这首诗是陈谦为送程傅叟赴官临海而作。诗中高度赞扬了程傅叟及其家族的贤能品德和为官之道,对程傅叟的才华表示认可,又表达了对他仕途起起落落的感慨,最后期望他能得到朝廷重用。
送程傅叟赴官临海
金华仙伯歌襦久,休父仍孙敛版迟。
堂下言高鬷蔑恶,官中事了傅咸痴。
苦心才睹千年余,垂翅新翻六月池。
接淅中山听余令,征黄敕使立多时。
堂下言高鬷蔑恶,官中事了傅咸痴。
苦心才睹千年余,垂翅新翻六月池。
接淅中山听余令,征黄敕使立多时。
简要说明
逐句注释
- “金华仙伯歌襦久,休父仍孙敛版迟”:
- 字词:“金华仙伯”,可能代指程傅叟家族中有贤能之人;“歌襦”,百姓对官员德政的赞颂;“休父”,是周朝的司马,这里指代程傅叟的祖先;“仍孙”,指从自身下数第七代孙,这里泛指后代;“敛版”,表示恭敬,这里指入朝为官。
- 句意:程家先辈为官有德政,百姓歌颂已久,而程傅叟入朝为官却较迟。
- “堂下言高鬷蔑恶,官中事了傅咸痴”:
- 字词:“鬷蔑”,春秋时期的人,以善辨善恶著称;“傅咸”,西晋时期的官员,以忠直敢言、疾恶如仇著称,常被人认为痴傻。
- 句意:程傅叟在堂下言论高明,能明辨善恶,为官做事像傅咸一样刚正不阿。
- “苦心才睹千年余,垂翅新翻六月池”:
- 字词:“苦心”,指程傅叟用心做事;“垂翅”,比喻失意;“六月池”,可能化用了《庄子·逍遥游》中大鹏六月徙于南冥的典故,暗示程傅叟此前处于困境,如今有新的机遇。
- 句意:程傅叟苦心经营多年才有所成就,此前经历了失意,如今有了新的转机。
- “接淅中山听余令,征黄敕使立多时”:
- 字词:“接淅”,指行色匆忙;“中山”,地名;“征黄”,指汉宣帝征召黄霸之事,黄霸为官有政绩,被征召入朝。
- 句意:程傅叟在中山匆忙赴任,听闻还有其他命令,相信朝廷很快会像征召黄霸一样征召他入朝。
现代译文
程家先辈为官有德,百姓歌颂已很久,
而你入朝为官却来得这般迟缓。
你堂下言论高明能辨善恶,
为官做事像傅咸一样刚直不阿。
你苦心经营多年才有所成就,
此前失意如今有了新的转机。
你在中山匆忙赴任还听有新令,
相信朝廷很快会征召你入朝。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但从诗题可知,是在程傅叟前往临海赴任时,陈谦所作的送别诗。当时程傅叟仕途或许经历了一些起伏,即将前往新的任所,陈谦通过此诗表达对他的赞美与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鬷蔑”“傅咸”“征黄”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来赞美程傅叟的品德和才能,表达对他的期望,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 对比衬托:“金华仙伯歌襦久,休父仍孙敛版迟”,将程家先辈为官受百姓歌颂与程傅叟入朝为官较迟进行对比,突出了程傅叟仕途的不顺,为后文写他的新机遇做铺垫。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“歌襦”“敛版”等词,体现了较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“堂下言高鬷蔑恶,官中事了傅咸痴”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对程傅叟及其家族的赞美,又有对他仕途不顺的感慨,最后通过“征黄敕使立多时”表达了对他的期望和鼓励,使送别之情更显深沉。
常见问题
《送程傅叟赴官临海》的作者和朝代是什么?
《送程傅叟赴官临海》的作者是陈谦,页面按宋作品展示。
《送程傅叟赴官临海》主要写了什么?
这首诗是陈谦为送程傅叟赴官临海而作。诗中高度赞扬了程傅叟及其家族的贤能品德和为官之道,对程傅叟的才华表示认可,又表达了对他仕途起起落落的感慨,最后期望他能得到朝廷重用。
《送程傅叟赴官临海》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间。但从诗题可知,是在程傅叟前往临海赴任时,陈谦所作的送别诗。当时程傅叟仕途或许经历了一些起伏,即将前往新的任所,陈谦通过此诗表达对他的赞美与期望。
《送程傅叟赴官临海》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鬷蔑”“傅咸”“征黄”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,借古人之事来赞美程傅叟的品德和才能,表达对他的期望,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比衬托 :“金华仙伯歌襦久,休父仍孙敛版迟”,将程家先辈为官受百姓歌颂与程傅叟入朝为官较迟进行对比,突出了程傅叟仕途的不顺,为后文写他的新机遇做铺垫。 语言特色 :语言典...