颂古三首 其一

· 释宗印

死人眼,死人手。
金乌飞,玉兔走。
直截根源,取之左右。
张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒。

简要说明

这首诗以独特的意象和比喻,探讨了佛法修行中直截根源、顿悟本心的道理,表达了对于修行真谛不应拘泥于表象,而要直抵本质的观点,充满了禅机与哲理。

逐句注释

  • “死人眼,死人手”:
    • 字词:“死人”在这里并非指真正的死者,而是一种象征,代表着摒弃世俗的分别心和执着,以一种超越世俗、空灵的视角和方式去看待和行事。
    • 句意:要像摒弃了世俗欲望和分别念的“死人”一样去看、去做。
  • “金乌飞,玉兔走”:
    • 字词:“金乌”指代太阳,古代神话中太阳里有三足乌;“玉兔”指代月亮,传说月中有玉兔捣药。
    • 句意:象征着时光的流逝、宇宙的运转,代表着世间的变化无常。
  • “直截根源,取之左右”:
    • 字词:“直截根源”指直接抓住佛法修行的根本、核心;“取之左右”表示在修行中自然地契合和把握。
    • 句意:修行要直接抓住核心关键,自然而然地就能领悟和践行。
  • “张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒”:
    • 字词:“元是”即原来是。
    • 句意:表面上是张翁醉倒在官街,但实际上是李翁喝了私酒,比喻事物的表象和本质往往不一致,修行不能被表象所迷惑。

现代译文

要用超脱世俗的眼光去看,用摒弃执着的方式去做。
太阳升起落下,月亮圆缺流转,时光就这样不停变换。
修行要直接抓住根本核心,自然就能契合修行之道。
就像张翁醉倒在官街,其实是李翁偷喝了酒,事物的表象和本质可不一样啊。

创作背景

释宗印是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟。这首诗便是释宗印以偈颂的形式,向世人传达自己对于佛法修行的见解。他可能是在日常修行、与其他僧人交流探讨或为了开示信众的过程中创作了此诗,旨在引导人们突破世俗的认知局限,直探佛法的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征比喻:诗中运用了大量象征和比喻的手法,如“死人眼,死人手”象征超脱世俗的修行态度;“金乌飞,玉兔走”象征时光和世事的无常;“张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒”比喻事物的表象与本质的差异,形象生动地传达了抽象的禅理。
    • 对比反差:“张翁醉倒官街”的表象和“李翁吃私酒”的本质形成鲜明对比,突出了修行中要透过现象看本质的观点,给人以深刻的启示。
  • 语言特色:语言简洁直白,采用了通俗易懂的口语化表达,如“张翁”“李翁”“吃私酒”等,这种质朴的语言风格使得诗歌易于理解和传播,适合向广大信众传达禅机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的禅意意境,通过对修行态度、时光流转和事物本质的描述,引导读者摆脱世俗的纷扰和表象的迷惑,进入一种对佛法真谛的深入思考和领悟的境界,充满了启迪性和哲思。

常见问题

《颂古三首 其一》的作者和朝代是什么?

《颂古三首 其一》的作者是释宗印,页面按宋作品展示。

《颂古三首 其一》主要写了什么?

这首诗以独特的意象和比喻,探讨了佛法修行中直截根源、顿悟本心的道理,表达了对于修行真谛不应拘泥于表象,而要直抵本质的观点,充满了禅机与哲理。

《颂古三首 其一》的创作背景是什么?

释宗印是宋代的一位僧人,在宋代,禅宗发展兴盛,禅僧们常通过偈颂来表达对佛法的理解和感悟。这首诗便是释宗印以偈颂的形式,向世人传达自己对于佛法修行的见解。他可能是在日常修行、与其他僧人交流探讨或为了开示信众的过程中创作了此诗,旨在引导人们突破世俗的认知局限,直探佛法的真谛。

《颂古三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征比喻 :诗中运用了大量象征和比喻的手法,如“死人眼,死人手”象征超脱世俗的修行态度;“金乌飞,玉兔走”象征时光和世事的无常;“张翁醉倒官街,元是李翁吃私酒”比喻事物的表象与本质的差异,形象生动地传达了抽象的禅理。 对比反差 :“张翁醉倒官街”的表象和“李翁吃私酒”的本质形成鲜明对比,突出了修行中要透过现象看本质的观点,给人以深刻的启示。 语...