示居士张戒二首 其一

· 释系南

汝到庐山山到汝,更谁别我庐山去。
出门问取岭头风,大道腾腾无本据。

简要说明

这首诗围绕庐山展开,以独特的视角阐述哲理,表达了一种随缘自在、不执着于外在形式的心境,劝诫居士张戒要明白大道自然、无有定所的道理。

逐句注释

  • “汝到庐山山到汝”:
    • 字词:“汝”,你,指张戒。
    • 句意:你来到庐山,庐山就与你有了相互的关联,你和庐山在此时有了一种交融的状态。
  • “更谁别我庐山去”:
    • 字词:“别”,离别。
    • 句意:又有谁能真正离开庐山,或者说又有谁能脱离这种与庐山相关的联系呢,强调一种难以分割的状态。
  • “出门问取岭头风”:
    • 字词:“岭头”,山岭的顶端。
    • 句意:出门去问问山岭顶端的风。这里风代表一种自然的、流动的、不可捉摸的力量。
  • “大道腾腾无本据”:
    • 字词:“腾腾”,形容自由、自在、不停息的样子;“本据”,根本的依据、固定的准则。
    • 句意:大道是自在运行、没有固定依据和准则的。

现代译文

你来到庐山,庐山也来到了你身边,
又有谁能真的与庐山分别离去呢。
出门去问问山岭顶端的风吧,
那大道自在运行,并没有固定的依据。

创作背景

由于资料有限,关于此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗题可知是写给居士张戒的。在佛教语境中,僧人常通过与居士的交流来传达佛法教义。推测此诗是释系南针对张戒在修行或生活中可能存在的执着等问题,借庐山之景和自然之风来进行点化和开示。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“庐山”象征着一种具体的存在和情境,“岭头风”象征着自然、无常、难以捉摸的大道。通过这些象征,将抽象的哲理具象化,便于读者理解。
    • 设问与反问:“更谁别我庐山去”一句用反问的形式强调了一种难以割舍的联系;整首诗看似在与张戒对话,实则带有设问的意味,引导读者去思考诗中蕴含的哲理。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,但却蕴含着深刻的哲理。这种简洁的语言风格更适合向大众传达佛法教义。
  • 意境营造:诗中营造出一种开阔、自然的意境,庐山的雄伟和岭头风的自由不羁相互映衬,让读者感受到一种超脱尘世、顺应自然的氛围,从而更好地体会到诗中所传达的大道无本据的哲理。

常见问题

《示居士张戒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《示居士张戒二首 其一》的作者是释系南,页面按宋作品展示。

《示居士张戒二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕庐山展开,以独特的视角阐述哲理,表达了一种随缘自在、不执着于外在形式的心境,劝诫居士张戒要明白大道自然、无有定所的道理。

《示居士张戒二首 其一》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗题可知是写给居士张戒的。在佛教语境中,僧人常通过与居士的交流来传达佛法教义。推测此诗是释系南针对张戒在修行或生活中可能存在的执着等问题,借庐山之景和自然之风来进行点化和开示。

《示居士张戒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“庐山”象征着一种具体的存在和情境,“岭头风”象征着自然、无常、难以捉摸的大道。通过这些象征,将抽象的哲理具象化,便于读者理解。 设问与反问 :“更谁别我庐山去”一句用反问的形式强调了一种难以割舍的联系;整首诗看似在与张戒对话,实则带有设问的意味,引导读者去思考诗中蕴含的哲理。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰...