登彭城楼

· 吕定

项王台上白云秋,亚夫坟前草树稠。
山色不随人事改,水声长近戍城流。
空余夜月龙神庙,无复春风燕子楼。
楚汉兴亡俱土壤,不须怀古重夷犹。

简要说明

这首诗以彭城的古迹为切入点,描绘了项王台、亚夫坟等历史遗迹的秋景,通过对比不变的山水与变迁的人事,感慨楚汉兴亡皆成过往,表达了诗人超脱的历史观,劝人不必过度怀古感伤。

逐句注释

  • “项王台上白云秋,亚夫坟前草树稠”:
    • 字词:“项王台”,项羽所筑之台;“亚父坟”,范增之墓;“稠”,茂密。
    • 句意:项王台上,白云悠悠,秋意正浓;亚父坟前,草树生长得十分茂密。
  • “山色不随人事改,水声长近戍城流”:
    • 字词:“人事”,指世间的兴衰变化;“戍城”,有军队驻防的城池。
    • 句意:山峦的景色不会随着人事的变迁而改变,河水的声音长久地在戍城旁边流淌。
  • “空余夜月龙神庙,无复春风燕子楼”:
    • 字词:“龙神庙”,祭祀龙神的庙宇;“燕子楼”,唐代名妓关盼盼曾居住于此。
    • 句意:只留下夜晚月光下的龙神庙,再也看不到春风中曾经繁华的燕子楼。
  • “楚汉兴亡俱土壤,不须怀古重夷犹”:
    • 字词:“楚汉”,指项羽的楚和刘邦的汉;“夷犹”,迟疑、感伤。
    • 句意:楚汉的兴亡都已化作尘土,不必怀古而过分感伤。

现代译文

项王台上,白云在秋空中飘荡,
亚父坟前,草树长得十分茂密。
山峦景色不因人事变迁而改变,
河水声长久地在戍城旁流淌。
只留下夜月下冷清的龙神庙,
再也不见春风里繁华的燕子楼。
楚汉的兴亡都已化为了尘土,
不必怀古而过度地迟疑感伤。

创作背景

吕定生活于南宋时期,彭城是历史上楚汉相争的重要战场,留下了众多与楚汉相关的古迹。诗人登上彭城楼,看到这些古迹,感慨历史的兴衰变迁,从而写下此诗,借楚汉旧事抒发对历史与人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“山色不随人事改”,将不变的山色与多变的人事进行对比,突出了历史变迁的无情;“空余夜月龙神庙,无复春风燕子楼”,昔日繁华的燕子楼如今只剩冷清的龙神庙,通过今昔对比,强化了历史兴衰之感。
    • 借景抒情:诗人描绘了项王台、亚父坟、山色、水声、龙神庙等景象,借这些景象抒发了对历史兴亡的感慨,将情感融入到自然与历史的景观之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“白云秋”“草树稠”,寥寥数字就勾勒出了秋天的景象和坟前草木的状态,生动地展现出一种沧桑的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。通过对彭城古迹和自然景观的描写,构建出一个充满历史厚重感的空间,让读者感受到历史的洪流滚滚向前,人事兴衰无常,从而引发对历史和人生的思考。

常见问题

《登彭城楼》的作者和朝代是什么?

《登彭城楼》的作者是吕定,页面按宋作品展示。

《登彭城楼》主要写了什么?

这首诗以彭城的古迹为切入点,描绘了项王台、亚夫坟等历史遗迹的秋景,通过对比不变的山水与变迁的人事,感慨楚汉兴亡皆成过往,表达了诗人超脱的历史观,劝人不必过度怀古感伤。

《登彭城楼》的创作背景是什么?

吕定生活于南宋时期,彭城是历史上楚汉相争的重要战场,留下了众多与楚汉相关的古迹。诗人登上彭城楼,看到这些古迹,感慨历史的兴衰变迁,从而写下此诗,借楚汉旧事抒发对历史与人生的感悟。

《登彭城楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如“山色不随人事改”,将不变的山色与多变的人事进行对比,突出了历史变迁的无情;“空余夜月龙神庙,无复春风燕子楼”,昔日繁华的燕子楼如今只剩冷清的龙神庙,通过今昔对比,强化了历史兴衰之感。 借景抒情 :诗人描绘了项王台、亚父坟、山色、水声、龙神庙等景象,借这些景象抒发了对历史兴亡的感慨,将情感融入到自然与历史的景观之中...