调兵

· 吕定

年少谈兵胆气豪,折冲千里岂辞劳。
旌旗影动秋风瑟,鼓角声回夜月高。
红锦裁鞍新试马,黄金装带旧悬刀。
临征自信军容盛,五色团花绣战袍。

简要说明

这首诗描绘了一位年少将领调兵出征的豪迈场景,展现了将领的胆气豪情和威武的军容,表达了对战争胜利的自信和对自身军事实力的自豪之情。

逐句注释

  • “年少谈兵胆气豪,折冲千里岂辞劳”:
    • 字词:“谈兵”,谈论军事策略;“折冲”,指击退敌人,在战场上克敌制胜;“岂辞劳”,怎么会推辞辛劳。
    • 句意:年轻的将领谈论军事时胆气豪迈,为了在千里之外击退敌人,怎么会推辞辛劳呢。
  • “旌旗影动秋风瑟,鼓角声回夜月高”:
    • 字词:“旌旗”,旗帜的通称;“瑟”,形容秋风的声音;“鼓角”,战鼓和号角,军队中用来发号施令或报时。
    • 句意:秋风瑟瑟中,旌旗的影子随风舞动,战鼓和号角的声音在夜空中回荡,月亮高高悬挂。
  • “红锦裁鞍新试马,黄金装带旧悬刀”:
    • 字词:“红锦裁鞍”,用红色锦缎制作的马鞍;“黄金装带”,用黄金装饰的腰带。
    • 句意:骑上用红锦装饰新鞍的马进行试骑,腰间依旧悬挂着那把用黄金装饰腰带系着的刀。
  • “临征自信军容盛,五色团花绣战袍”:
    • 字词:“临征”,临近出征;“五色团花”,指色彩斑斓的团状花纹。
    • 句意:临近出征时,自信军队军容强盛,士兵们都穿着绣有五色团花的战袍。

现代译文

年轻的将领谈论兵法时胆气豪迈,
为了千里御敌怎会推辞辛劳。
秋风瑟瑟中旌旗影子随风晃动,
鼓角声在夜空中伴着高悬明月回荡。
骑上红锦新鞍的马进行试骑,
腰间依旧挂着黄金装饰带系的刀。
临近出征自信军队军容强盛,
士兵们身着绣有五色团花的战袍。

创作背景

吕定是南宋时期的诗人。南宋时期,政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事频繁。这首诗可能创作于作者目睹军队调兵出征的场景之时,也可能是作者对军队的一种想象和赞美。诗人通过描绘将领和军队的形象,展现出一种积极昂扬的战斗精神,或许也表达了对收复失地、恢复中原的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“旌旗影动秋风瑟,鼓角声回夜月高”,从视觉上描绘了旌旗在秋风中舞动的画面,从听觉上刻画了鼓角声在夜空中回荡的场景,视听结合,营造出一种紧张而又豪迈的氛围。
    • 细节描写:“红锦裁鞍新试马,黄金装带旧悬刀”“五色团花绣战袍”,通过对将领的马鞍、腰带、战刀以及士兵战袍的细致描写,生动地展现了军队的威武和装备的精良。
  • 语言特色:语言华丽而富有气势,如“红锦”“黄金”“五色团花”等词汇的运用,增添了诗歌的色彩感和画面感,同时也突出了军队的奢华与强大。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境,从将领的豪迈气概到军队的威武军容,再到出征前的紧张氛围,都给人以强烈的视觉和情感冲击,展现出了一幅宏大的战争画卷,表达了诗人对战争胜利的信心和对军队的赞美之情。

常见问题

《调兵》的作者和朝代是什么?

《调兵》的作者是吕定,页面按宋作品展示。

《调兵》主要写了什么?

这首诗描绘了一位年少将领调兵出征的豪迈场景,展现了将领的胆气豪情和威武的军容,表达了对战争胜利的自信和对自身军事实力的自豪之情。

《调兵》的创作背景是什么?

吕定是南宋时期的诗人。南宋时期,政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事频繁。这首诗可能创作于作者目睹军队调兵出征的场景之时,也可能是作者对军队的一种想象和赞美。诗人通过描绘将领和军队的形象,展现出一种积极昂扬的战斗精神,或许也表达了对收复失地、恢复中原的期望。

《调兵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“旌旗影动秋风瑟,鼓角声回夜月高”,从视觉上描绘了旌旗在秋风中舞动的画面,从听觉上刻画了鼓角声在夜空中回荡的场景,视听结合,营造出一种紧张而又豪迈的氛围。 细节描写 :“红锦裁鞍新试马,黄金装带旧悬刀”“五色团花绣战袍”,通过对将领的马鞍、腰带、战刀以及士兵战袍的细致描写,生动地展现了军队的威武和装备的精良。 语言特色 :语言华丽而...