五言白话诗 四

· 缺名

世间慵懒人,五分向有二。
例着一草衫,两膊成山字。
出语觜头高,(“觜”,斯五四四一卷作“嘴”。
)诈作达官子。
草舍元无床,无毡复无被。
他家人定卧,日西展脚睡。
诸人五更走,日高未肯起。
朝庭数千人,(自“朝庭数千人”以下,张锡厚另作一首。
项楚谓另作一首不当。
)平章共传戏。
菜粥吃一𪲄,(“𪲄”,斯五四四一卷作“盔”。
)街头阔立地。
(“阔”,项楚校作“闲”。
)逢人若共语,荒说天下事。
唤女作家生,将儿作奴使。
妻即赤体行,寻常饥欲死。
一群病赖贼,(“赖”,张锡厚改“懒”,项楚校作“癞”。
)却搦父母耻。
日月甚宽恩,不照五逆鬼。

简要说明

这首诗描绘了世间慵懒之人的生活状态与行为表现,通过对他们的穿着、言语、生活习惯等方面的刻画,批判了这类人的懒惰、虚伪和不负责任,表达了诗人对这种社会现象的不满与谴责。

逐句注释

  • “世间慵懒人,五分向有二”:
    • 字词:“慵懒人”,懒惰的人;“五分向有二”,大概十分之四的意思。
    • 句意:世间懒惰的人,大概占到了十分之四。
  • “例着一草衫,两膊成山字”:
    • 字词:“例着”,通常穿着;“草衫”,粗布做的衣服;“两膊成山字”,形容穿着随意,两臂张开,衣服的样子像个“山”字。
    • 句意:他们通常穿着一件粗布衣服,两臂张开,衣服呈现出山字的形状。
  • “出语觜头高,诈作达官子”:
    • 字词:“觜头高”,说话口气大;“诈作”,假装;“达官子”,达官贵人的子弟。
    • 句意:说话口气很大,假装成达官贵人的子弟。
  • “草舍元无床,无毡复无被”:
    • 字词:“草舍”,简陋的茅草屋;“元”,原本;“毡”,毡子。
    • 句意:他们住的茅草屋原本就没有床,也没有毡子和被子。
  • “他家人定卧,日西展脚睡”:
    • 字词:“人定卧”,夜深人静时睡觉;“日西”,太阳西下。
    • 句意:别人在夜深人静时都已入睡,他们却在太阳西下时才伸开脚睡觉。
  • “诸人五更走,日高未肯起”:
    • 字词:“五更”,大约凌晨三点到五点;“日高”,太阳升得很高。
    • 句意:其他人五更天就起床忙碌,他们却太阳升得很高了还不肯起床。
  • “朝廷数千人,平章共传戏”:
    • 字词:“朝廷数千人”,指朝廷里众多官员;“平章”,议论、评论;“传戏”,当作笑谈。
    • 句意:朝廷里那么多官员,他们却随意议论当作笑谈。
  • “菜粥吃一𪲄,街头阔立地”:
    • 字词:“菜粥”,用菜煮的粥;“𪲄”(同“盔”),一种容器;“阔立地”(项楚校作“闲立地”),悠闲地站着。
    • 句意:喝了一盔菜粥,就到街头悠闲地站着。
  • “逢人若共语,荒说天下事”:
    • 字词:“荒说”,乱说、瞎扯。
    • 句意:碰到人如果一起交谈,就瞎扯天下大事。
  • “唤女作家生,将儿作奴使”:
    • 字词:“作家生”,做家务;“奴使”,当作奴仆使唤。
    • 句意:使唤妻子做家务,把儿子当作奴仆一样驱使。
  • “妻即赤体行,寻常饥欲死”:
    • 字词:“赤体行”,光着身子行走(形容贫困);“寻常”,平常。
    • 句意:妻子光着身子,平常都快饿死了。
  • “一群病赖贼,却搦父母耻”:
    • 字词:“病赖贼”(项楚校作“病癞贼”),像生了癞病的无赖;“搦”,招致。
    • 句意:这一群像生了癞病的无赖,却给父母招来耻辱。
  • “日月甚宽恩,不照五逆鬼”:
    • 字词:“日月”,指天地、时间;“宽恩”,宽厚的恩泽;“五逆鬼”,指犯了五种大逆不道罪行的人,这里指这些慵懒之人。
    • 句意:天地时间如此宽厚地给予恩泽,却不眷顾这些大逆不道的人。

现代译文

世间那些懒惰的人,大概占到了十分之四。
他们通常穿着粗布衣服,两臂张开衣服像山字。
说话口气很大,假装成达官贵人的子弟。
住的茅草屋原本就没床,也没有毡子和被子。
别人夜深入睡,他们太阳西下才伸脚睡觉。
其他人五更天就忙碌,他们太阳高升还不肯起床。
朝廷里众多官员,他们却随意议论当作笑谈。
喝了一盔菜粥,就到街头悠闲地站着。
碰到人交谈,就瞎扯天下大事。
使唤妻子做家务,把儿子当奴仆驱使。
妻子光着身子,平常都快饿死了。
这一群像生了癞病的无赖,却给父母招来耻辱。
天地时间如此宽厚,却不眷顾这些大逆不道的人。

创作背景

此诗作者为缺名,具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,它反映了当时社会中存在的一些不良现象,可能是在社会风气较为松散、部分人游手好闲的背景下创作的。这类白话诗在民间流传,能够直接地反映社会底层人民的生活状态和对一些不良现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗采用白描的手法,如“例着一草衫,两膊成山字”“日西展脚睡,日高未肯起”等,直接描绘出慵懒之人的穿着、行为习惯等,生动形象地展现出他们的形象,使读者能够直观地感受到这类人的特点。
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“他家人定卧,日西展脚睡”与“诸人五更走,日高未肯起”,将慵懒之人与勤劳之人的作息进行对比;“妻即赤体行,寻常饥欲死”则表现出家庭内部生活的反差,突出了慵懒之人的不负责任。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用白话口语化的表达,如“菜粥吃一𪲄”“荒说天下事”等,这种直白的语言风格使得诗歌易于流传,也更能贴近普通民众的生活,反映社会现实。
  • 主题表达:主题鲜明,通过对慵懒之人各方面行为的描写,深刻地批判了他们的懒惰、虚伪和对家庭的不负责任,表达了对这种社会现象的谴责,具有一定的社会警示意义。

常见问题

《五言白话诗 四》的作者和朝代是什么?

《五言白话诗 四》的作者是缺名,页面按唐作品展示。

《五言白话诗 四》主要写了什么?

这首诗描绘了世间慵懒之人的生活状态与行为表现,通过对他们的穿着、言语、生活习惯等方面的刻画,批判了这类人的懒惰、虚伪和不负责任,表达了诗人对这种社会现象的不满与谴责。

《五言白话诗 四》的创作背景是什么?

此诗作者为缺名,具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,它反映了当时社会中存在的一些不良现象,可能是在社会风气较为松散、部分人游手好闲的背景下创作的。这类白话诗在民间流传,能够直接地反映社会底层人民的生活状态和对一些不良现象的看法。

《五言白话诗 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗采用白描的手法,如“例着一草衫,两膊成山字”“日西展脚睡,日高未肯起”等,直接描绘出慵懒之人的穿着、行为习惯等,生动形象地展现出他们的形象,使读者能够直观地感受到这类人的特点。 对比手法 :诗中多处运用对比,如“他家人定卧,日西展脚睡”与“诸人五更走,日高未肯起”,将慵懒之人与勤劳之人的作息进行对比;“妻即赤体行,寻常饥欲死”...