过峡山寺

· 吕定

峡江江上峡山寺,落日峰峦翠作堆。
云拥半空楼殿出,天然一幅画图开。
仙人采药和光洞,释子翻经化乐台。
顾我红尘车马客,题诗无暇扫苍苔。

简要说明

这首诗描绘了峡山寺的壮丽景色,展现了山寺在落日余晖中的独特风貌,还提及了寺中仙人采药、释子翻经等场景,表达了诗人身为红尘过客,虽被美景吸引却无暇深入探寻的感慨。

逐句注释

  • “峡江江上峡山寺,落日峰峦翠作堆”:
    • 字词:“峡江”,指有峡谷的江;“翠作堆”,形容山峦的翠绿层层堆叠。
    • 句意:在峡江之上有一座峡山寺,落日映照下,峰峦的翠绿层层堆积。
  • “云拥半空楼殿出,天然一幅画图开”:
    • 字词:“拥”,簇拥;“画图开”,像一幅画卷展开。
    • 句意:云朵簇拥着,半山腰的楼殿显现出来,就像一幅天然的画卷徐徐展开。
  • “仙人采药和光洞,释子翻经化乐台”:
    • 字词:“仙人”,指传说中的仙人;“和光洞”,可能是峡山寺附近的一个山洞;“释子”,指僧人;“化乐台”,可能是寺中的一个高台。
    • 句意:传说仙人在和光洞采药,僧人在化乐台翻读经书。
  • “顾我红尘车马客,题诗无暇扫苍苔”:
    • 字词:“顾”,回头看,这里有反观之意;“红尘车马客”,指奔波于尘世的人;“无暇”,没有空闲。
    • 句意:反观我这个奔波于尘世的人,只能题下诗句,却没有空闲去清扫那苍苔。

现代译文

在峡江之上坐落着峡山寺,
落日余晖里峰峦翠绿堆积。
云朵簇拥中半山腰楼殿显现,
宛如一幅天然的画卷展开。
传说仙人在和光洞采药,
僧人在化乐台翻读经书。
而我只是这红尘中奔波之人,
题下诗句却无暇清扫苍苔。

创作背景

吕定生活于宋朝,具体创作此诗的时间不详。从诗中可以推测,他在路过峡山寺时,被眼前的美景所吸引。当时他或许正处于旅途之中,有着尘世的事务牵绊,只能短暂停留欣赏,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中通过对峡山寺周围景色的细致描绘,如“落日峰峦翠作堆”“云拥半空楼殿出”,从视觉角度展现出一幅色彩斑斓、层次分明的画面,给人以直观的美感体验。
    • 虚实结合:“仙人采药和光洞,释子翻经化乐台”运用了虚实结合的手法,“仙人采药”是传说中的虚景,“释子翻经”可能是眼前或想象中的实景,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇描绘出景色的特点,如“翠作堆”“画图开”,形象地展现出峰峦的翠绿和景色的壮美。同时,诗句对仗较为工整,如“仙人采药”对“释子翻经”,“和光洞”对“化乐台”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有神秘色彩的意境。前四句描绘了峡山寺的自然景色,给人以开阔、壮丽之感;后四句引入仙人、释子的传说,增添了神秘氛围;最后一句表达了诗人作为红尘过客的感慨,使整首诗的意境更加深远,让人感受到尘世与仙境的对比和诗人内心的复杂情感。

常见问题

《过峡山寺》的作者和朝代是什么?

《过峡山寺》的作者是吕定,页面按宋作品展示。

《过峡山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了峡山寺的壮丽景色,展现了山寺在落日余晖中的独特风貌,还提及了寺中仙人采药、释子翻经等场景,表达了诗人身为红尘过客,虽被美景吸引却无暇深入探寻的感慨。

《过峡山寺》的创作背景是什么?

吕定生活于宋朝,具体创作此诗的时间不详。从诗中可以推测,他在路过峡山寺时,被眼前的美景所吸引。当时他或许正处于旅途之中,有着尘世的事务牵绊,只能短暂停留欣赏,从而有感而发创作了这首诗。

《过峡山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中通过对峡山寺周围景色的细致描绘,如“落日峰峦翠作堆”“云拥半空楼殿出”,从视觉角度展现出一幅色彩斑斓、层次分明的画面,给人以直观的美感体验。 虚实结合 :“仙人采药和光洞,释子翻经化乐台”运用了虚实结合的手法,“仙人采药”是传说中的虚景,“释子翻经”可能是眼前或想象中的实景,虚实相生,增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。 语言特色...