此诗描绘了诗人在黄花渡口的所见所感,表达了诗人在岁末之际对远方亲人的思念之情,以及羁旅漂泊的愁苦。
黄花渡
黄竹歌成雪未休,黄花渡口上横舟。
百钱买酒可能醉,千里怀人不奈愁。
岁事只余旬五日,家山犹隔两三州。
飞云在目还知否,肯为雕胡一饷留。
百钱买酒可能醉,千里怀人不奈愁。
岁事只余旬五日,家山犹隔两三州。
飞云在目还知否,肯为雕胡一饷留。
简要说明
逐句注释
- “黄竹歌成雪未休,黄花渡口上横舟”:
- 字词:“黄竹歌”,相传周穆王在风雪中作《黄竹歌》以哀民;“横舟”,闲置的船。
- 句意:像周穆王作《黄竹歌》时那样,大雪纷纷还未停歇,在黄花渡口有一艘船闲置在那里。
- “百钱买酒可能醉,千里怀人不奈愁”:
- 字词:“可能”,能否;“不奈”,无奈。
- 句意:用百钱买来的酒能否让人喝醉呢?可对千里之外人的思念之情却让人无奈地忧愁。
- “岁事只余旬五日,家山犹隔两三州”:
- 字词:“岁事”,一年的时光;“家山”,家乡。
- 句意:一年的时光只剩下十五天了,可家乡还隔着两三个州那么远。
- “飞云在目还知否,肯为雕胡一饷留”:
- 字词:“飞 云”,飘浮的云;“雕胡”,这里诗人自指;“一饷”,一会儿。
- 句意:眼前飘浮的云啊,你可知道我的心思,肯为我停留一会儿吗?
现代译文
就像周穆王作《黄竹歌》时,大雪纷纷还未停休,
在黄花渡口,有一艘船横在那里。
用百钱买来的酒能否把我灌醉?
对千里外亲人的思念,让我无奈地发愁。
一年的时光只剩下十五天了,
家乡却还隔着两三个州。
眼前的飞云啊,你可知道我的心思,
肯为我这个漂泊之人停留一会儿吗?
创作背景
马子严生活于南宋时期,当时社会局势动荡,人们生活不安定。这首诗具体创作时间不详,但从“岁事只余旬五日”可以推测是岁末之时,诗人漂泊在外,在黄花渡口触景生情,有感而发写下此诗,表达自己对家乡亲人的思念和羁旅之愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“黄竹歌成雪未休,黄花渡口上横舟”的景象,以雪景和闲置的船营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。
- 对比衬托:“百钱买酒可能醉,千里怀人不奈愁”,将买酒求醉与思乡之愁进行对比,突出了思乡之情的难以排解。
- 语言特色:语言直白质朴,如“岁事只余旬五日,家山犹隔两三州”,用简洁的语言清晰地传达出诗人离乡的时间和距离,增强了情感的表达效果。
- 意境营造:通过对大雪、渡口、横舟等意象的描写,营造出一种冷清、孤寂的意境,很好地烘托出诗人在岁末之际漂泊在外、思念家乡的愁苦心境。同时,结尾处对飞云的发问,更增添了一份孤寂和无奈的氛围。
常见问题
《黄花渡》的作者和朝代是什么?
《黄花渡》的作者是马子严,页面按宋作品展示。
《黄花渡》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在黄花渡口的所见所感,表达了诗人在岁末之际对远方亲人的思念之情,以及羁旅漂泊的愁苦。
《黄花渡》的创作背景是什么?
马子严生活于南宋时期,当时社会局势动荡,人们生活不安定。这首诗具体创作时间不详,但从“岁事只余旬五日”可以推测是岁末之时,诗人漂泊在外,在黄花渡口触景生情,有感而发写下此诗,表达自己对家乡亲人的思念和羁旅之愁。
《黄花渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“黄竹歌成雪未休,黄花渡口上横舟”的景象,以雪景和闲置的船营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思乡之情做铺垫。 对比衬托 :“百钱买酒可能醉,千里怀人不奈愁”,将买酒求醉与思乡之愁进行对比,突出了思乡之情的难以排解。 语言特色 :语言直白质朴,如“岁事只余旬五日,家山犹隔两三州”,用简洁的语言清晰地传达出诗人离乡的时间和...