偈颂八首 其七

· 释宗印

多子塔前,风行草偃。
育王门下,正令重行。
掀翻旧日规模,从教佛祖乞命。
不是第一句,亦非格外机。
寸钉才入木,遍界火星飞。

简要说明

这首偈颂以佛教场景为依托,表达了打破旧有佛教修行模式、突破常规束缚的思想,强调一种全新的、直接的修行理念与境界,展现出不拘泥传统、大胆革新的佛教精神。

逐句注释

  • “多子塔前,风行草偃”:
    • 字词:“多子塔”,是佛教中的一个特定佛塔,象征着佛法的传承与繁衍众多;“风行草偃”,风一吹草就倒下,出自《论语·颜渊》,在这里表示佛法的影响力巨大,能使众生顺从。
    • 句意:在多子塔前,佛法的传播如同风吹草伏一样,顺利且具有强大的影响力。
  • “育王门下,正令重行”:
    • 字词:“育王”,指阿育王,是古印度著名的佛教护法君主;“正令”,指正确的佛法教义和修行规范。
    • 句意:在阿育王所代表的佛法传承门下,正确的佛法教义要重新推行。
  • “掀翻旧日规模,从教佛祖乞命”:
    • 字词:“旧日规模”,指以往传统的佛教修行模式和规矩;“从教”,任凭、使得。
    • 句意:要打破过去传统的修行模式和规矩,让佛祖也得另寻生机,强调对传统的大胆突破。
  • “不是第一句,亦非格外机”:
    • 字词:“第一句”,在禅宗里代表最根本、最核心的教义表达;“格外机”,指特别的、超乎常规的机锋妙悟。
    • 句意:这既不是传统意义上最核心的教义表达,也不是那种超乎常规的机锋妙悟。
  • “寸钉才入木,遍界火星飞”:
    • 字词:“寸钉入木”,比喻微小的行动或启示;“遍界火星飞”,表示产生极大的影响和震动。
    • 句意:只要有一点点的行动或启示,就能在整个世界引起巨大的反响。

现代译文

在多子塔的前面,
佛法传播如风行草伏般顺畅。
在阿育王的佛法传承门下,
正确的教义要重新推行。
打破旧日的修行模式,
让佛祖也另寻生机。
这既不是传统核心教义,
也不是超常的机锋妙悟。
只要有一点小小的行动,
就能在世间引起巨大震动。

创作背景

释宗印生活在佛教发展的时期,佛教宗派众多,修行方法和理念也各有不同。当时可能存在一些佛教修行陷入形式化、因循守旧的问题。这首偈颂的创作或许是释宗印针对这种现象,希望打破传统的束缚,强调一种更直接、更具活力的修行方式,以重新唤起佛教修行者对佛法的真正领悟和实践。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“多子塔”“育王”等都是佛教的象征符号,通过这些符号来表达佛法传承和革新的思想,使抽象的佛教理念具象化。
    • 夸张手法:“掀翻旧日规模,从教佛祖乞命”“寸钉才入木,遍界火星飞”运用夸张的表达,突出了打破传统和微小行动产生巨大影响的观点,增强了诗歌的感染力和冲击力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达核心思想,没有过多的修饰,符合偈颂这种佛教文学体裁简洁直接的特点,便于修行者理解和领悟其中的佛法内涵。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种大胆革新、冲破束缚的意境,让读者感受到一种摆脱传统枷锁、追求全新境界的力量和决心,激发人们对佛法修行的新思考。

常见问题

《偈颂八首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈颂八首 其七》的作者是释宗印,页面按宋作品展示。

《偈颂八首 其七》主要写了什么?

这首偈颂以佛教场景为依托,表达了打破旧有佛教修行模式、突破常规束缚的思想,强调一种全新的、直接的修行理念与境界,展现出不拘泥传统、大胆革新的佛教精神。

《偈颂八首 其七》的创作背景是什么?

释宗印生活在佛教发展的时期,佛教宗派众多,修行方法和理念也各有不同。当时可能存在一些佛教修行陷入形式化、因循守旧的问题。这首偈颂的创作或许是释宗印针对这种现象,希望打破传统的束缚,强调一种更直接、更具活力的修行方式,以重新唤起佛教修行者对佛法的真正领悟和实践。

《偈颂八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“多子塔”“育王”等都是佛教的象征符号,通过这些符号来表达佛法传承和革新的思想,使抽象的佛教理念具象化。 夸张手法 :“掀翻旧日规模,从教佛祖乞命”“寸钉才入木,遍界火星飞”运用夸张的表达,突出了打破传统和微小行动产生巨大影响的观点,增强了诗歌的感染力和冲击力。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达核心思想,没有过多的修饰,符合偈颂这...