这首偈颂探讨了修行的感悟与境界,指出修行中若刻意去追求或行动,都会偏离正道,即便不追求、不行动也会自我束缚,而真正的生机往往被自己埋没。最后提及“云门亲见陈蒲鞋”,似在强调某种独特的修行机缘与体悟。
偈颂八首 其六
平如镜,崄如崖。
拟即失,动即乖。
不拟不动自缠缚,别有生机掘地埋。
云门亲见陈蒲鞋。
拟即失,动即乖。
不拟不动自缠缚,别有生机掘地埋。
云门亲见陈蒲鞋。
简要说明
逐句注释
- “平如镜,崄如崖”:
- 字词:“平”,平坦;“崄”,同“险”。
- 句意:修行的境界有时像平静的镜子一样平和,有时又像险峻的山崖一样充满挑战。
- “拟即失,动即乖”:
- 字词:“拟”,打算、谋划;“乖”,违背、背离。
- 句意:如果心里有所谋划、打算,就会失去修行的本真;一旦有所行动,就会背离正道。
- “不拟不动自缠缚,别有生机掘地埋”:
- 字词:“缠缚”,束缚;“生机”,这里指修行的生机、契机。
- 句意:如果既不谋划也不行动,自身就会陷入一种无形的束缚之中,而真正的修行契机却被自己像埋在地下一样埋没了。
- “云门亲见陈蒲鞋”:
- 字词:“云门”,指云门宗的祖师云门文偃;“陈蒲鞋”,是云门文偃禅师悟道过程中遇到的一位卖草鞋的老人,这里代指能让人获得修行启示的机缘。
- 句意:云门文偃禅师正是通过亲见“陈蒲鞋”(遇到这个机缘)而悟道。
现代译文
修行的境界有时平和如镜,有时又险如悬崖。
心里有所谋划就会失去本真,有所行动便会背离正道。
既不谋划也不行动,自身反而会被束缚,
真正的修行契机却被自己埋没了。
就像云门文偃禅师亲见卖草鞋的老人而悟道一样。
创作背景
释宗印生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期,偈颂是禅宗常用的表达悟道心得、传达佛法的形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释宗印在长期修行过程中,对修行方法、境界等有了深刻感悟后创作的,旨在向修行者传达一种独特的修行观念和对佛法的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多组对比,如“平如镜”与“崄如崖”,将修行境界的平和与险峻进行对比;“拟即失”与“动即乖”,将谋划行动与失去正道进行对比,突出修行的复杂性和难以把握。
- 象征:“云门亲见陈蒲鞋”运用象征手法,以云门文偃遇到卖草鞋老人悟道这一具体事例,象征修行中可能遇到的独特机缘和启示。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语阐述深刻的佛教哲理,没有过多的修饰,却能直达核心,易于修行者理解和接受。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种充满哲理思辨的意境,让读者在思考修行的对与错、动与静、得与失之间,感受到佛法的深邃和修行的微妙,引导人们去探寻真正的修行之道。
常见问题
《偈颂八首 其六》的作者和朝代是什么?
《偈颂八首 其六》的作者是释宗印,页面按宋作品展示。
《偈颂八首 其六》主要写了什么?
这首偈颂探讨了修行的感悟与境界,指出修行中若刻意去追求或行动,都会偏离正道,即便不追求、不行动也会自我束缚,而真正的生机往往被自己埋没。最后提及“云门亲见陈蒲鞋”,似在强调某种独特的修行机缘与体悟。
《偈颂八首 其六》的创作背景是什么?
释宗印生活在佛教禅宗发展较为成熟的时期,偈颂是禅宗常用的表达悟道心得、传达佛法的形式。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是释宗印在长期修行过程中,对修行方法、境界等有了深刻感悟后创作的,旨在向修行者传达一种独特的修行观念和对佛法的理解。
《偈颂八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如“平如镜”与“崄如崖”,将修行境界的平和与险峻进行对比;“拟即失”与“动即乖”,将谋划行动与失去正道进行对比,突出修行的复杂性和难以把握。 象征 :“云门亲见陈蒲鞋”运用象征手法,以云门文偃遇到卖草鞋老人悟道这一具体事例,象征修行中可能遇到的独特机缘和启示。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语阐述深刻的佛教...