讲堂

五代十国 · 白元鉴

高踪谁可继,一室四无邻。
听法空云水,成功集鬼神。
烟霞生户牖,泉石障埃尘。
越国今何在?空悲行路人。
(同前。
)(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:“旧志载在山门外,天师役鬼神所建,制度宏巧,绝不类常工。
开元中,天师讲《道德》、《度人》诸经于此,有仙花灵鹤,自天而下。
吴越高士,辐辏听法,咸有所焐,愿居弟子列者三百余人。
惟语以济恤孤贫,感愧覆载,忠孝君亲,重人性命,净身心,绝奢侈,即为道之根绪也。
荐经兵火,遗迹不存,今移宫中为演教堂。
”)。

简要说明

这首诗围绕叶天师讲堂展开,先表达对天师高踪难以继承的感慨,描绘讲堂周边清幽的环境,最后发出对吴越之地兴衰变迁的悲叹,流露出对历史沧桑的感慨之情。

逐句注释

  • “高踪谁可继,一室四无邻”:
    • 字词:“高踪”,高尚的行迹,这里指叶天师的超凡事迹和品德;“邻”,同“邻”。
    • 句意:叶天师那高尚的行迹有谁能够继承呢,这一间讲堂四周没有邻居,显得十分孤寂。
  • “听法空云水,成功集鬼神”:
    • 字词:“空云水”,像云游的僧道一样空灵自在,这里指听法之人的心境;“集鬼神”,传说叶天师役鬼神建讲堂,此指天师道法高深能驱使鬼神做事。
    • 句意:来听叶天师讲法的人内心空灵如同云游的僧道,而天师讲法有成,其功绩甚至能召集鬼神来相助。
  • “烟霞生户牖,泉石障埃尘”:
    • 字词:“户牖”,门窗;“障”,阻挡。
    • 句意:烟霞仿佛从门窗间生出,清泉和石头能够阻挡尘世的尘埃。
  • “越国今何在?空悲行路人”:
    • 字词:“越国”,历史上的吴越之地;“空悲”,徒然悲伤。
    • 句意:曾经的越国如今在哪里呢?只留下行路人徒然地悲伤。

现代译文

叶天师那高尚的行迹有谁能继承呀,
这讲堂孤单单四周都没有邻居。
听法的人内心空灵如云游僧道,
天师讲法有成能把鬼神都召集。
烟霞好像从门窗间悠悠生出,
清泉与石头挡住了尘世的喧嚣。
曾经的越国如今究竟在何方?
只让那行路人徒然地悲伤浩叹。

创作背景

此诗的创作与叶天师讲堂相关。据《洞霄图志》记载,叶天师曾在讲堂讲《道德》《度人》等经,有诸多神奇之事,吸引众多吴越之地的高士前来听法。但荐经兵火,讲堂遗迹不存。白元鉴目睹讲堂旧迹不在的现状,有感于叶天师的事迹以及历史的变迁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“高踪谁可继”“成功集鬼神”是虚写,通过想象和传说来突出叶天师的超凡;“烟霞生户牖,泉石障埃尘”是实写,描绘了讲堂周边的实际景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 借景抒情:以“烟霞生户牖,泉石障埃尘”这样清幽的景色,抒发了对叶天师所代表的超凡境界的向往;以“越国今何在?空悲行路人”借历史的变迁,抒发对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“空云水”形象地描绘出听法者的心境,“障埃尘”生动地写出了泉石的作用,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有历史沧桑感的意境。前半部分描绘讲堂的清幽和天师的超凡,后半部分则通过对越国兴衰的追问,将读者带入一种深沉的历史思考中,使诗歌充满了浓厚的文化底蕴和情感内涵。

常见问题

《讲堂》的作者和朝代是什么?

《讲堂》的作者是白元鉴,页面按五代十国作品展示。

《讲堂》主要写了什么?

这首诗围绕叶天师讲堂展开,先表达对天师高踪难以继承的感慨,描绘讲堂周边清幽的环境,最后发出对吴越之地兴衰变迁的悲叹,流露出对历史沧桑的感慨之情。

《讲堂》的创作背景是什么?

此诗的创作与叶天师讲堂相关。据《洞霄图志》记载,叶天师曾在讲堂讲《道德》《度人》等经,有诸多神奇之事,吸引众多吴越之地的高士前来听法。但荐经兵火,讲堂遗迹不存。白元鉴目睹讲堂旧迹不在的现状,有感于叶天师的事迹以及历史的变迁,从而创作了这首诗。

《讲堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“高踪谁可继”“成功集鬼神”是虚写,通过想象和传说来突出叶天师的超凡;“烟霞生户牖,泉石障埃尘”是实写,描绘了讲堂周边的实际景象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 借景抒情 :以“烟霞生户牖,泉石障埃尘”这样清幽的景色,抒发了对叶天师所代表的超凡境界的向往;以“越国今何在?空悲行路人”借历史的变迁,抒发对世事无常的感慨。 语言特色...