龙游八景 瀫水晴风

· 郑得彝

鲛鮹蓝色染初匀,风皱粼粼渺水云。
安得此溪还姓冉,名高千载柳州文。

简要说明

这首诗围绕“瀫水晴风”这一景色展开,描绘了瀫水在晴风之下的美丽景象,后借景抒情,表达了诗人希望瀫水能像柳州的冉溪一样因文扬名,流芳千古的愿望。

逐句注释

  • “鲛鮹蓝色染初匀”:
    • 字词:“鲛鮹”,传说中鲛人所织的绡,这里形容水面如鲛绡般光滑美丽;“染初匀”,刚刚染得均匀,形容水色湛蓝纯净。
    • 句意:瀫水的颜色如同刚刚染制均匀的鲛绡一样湛蓝。
  • “风皱粼粼渺水云”:
    • 字词:“皱”,使……起皱纹,这里指风吹水面形成波纹;“粼粼”,形容水面波光闪动的样子;“渺”,渺茫,这里形容水天相接的样子。
    • 句意:清风吹过,水面泛起粼粼波纹,水天相接处一片渺茫。
  • “安得此溪还姓冉”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“姓冉”,引用典故,柳州有冉溪,柳宗元曾改其名为愚溪。这里希望瀫水也能有类似的改名之事。
    • 句意:怎么能够让这条溪水也姓冉呢。
  • “名高千载柳州文”:
    • 字词:“名高”,声名远扬;“柳州文”,指柳宗元的文章,柳宗元曾任柳州刺史,其文章闻名于世。
    • 句意:让它凭借如柳宗元文章般的声名流传千古。

现代译文

瀫水的颜色如刚染好的鲛绡般湛蓝均匀,
清风吹过,水面泛起粼粼波纹,水天相接一片渺茫。
怎样才能让这条溪水也姓冉呢,
让它能像柳州的冉溪一样,凭借绝妙文章声名远扬千古。

创作背景

此诗作者郑得彝具体生平不详,但从诗题《龙游八景·瀫水晴风》来看,应是对龙游当地景色“瀫水晴风”的描绘与感慨。诗人或许在游览瀫水,看到晴风之下美丽的水色风光时,联想到柳宗元笔下的冉溪因他的文章而闻名,从而希望瀫水也能有如此机遇,留下千古美名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句将瀫水比作“鲛鮹”,形象地描绘出水面的光滑、湛蓝和美丽,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:后两句引用柳宗元与冉溪的典故,借古抒怀,表达了诗人希望瀫水能像冉溪一样因名人文章而声名远扬的愿望,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言优美生动,“鲛鮹蓝色染初匀”“风皱粼粼渺水云”等语句用词精妙,富有画面感,将瀫水晴风的景色生动地展现在读者眼前。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅宁静、美丽的山水画卷,后两句则由景生情,在优美的自然意境中融入了诗人的人文情怀和美好期许,使整首诗既有自然之美,又有文化之韵。

常见问题

《龙游八景 瀫水晴风》的作者和朝代是什么?

《龙游八景 瀫水晴风》的作者是郑得彝,页面按宋作品展示。

《龙游八景 瀫水晴风》主要写了什么?

这首诗围绕“瀫水晴风”这一景色展开,描绘了瀫水在晴风之下的美丽景象,后借景抒情,表达了诗人希望瀫水能像柳州的冉溪一样因文扬名,流芳千古的愿望。

《龙游八景 瀫水晴风》的创作背景是什么?

此诗作者郑得彝具体生平不详,但从诗题《龙游八景·瀫水晴风》来看,应是对龙游当地景色“瀫水晴风”的描绘与感慨。诗人或许在游览瀫水,看到晴风之下美丽的水色风光时,联想到柳宗元笔下的冉溪因他的文章而闻名,从而希望瀫水也能有如此机遇,留下千古美名。

《龙游八景 瀫水晴风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句将瀫水比作“鲛鮹”,形象地描绘出水面的光滑、湛蓝和美丽,给人以直观的视觉感受。 用典 :后两句引用柳宗元与冉溪的典故,借古抒怀,表达了诗人希望瀫水能像冉溪一样因名人文章而声名远扬的愿望,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言优美生动,“鲛鮹蓝色染初匀”“风皱粼粼渺水云”等语句用词精妙,富有画面感,将瀫水晴风的景色生动地展现...