九日亭 其一

· 袁正规

峥嵘栋宇压巍峨,九日游人自在过。
凤翅冈高围海国,龙鳞松古蘸烟萝。
齐山景色知难比,彭泽风光几倍多。
每上醉来开口笑,幽香无奈菊花何。

简要说明

此诗描绘了九日亭的壮丽景色,通过将其与齐山、彭泽等地的风光作对比,突出九日亭景色之美。同时表达了诗人在九日登上九日亭游玩,醉酒后开怀大笑,沉醉于菊花幽香的愉悦心境。

逐句注释

  • “峥嵘栋宇压巍峨”:
    • 字词:“峥嵘”,形容建筑物高大雄伟;“栋宇”,房屋,这里指九日亭;“压”,凌驾、超越;“巍峨”,形容山或建筑物高大雄伟。
    • 句意:高大雄伟的九日亭凌驾于周围的巍峨景色之上。
  • “九日游人自在过”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“自在”,自由、无拘束。
    • 句意:重阳节这天,游人们自由自在地从九日亭经过。
  • “凤翅冈高围海国”:
    • 字词:“凤翅冈”,地名;“海国”,滨海地区。
    • 句意:高高的凤翅冈环绕着滨海地区。
  • “龙鳞松古蘸烟萝”:
    • 字词:“龙鳞松”,指树皮如龙鳞般的古老松树;“蘸”,沾染;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝。
    • 句意:古老的龙鳞松沾染着烟雾笼罩的藤萝。
  • “齐山景色知难比”:
    • 字词:“齐山”,山名。
    • 句意:知道齐山的景色难以与九日亭这里的景色相比。
  • “彭泽风光几倍多”:
    • 字词:“彭泽”,古县名,这里可能借指彭泽的自然风光;“几倍多”,表示九日亭的风光远超彭泽。
    • 句意:九日亭的风光比彭泽的风光要好上几倍。
  • “每上醉来开口笑”:
    • 字词:“每上”,每次登上;“醉来”,喝醉了。
    • 句意:每次登上九日亭喝醉后就开怀大笑。
  • “幽香无奈菊花何”:
    • 字词:“幽香”,指菊花的清香;“无奈……何”,对……没有办法。
    • 句意:无法抵挡菊花散发的清幽香气。

现代译文

高大雄伟的九日亭凌驾于周围的巍峨景色之上,
重阳节这天,游人们自由自在地从这里经过。
高高的凤翅冈环绕着滨海地区,
古老的龙鳞松沾染着烟雾笼罩的藤萝。
齐山的景色肯定难以与之相比,
九日亭的风光比彭泽的要好上几倍。
每次登上亭子喝醉后就开怀大笑,
实在无法抵挡菊花散发的清幽香气。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“九日”可知是重阳节。在古代,重阳节有登高、赏菊等习俗。袁正规可能是在重阳节这天登上九日亭游玩,被九日亭周围的景色所吸引,触景生情,于是创作了这首诗来表达自己的所见所感和愉悦心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将九日亭的景色与齐山、彭泽的风光进行对比,“齐山景色知难比,彭泽风光几倍多”,突出了九日亭景色的壮美和独特,给读者留下更深刻的印象。
    • 视觉描写:“凤翅冈高围海国,龙鳞松古蘸烟萝”,通过对凤翅冈、龙鳞松等景物的描写,展现出一幅宏大而清幽的画面,让读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却生动地描绘出了九日亭的景色。如“峥嵘栋宇压巍峨”,用简洁的语言勾勒出九日亭的雄伟气势。同时,“幽香无奈菊花何”等语句富有生活情趣,表达出诗人对菊花清香的喜爱之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、清幽且愉悦的意境。前六句描绘九日亭及其周围的壮丽景色,后两句则通过描写诗人醉酒后开怀大笑和沉醉于菊花幽香,将诗人的情感融入到景色之中,情景交融,使读者能感受到诗人在重阳节登高赏景时的畅快心境。

常见问题

《九日亭 其一》的作者和朝代是什么?

《九日亭 其一》的作者是袁正规,页面按宋作品展示。

《九日亭 其一》主要写了什么?

此诗描绘了九日亭的壮丽景色,通过将其与齐山、彭泽等地的风光作对比,突出九日亭景色之美。同时表达了诗人在九日登上九日亭游玩,醉酒后开怀大笑,沉醉于菊花幽香的愉悦心境。

《九日亭 其一》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中“九日”可知是重阳节。在古代,重阳节有登高、赏菊等习俗。袁正规可能是在重阳节这天登上九日亭游玩,被九日亭周围的景色所吸引,触景生情,于是创作了这首诗来表达自己的所见所感和愉悦心境。

《九日亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将九日亭的景色与齐山、彭泽的风光进行对比,“齐山景色知难比,彭泽风光几倍多”,突出了九日亭景色的壮美和独特,给读者留下更深刻的印象。 视觉描写 :“凤翅冈高围海国,龙鳞松古蘸烟萝”,通过对凤翅冈、龙鳞松等景物的描写,展现出一幅宏大而清幽的画面,让读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言较为质朴自然,却生动地描绘出了九日亭的景色。如“峥嵘...