龙游八景 村市晓烟

· 郑得彝

微茫村市隠江湄,三两人家欲早炊。
翠箔楼台烟半湿,不知红日上花枝。

简要说明

这首诗描绘了村市晓烟的景象,展现了江边村落清晨时分的朦胧、静谧之美。通过描写微茫的村市、准备早炊的人家、笼罩在半湿烟雾中的楼台,营造出一种宁静而闲适的氛围,表达了诗人对乡村清晨景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “微茫村市隠江湄,三两人家欲早炊”:
    • 字词:“微茫”,隐约模糊;“隠”,同“隐”,隐藏;“江湄”,江边;“欲”,将要。
    • 句意:隐约模糊的村市隐藏在江边,有两三户人家正准备做早饭。
  • “翠箔楼台烟半湿,不知红日上花枝”:
    • 字词:“翠箔”,指绿色的帷幕,这里形容被烟雾笼罩的楼台如同被绿色帷幕遮蔽;“烟半湿”,烟雾带着湿气;“不知”,没有察觉。
    • 句意:笼罩着楼台的烟雾带着湿气,如同绿色的帷幕,人们没有察觉到红日已经爬上了花枝。

现代译文

隐约模糊的村市隐藏在江边,
两三户人家正准备着做早饭。
楼台被带着湿气的烟雾笼罩,
像绿色帷幕,人们没发觉红日已爬上花枝。

创作背景

关于郑得彝的生平以及这首诗具体的创作背景资料较少。但从诗的内容来看,作者可能是在游历乡村时,被江边村落清晨的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,以展现乡村生活的宁静与美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗以视觉描写为主,如“微茫村市隠江湄”描绘出村市在江边隐约可见的朦胧感,“翠箔楼台烟半湿”形象地写出了楼台被烟雾笼罩的景象,给人以直观的视觉感受。
    • 动静结合:“三两人家欲早炊”体现了人的活动,是动态描写;而“微茫村市”“翠箔楼台”等则是静态的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“微茫”“翠箔”等词语的运用,准确地描绘出了景色的特点,同时也增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:诗人通过对村市、人家、楼台、红日等景象的描写,营造出一种宁静、祥和的乡村清晨意境。村市的朦胧、人家的早炊、烟雾的湿润以及红日的悄然升起,构成了一幅和谐的乡村生活画卷,让读者仿佛身临其境,感受到乡村清晨的宁静与美好。

常见问题

《龙游八景 村市晓烟》的作者和朝代是什么?

《龙游八景 村市晓烟》的作者是郑得彝,页面按宋作品展示。

《龙游八景 村市晓烟》主要写了什么?

这首诗描绘了村市晓烟的景象,展现了江边村落清晨时分的朦胧、静谧之美。通过描写微茫的村市、准备早炊的人家、笼罩在半湿烟雾中的楼台,营造出一种宁静而闲适的氛围,表达了诗人对乡村清晨景色的喜爱与赞美之情。

《龙游八景 村市晓烟》的创作背景是什么?

关于郑得彝的生平以及这首诗具体的创作背景资料较少。但从诗的内容来看,作者可能是在游历乡村时,被江边村落清晨的景色所吸引,有感而发创作了这首诗,以展现乡村生活的宁静与美好。

《龙游八景 村市晓烟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗以视觉描写为主,如“微茫村市隠江湄”描绘出村市在江边隐约可见的朦胧感,“翠箔楼台烟半湿”形象地写出了楼台被烟雾笼罩的景象,给人以直观的视觉感受。 动静结合 :“三两人家欲早炊”体现了人的活动,是动态描写;而“微茫村市”“翠箔楼台”等则是静态的画面,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“微茫”“翠...