偈颂八首 其四

· 释宗印

铁昆仑儿吃一攧,南海波斯舞不彻。
夜半失却拦腰帛,笑倒东村王大伯。

简要说明

这首偈颂以充满奇幻和诙谐的场景描写,营造出一种轻松幽默的氛围。通过“铁昆仑儿”“南海波斯”等形象的奇妙遭遇,展现出一种打破常规、令人捧腹的情境,传达出一种豁达、超脱的禅意。

逐句注释

  • “铁昆仑儿吃一攧”:
    • 字词:“铁昆仑儿”,指皮肤黝黑壮实的人,可能象征某种刚硬、坚实的形象;“攧”,跌倒、摔倒。
    • 句意:铁昆仑儿不小心摔了一跤。
  • “南海波斯舞不彻”:
    • 字词:“南海波斯”,指来自南海一带的波斯人,波斯人在古代常以擅长舞蹈等技艺闻名;“不彻”,不停、不止。
    • 句意:南海波斯人不停地跳舞。
  • “夜半失却拦腰帛”:
    • 字词:“夜半”,半夜;“拦腰帛”,系在腰间的布帛。
    • 句意:到了半夜的时候,有人丢失了系在腰间的布帛。
  • “笑倒东村王大伯”:
    • 字词:“东 村王大伯”,泛指普通村民。
    • 句意:这一系列的事情把东村的王大伯都笑得直不起腰来。

现代译文

铁昆仑儿不小心摔了一跤,
南海波斯人却不停地跳舞。
半夜的时候有人丢了腰间布帛,
这事儿把东村的王大伯都笑得倒在地上。

创作背景

释宗印是宋代僧人,偈颂是僧人表达禅理感悟的一种文体。在宋代,禅宗思想盛行,僧人常以各种生动、奇特的方式来传达禅意。这首偈颂的创作或许是释宗印在日常修行或生活感悟中,用这种看似荒诞不经的场景来启发人们打破常规思维,领悟禅机,具体创作时间和详细缘起已难以确切知晓,但应是其对禅理通俗化表达的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与荒诞:诗中“铁昆仑儿”摔跤、“南海波斯”不停跳舞以及半夜丢帛这些情节组合在一起,充满了夸张和荒诞的色彩,打破了人们常规的认知和逻辑,以这种独特的方式引发读者的思考和新奇感。
    • 幽默诙谐:通过描绘这些离奇的场景以及“笑倒东村王大伯”的结果,营造出一种幽默的氛围,使整首偈颂充满趣味性,让读者在轻松的氛围中去体会其中蕴含的禅意。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰和高深的词汇,符合偈颂这种文体便于大众理解和传播的特点,以简洁明了的语言构建出奇妙的画面。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种活泼、欢快的意境,虽然情节看似毫无关联,但却能让读者感受到一种超脱世俗、打破常规束缚的轻松氛围,在这种氛围中去探寻禅意的奥妙,达到一种心领神会的境界。

常见问题

《偈颂八首 其四》的作者和朝代是什么?

《偈颂八首 其四》的作者是释宗印,页面按宋作品展示。

《偈颂八首 其四》主要写了什么?

这首偈颂以充满奇幻和诙谐的场景描写,营造出一种轻松幽默的氛围。通过“铁昆仑儿”“南海波斯”等形象的奇妙遭遇,展现出一种打破常规、令人捧腹的情境,传达出一种豁达、超脱的禅意。

《偈颂八首 其四》的创作背景是什么?

释宗印是宋代僧人,偈颂是僧人表达禅理感悟的一种文体。在宋代,禅宗思想盛行,僧人常以各种生动、奇特的方式来传达禅意。这首偈颂的创作或许是释宗印在日常修行或生活感悟中,用这种看似荒诞不经的场景来启发人们打破常规思维,领悟禅机,具体创作时间和详细缘起已难以确切知晓,但应是其对禅理通俗化表达的体现。

《偈颂八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与荒诞 :诗中“铁昆仑儿”摔跤、“南海波斯”不停跳舞以及半夜丢帛这些情节组合在一起,充满了夸张和荒诞的色彩,打破了人们常规的认知和逻辑,以这种独特的方式引发读者的思考和新奇感。 幽默诙谐 :通过描绘这些离奇的场景以及“笑倒东村王大伯”的结果,营造出一种幽默的氛围,使整首偈颂充满趣味性,让读者在轻松的氛围中去体会其中蕴含的禅意。 语言特色 :...