这首诗以直白的语言讲述了孝道的主题,描绘了母亲对远行儿子的深切担忧和牵挂,以及儿子归来后母亲容颜的变化,强调了孝是一种前世因缘注定的情感,批判了儿子不忆母亲的行为。
五言白话诗 七
孝是前身缘,不由相放习。
儿行不忆母,母恒行坐泣。
儿行母亦征,项膇连脑急。
闻道贼出来,母愁空有骨。
儿回见母面,颜色肥没忽。
儿行不忆母,母恒行坐泣。
儿行母亦征,项膇连脑急。
闻道贼出来,母愁空有骨。
儿回见母面,颜色肥没忽。
简要说明
逐句注释
- “孝是前身缘,不由相放习”:
- 字词:“前身缘”,前世的因缘;“放习”,放纵、随意对待。
- 句意:孝顺是前世就注定的因缘,不能随意对待、放纵自己不去践行。
- “儿行不忆母,母恒行坐泣”:
- 字词:“恒”,常常;“行坐”,行和坐,指日常生活。
- 句意:儿子出门远行不记得母亲,而母亲却常常无论行坐都在哭泣。
- “儿行母亦征,项膇连脑急”:
- 字词:“征”,跟随、牵挂;“项膇”,脖子和小腿,这里泛指身体;“急”,痛苦、难受。
- 句意:儿子远行母亲心里也跟着去了,全身都难受得要命。
- “闻道贼出来,母愁空有骨”:
- 字词:“贼”,泛指坏人、危险;“空有骨”,形容极度忧愁,身体消瘦。
- 句意:听说有坏人出没,母亲忧愁得只剩下一把骨头。
- “儿回见母面,颜色肥没忽”:
- 字词:“颜色”,容颜;“肥没忽”,容颜变化很快,这里指母亲因忧愁而容颜憔悴。
- 句意:儿子回来见到母亲的面容,发现母亲的容颜已经变得十分憔悴。
现代译文
孝顺是前世就注定的因缘,
不能随意放纵自己不去践行。
儿子出门远行不把母亲记起,
母亲却整日行坐都在哭泣。
儿子远行母亲的心也跟着去,
全身都难受得痛苦不已。
听说有坏人出没在外,
母亲忧愁得只剩一把骨头。
儿子回来见到母亲的面容,
发现母亲的容颜已憔悴不堪。
创作背景
这首诗为佚名作品,具体创作时间难以确定。它应产生于重视孝道文化的古代社会,当时儒家思想强调“百善孝为先”,孝道是社会道德规范的重要组成部分。此诗可能是为了宣扬孝道观念,批判不孝行为,以口头或书面形式在民间流传,用以教育大众,传承传统的道德价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将儿子的“行不忆母”与母亲的“恒行坐泣”“项膇连脑急”“愁空有骨”形成鲜明对比,突出了母亲对儿子的深情和儿子的不孝,增强了诗歌的批判力度。
- 白描:整首诗用直白的语言进行描述,如“儿行不忆母,母恒行坐泣”等,没有过多的修饰,却生动地展现了母亲和儿子的不同状态,使读者能直接感受到其中的情感。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的白话色彩,符合大众的接受水平,便于在民间广泛传播,达到教育和劝诫的目的。
- 意境营造:通过对母亲忧愁状态的细致描写,营造出一种哀伤、沉重的氛围,让读者深刻体会到母亲的痛苦和孝道缺失带来的悲剧,从而引发对孝道的思考。
常见问题
《五言白话诗 七》的作者和朝代是什么?
《五言白话诗 七》的作者是缺名,页面按唐作品展示。
《五言白话诗 七》主要写了什么?
这首诗以直白的语言讲述了孝道的主题,描绘了母亲对远行儿子的深切担忧和牵挂,以及儿子归来后母亲容颜的变化,强调了孝是一种前世因缘注定的情感,批判了儿子不忆母亲的行为。
《五言白话诗 七》的创作背景是什么?
这首诗为佚名作品,具体创作时间难以确定。它应产生于重视孝道文化的古代社会,当时儒家思想强调“百善孝为先”,孝道是社会道德规范的重要组成部分。此诗可能是为了宣扬孝道观念,批判不孝行为,以口头或书面形式在民间流传,用以教育大众,传承传统的道德价值观。
《五言白话诗 七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将儿子的“行不忆母”与母亲的“恒行坐泣”“项膇连脑急”“愁空有骨”形成鲜明对比,突出了母亲对儿子的深情和儿子的不孝,增强了诗歌的批判力度。 白描 :整首诗用直白的语言进行描述,如“儿行不忆母,母恒行坐泣”等,没有过多的修饰,却生动地展现了母亲和儿子的不同状态,使读者能直接感受到其中的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的白话色...