这首诗是叶子强为感谢提宫龚丈馈赠水仙花而作。诗中运用丰富的想象和生动的比喻,描绘了水仙花的绰约风姿和高雅气质,将其比作仙子,突出了水仙花的超凡脱俗,表达了诗人对水仙花的喜爱与赞美之情。
奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶
水晶宫阙云母𫐌,列仙夜宴晓未阑。
万妃倚竹翠袖寒,捧黄金杯白玉盘。
劝酬未足云中欢,天门叫班奏祥鸾。
惊此绰约落尘寰,嫣然花面明雕栏。
天香宫态冰雪颜,江梅避舍不敢干。
肯与哙伍羞山樊,说似诗伯平章看。
万妃倚竹翠袖寒,捧黄金杯白玉盘。
劝酬未足云中欢,天门叫班奏祥鸾。
惊此绰约落尘寰,嫣然花面明雕栏。
天香宫态冰雪颜,江梅避舍不敢干。
肯与哙伍羞山樊,说似诗伯平章看。
简要说明
逐句注释
- “水晶宫阙云母𫐌,列仙夜宴晓未阑”:
- 字词:“水晶宫阙”,用水晶建造的宫殿,想象中的仙境;“云母𫐌”,以云母装饰的车;“阑”,尽。
- 句意:在水晶般的宫殿里,有云母装饰的车,众仙人彻夜宴饮直到破晓还未结束。
- “万妃倚竹翠袖寒,捧黄金杯白玉盘”:
- 字词:“万妃”,众多仙女;“翠袖”,指代仙女的衣衫。
- 句意:众多仙女倚靠在竹子旁,翠袖生寒,手中捧着黄金杯和白玉盘。
- “劝酬未足云中欢,天门叫班奏祥鸾”:
- 字词:“劝酬”,互相劝酒;“叫班”,古代上朝时按班次传呼大臣;“祥鸾”,吉祥的鸾鸟。
- 句意:众仙互相劝酒,云中的欢乐还未尽兴,天门处传呼班次,奏起了祥鸾之音。
- “惊此绰约落尘寰,嫣然花面明雕栏”:
- 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美;“尘寰”,人间;“嫣然”,美好的样子。
- 句意:惊讶于这般柔美的仙子落入了人间,那美好的花面照亮了雕花栏杆。
- “天香宫态冰雪颜,江梅避舍不敢干”:
- 字词:“天香”,天上的香气,形容水仙花香气高雅;“宫态”,宫廷中女子的姿态;“干”,冒犯,这里指相比。
- 句意:水仙花有着天上的香气、宫廷般的姿态和冰雪般的容颜,连江梅都退让,不敢与之相比。
- “肯与哙伍羞山樊,说似诗伯平章看”:
- 字词:“哙伍”,与樊哙为伍,比喻跟平庸的人相处;“山樊”,山野,这里指平凡的花卉;“诗伯”,指龚丈;“平章”,评论。
- 句意:水仙花怎肯与平庸的花卉为伍,将这些说给龚丈来评论一番。
现代译文
在那水晶般的宫殿里,有云母装饰的车,
众仙人彻夜宴饮,直到破晓还未尽兴。
众多仙女倚着竹子,翠袖生寒,
手中捧着黄金杯和白玉盘。
互相劝酒,云中的欢乐还未尽兴,
天门处传呼班次,奏起祥鸾之音。
惊讶这般柔美的仙子落入了人间,
那美好的花面照亮了雕花栏杆。
水仙花有天上的香气、宫廷的姿态、冰雪的容颜,
连江梅都退让,不敢与之相比。
它怎肯与平庸的花卉为伍,
将这些说给龚丈来评论一番。
创作背景
此诗是叶子强为答谢提宫龚丈赠送水仙花而创作。具体创作时间虽难以确定,但从诗题可知,是在收到水仙花这一馈赠之后有感而发。诗人通过创作此诗,以表达对龚丈的感激之情,同时也展现了自己对水仙花的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗开篇就构建了一个众仙夜宴的奇幻场景,将水仙花想象成从仙境落入人间的仙子,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
- 衬托对比:用“江梅避舍不敢干”,以江梅的退让来衬托水仙花的高雅超凡;“肯与哙伍羞山樊”,将水仙花与平庸的花卉对比,突出其不愿与凡俗为伍的高洁品质。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了“水晶宫阙”“黄金杯”“白玉盘”等华丽的词汇,生动地描绘出仙境的奢华和水仙花的高贵。同时,“万妃倚竹翠袖寒”等语句富有画面感,让人仿佛能看到仙女们的姿态。
- 意境营造:通过想象中的仙境场景和对水仙花的细致描绘,营造出一种超凡脱俗、高雅清幽的意境。将读者带入一个充满奇幻色彩的世界,使人们在欣赏水仙花的同时,也感受到诗人对高雅品质的追求和赞美。
常见问题
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》的作者和朝代是什么?
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》的作者是叶子强,页面按宋作品展示。
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》主要写了什么?
这首诗是叶子强为感谢提宫龚丈馈赠水仙花而作。诗中运用丰富的想象和生动的比喻,描绘了水仙花的绰约风姿和高雅气质,将其比作仙子,突出了水仙花的超凡脱俗,表达了诗人对水仙花的喜爱与赞美之情。
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》的创作背景是什么?
此诗是叶子强为答谢提宫龚丈赠送水仙花而创作。具体创作时间虽难以确定,但从诗题可知,是在收到水仙花这一馈赠之后有感而发。诗人通过创作此诗,以表达对龚丈的感激之情,同时也展现了自己对水仙花的独特感受。
《奉赋水仙花诗以谢提宫龚丈之贶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗开篇就构建了一个众仙夜宴的奇幻场景,将水仙花想象成从仙境落入人间的仙子,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 衬托对比 :用“江梅避舍不敢干”,以江梅的退让来衬托水仙花的高雅超凡;“肯与哙伍羞山樊”,将水仙花与平庸的花卉对比,突出其不愿与凡俗为伍的高洁品质。 语言特色 :语言华丽优美,运用了“水晶宫阙”“黄金杯”“白玉盘”等华丽的词汇,生动...