这首诗是对蔡西山先生的挽诗,主题围绕蔡西山先生遭受世间祸患、被人中伤的不幸遭遇展开,表达了诗人对蔡西山先生的同情,对其才华随世陨落的惋惜,以及对他深深的遗恨之情,最后体现出要以诗歌招魂让其归葬故乡的心意。
挽蔡西山先生
知君婴世患,垂白窜南方。
四海皆称屈,群儿苦中伤。
天资随世殒,遗恨与天长。
但诵箕山曲,招魂葬故乡。
四海皆称屈,群儿苦中伤。
天资随世殒,遗恨与天长。
但诵箕山曲,招魂葬故乡。
简要说明
逐句注释
- “知君婴世患,垂白窜南方”:
- 字词:“婴”,遭受;“垂白”,头发将白,指年老;“窜”,流放。
- 句意:知道您遭受了世间的祸患,年老之时被流放到南方。
- “四海皆称屈,群儿苦中伤”:
- 字词:“群儿”,指那些心怀恶意、陷害他人的小人;“中伤”,恶意诬陷、陷害。
- 句意:天下人都认为您遭受了冤屈,而那些小人却苦苦地对您进行恶意中伤。
- “天资随世殒,遗恨与天长”:
- 字词:“天资”,天赋、才华;“殒”,陨落。
- 句意:您的天赋才华随着世事而陨落,留下的遗憾像天一样长久。
- “但诵箕山曲,招魂葬故乡”:
- 字词:“箕山曲”,相传尧时许由隐居箕山,这里“箕山曲”可能指表达隐居之志或超脱尘世的歌谣;“招魂”,古代的一种习俗,召唤死者的灵魂。
- 句意:只能吟诵着箕山的歌谣,为您招魂,让您归葬故乡。
现代译文
我知道您遭遇了世间的灾祸,
年老之际被流放到南方。
天下人都觉得您蒙受冤屈,
那些小人却不断恶意中伤。
您的天赋才华随世事陨落,
留下的遗恨像天一样漫长。
我只能吟诵着箕山的歌谣,
为您招魂让您葬回故乡。
创作背景
蔡西山即蔡元定,南宋著名理学家、律吕学家、堪舆学家。南宋庆元年间,韩侂胄擅权,打击理学,制造“庆元党禁”,蔡元定被罗织罪名,贬谪道州(今湖南道县),最终客死他乡。刘爚此诗便是为挽悼蔡元定而作,表达了对友人的同情和对黑暗政治的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“四海皆称屈,群儿苦中伤”运用对比手法,将天下人对蔡西山的同情与小人对他的中伤进行对比,突出了蔡西山遭遇的不公,也表达了诗人对小人的谴责。
- 借景抒情:虽诗中未直接写景,但通过描述蔡西山的遭遇和表达遗恨等情感,营造出一种悲愤、哀伤的氛围,借对蔡西山不幸命运的感慨抒发自己的情感。
- 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达了深沉的情感。如“知君婴世患”“四海皆称屈”等语句,直接道出蔡西山的遭遇和众人的看法,不事雕琢却感人至深。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲愤的意境。从蔡西山年老被流放南方的不幸,到天下人的同情与小人的中伤,再到才华陨落、遗恨无穷,最后以招魂葬故乡收尾,让读者感受到诗人对友人的深切同情和惋惜,以及对黑暗现实的无奈与愤懑。
常见问题
《挽蔡西山先生》的作者和朝代是什么?
《挽蔡西山先生》的作者是刘爚,页面按宋作品展示。
《挽蔡西山先生》主要写了什么?
这首诗是对蔡西山先生的挽诗,主题围绕蔡西山先生遭受世间祸患、被人中伤的不幸遭遇展开,表达了诗人对蔡西山先生的同情,对其才华随世陨落的惋惜,以及对他深深的遗恨之情,最后体现出要以诗歌招魂让其归葬故乡的心意。
《挽蔡西山先生》的创作背景是什么?
蔡西山即蔡元定,南宋著名理学家、律吕学家、堪舆学家。南宋庆元年间,韩侂胄擅权,打击理学,制造“庆元党禁”,蔡元定被罗织罪名,贬谪道州(今湖南道县),最终客死他乡。刘爚此诗便是为挽悼蔡元定而作,表达了对友人的同情和对黑暗政治的不满。
《挽蔡西山先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“四海皆称屈,群儿苦中伤”运用对比手法,将天下人对蔡西山的同情与小人对他的中伤进行对比,突出了蔡西山遭遇的不公,也表达了诗人对小人的谴责。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但通过描述蔡西山的遭遇和表达遗恨等情感,营造出一种悲愤、哀伤的氛围,借对蔡西山不幸命运的感慨抒发自己的情感。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达了深沉的情感。如...