这首诗描绘了诗人在升山的所见所感,展现了清幽闲适的山中生活。表达了诗人对山居生活的喜爱以及不愿为世俗所扰,坚守本心的情感。
升山即事
一径西风里,闲房客未归。
砌苔侵野屐,林叶上秋衣。
黄卷经心懒,青纶入梦稀。
还书报妻子,莫厌故山薇。
砌苔侵野屐,林叶上秋衣。
黄卷经心懒,青纶入梦稀。
还书报妻子,莫厌故山薇。
简要说明
逐句注释
- “一径西风里,闲房客未归”:
- 字词:“径”,同“径”,小路;“闲房”,闲置的房屋;“客”,诗人自指。
- 句意:在一条小路上,西风吹拂,我这个旅居的人还未归来。
- “砌苔侵野屐,林叶上秋衣”:
- 字词:“砌苔”,台阶上的青苔;“野屐”,野外行走的木屐;“上”,飘落、附着。
- 句意:台阶上的青苔都快爬上我的木屐了,林间的树叶飘落在我的秋衣上。
- “黄卷经心懒,青纶入梦稀”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防蠹,纸色黄,故称;“经心”,用心;“青纶”,青色丝带,这里代指官位。
- 句意:对读书已经提不起兴趣,梦见做官的情景也很少了。
- “还书报妻子,莫厌故山薇”:
- 字词:“还书”,回信;“故山”,故乡的山;“薇”,野菜,这里暗用伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食的典故。
- 句意:我写信告诉妻子,不要嫌弃故乡山里的野菜,我们就安心隐居于此。
现代译文
在西风吹拂的小路上,
我这旅居之人还未归房。
台阶青苔快要爬上木屐,
林间树叶飘落我的秋装。
读书之事已无心去想,
做官之梦也很少到访。
写信告诉家中的妻子,
莫嫌山中野菜太粗粝。
创作背景
方士繇生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。这首诗可能创作于他隐居升山期间。诗人厌倦了尘世的纷扰和仕途的羁绊,选择在山中过着闲适的生活,此诗便是他山居心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“一径西风里”“砌苔侵野屐,林叶上秋衣”等诗句,通过描写升山的自然景色,如西风、青苔、落叶等,营造出一种清幽、闲适的氛围,借此抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。
- 用典:“莫厌故山薇”运用了伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食的典故,表明诗人像他们一样,坚守自己的节操,不愿为世俗名利所动,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山中的生活场景和诗人的心境。如“砌苔侵野屐,林叶上秋衣”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生活气息的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。从开篇的西风小径,到青苔落叶,再到无心读书、少梦做官,最后劝妻子安于山中野菜,层层递进,将诗人超脱尘世、安于山居的心境展现得淋漓尽致,使读者仿佛身临其境,感受到那份远离喧嚣的宁静与自在。
常见问题
《升山即事》的作者和朝代是什么?
《升山即事》的作者是方士繇,页面按宋作品展示。
《升山即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在升山的所见所感,展现了清幽闲适的山中生活。表达了诗人对山居生活的喜爱以及不愿为世俗所扰,坚守本心的情感。
《升山即事》的创作背景是什么?
方士繇生活在南宋时期,当时社会动荡,官场黑暗。这首诗可能创作于他隐居升山期间。诗人厌倦了尘世的纷扰和仕途的羁绊,选择在山中过着闲适的生活,此诗便是他山居心境的真实写照。
《升山即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“一径西风里”“砌苔侵野屐,林叶上秋衣”等诗句,通过描写升山的自然景色,如西风、青苔、落叶等,营造出一种清幽、闲适的氛围,借此抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。 用典 :“莫厌故山薇”运用了伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食的典故,表明诗人像他们一样,坚守自己的节操,不愿为世俗名利所动,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质...