人们疲于奔命却很少能改变命运。
别人悠闲地坐在马上,
我却只能步行着去割草。
要相信这是因果报应,
不必为此自寻烦恼。
人今生承受的一切,
是因为前世犯下的罪过。
如果今生不积累福报,
那就是愚蠢的人。
生病卧床的时候,
仍然吝啬钱财不肯改变。
到生命即将结束,
还贪财而不忏悔。
人死后妻子改嫁,
把财物都带去给新丈夫。

创作背景

此诗作者缺名,从内容来看,它反映了当时社会普通民众的生活状态和宗教思想的影响。这首诗大约创作于佛教因果报应思想在民间广泛传播的时期。当时社会阶层差异明显,底层民众承受着官府劳役的重压,生活困苦。佛教的因果报应观念为人们解释了贫富差异的原因,给处于困境中的人们一种心理上的安慰,同时也起到劝人积德行善的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过 “他家马上坐,我身步擎草” 这种鲜明的对比,突出了社会阶层之间的巨大差异,使读者更能感受到底层民众生活的艰辛。
    • 劝诫:整首诗以一种直白的方式,用因果报应的观念来劝诫人们要修福积善,不要贪财吝啬,具有很强的劝诫意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了大量的白话词汇,如 “他家”“我身”“不须”“痴愚” 等,符合当时民间诗歌的特点,易于被普通民众理解和接受。
  • 意境营造:诗中描绘了底层民众在劳役逼迫下的忙碌、贫病交加时的吝啬以及死后财产被他人带走等场景,营造出一种无奈、悲凉的氛围,同时也传达出一种对人生的思考和劝人向善的意图。

常见问题

《五言白话诗 二》的作者和朝代是什么?

《五言白话诗 二》的作者是缺名,页面按唐作品展示。

《五言白话诗 二》主要写了什么?

这首诗以直白的语言描述了人生的贫富差异和人生境遇,强调了因果报应的思想。诗中既有对社会阶层差异的描写,也有对人们不修福、贪财等行为的批判,表达了一种劝人积福修善的观念。

《五言白话诗 二》的创作背景是什么?

此诗作者缺名,从内容来看,它反映了当时社会普通民众的生活状态和宗教思想的影响。这首诗大约创作于佛教因果报应思想在民间广泛传播的时期。当时社会阶层差异明显,底层民众承受着官府劳役的重压,生活困苦。佛教的因果报应观念为人们解释了贫富差异的原因,给处于困境中的人们一种心理上的安慰,同时也起到劝人积德行善的作用。

《五言白话诗 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过 “他家马上坐,我身步擎草” 这种鲜明的对比,突出了社会阶层之间的巨大差异,使读者更能感受到底层民众生活的艰辛。 劝诫 :整首诗以一种直白的方式,用因果报应的观念来劝诫人们要修福积善,不要贪财吝啬,具有很强的劝诫意味。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了大量的白话词汇,如 “他家”“我身”“不须”“痴愚” 等,符合当时民间诗歌的特...