此诗描绘了诗人在寒栖馆的独特体验,展现了馆外苍崖高耸、夜月清冷的景象,通过箫声营造出一种空灵、幽冷的氛围,传达出诗人静谧、悠远的心境和对自然清幽之境的感受。
寒栖馆
苍崖凌绛霄,横席坐高迥。
遥夜闻吹箫,山空月华冷。
遥夜闻吹箫,山空月华冷。
简要说明
逐句注释
- “苍崖凌绛霄,横席坐高迥”:
- 字词:“苍崖”,青色的山崖;“凌”,超越、高耸入;“绛霄”,指天空;“横席”,铺开坐席;“高迥”,指地势高而空旷的地方。
- 句意:青色的山崖高耸入云,我铺开坐席坐在这地势高而空旷之处。
- “遥夜闻吹箫,山空月华冷”:
- 字词:“遥夜”,长夜;“月华”,月光。
- 句意:在这漫长的夜里听到远处传来吹箫的声音,山林空旷,月光清冷。
现代译文
青色的山崖高耸入云霄,
我铺开坐席在高处闲靠。
漫长夜里听闻吹箫曲调,
山林空寂月光寒凉如刀。
创作背景
方士繇生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,他可能是在游览山水、居于寒栖馆时有感而发。南宋时期,文人雅士多喜爱游山玩水、寄情自然,方士繇或许也是在这样的情境下,借寒栖馆周围的景色抒发内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“苍崖凌绛霄”是视觉描写,展现了山崖的雄伟壮观;“遥夜闻吹箫”是听觉描写,以箫声增添了夜的静谧和悠远。二者结合,全方位地营造出一种独特的氛围。
- 以景衬情:通过描写苍崖、夜月、箫声等景象,衬托出诗人内心的宁静和对清幽自然的喜爱之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“凌”字生动地写出了山崖的高耸,“冷”字不仅描绘出月光的寒凉,更烘托出环境的清冷和诗人内心的感受,用词精准,意境深远。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、幽冷的意境。苍崖、夜月、箫声等元素相互交融,构成了一幅清冷、寂静的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在寒栖馆中所体验到的那份静谧与悠远。
常见问题
《寒栖馆》的作者和朝代是什么?
《寒栖馆》的作者是方士繇,页面按宋作品展示。
《寒栖馆》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在寒栖馆的独特体验,展现了馆外苍崖高耸、夜月清冷的景象,通过箫声营造出一种空灵、幽冷的氛围,传达出诗人静谧、悠远的心境和对自然清幽之境的感受。
《寒栖馆》的创作背景是什么?
方士繇生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,他可能是在游览山水、居于寒栖馆时有感而发。南宋时期,文人雅士多喜爱游山玩水、寄情自然,方士繇或许也是在这样的情境下,借寒栖馆周围的景色抒发内心的感受。
《寒栖馆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“苍崖凌绛霄”是视觉描写,展现了山崖的雄伟壮观;“遥夜闻吹箫”是听觉描写,以箫声增添了夜的静谧和悠远。二者结合,全方位地营造出一种独特的氛围。 以景衬情 :通过描写苍崖、夜月、箫声等景象,衬托出诗人内心的宁静和对清幽自然的喜爱之情,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“凌”字生动地写出了山崖...