这首诗描绘了江南山后乡的女子们身着华丽服饰,听闻使君重视游乐之事,纷纷携着腰鼓趁年节时光参与活动的场景,展现出上元节热闹欢快的氛围和当地的民俗风情。
上元竹枝歌和曾大卿 其三
珍珠络结绣衣裳,家住江南山后乡。
闻道使君重行乐,争携腰鼓趁年光。
闻道使君重行乐,争携腰鼓趁年光。
简要说明
逐句注释
- “珍珠络结绣衣裳”:
- 字词:“络结”,编织、装饰。
- 句意:用珍珠编织装饰的绣花衣裳。
- “家住江南山后乡”:
- 字词:“山后乡”,指山的后面的乡村。
- 句意:居住在江南山后面的乡村。
- “闻道使君重行乐”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“行乐”,游玩取乐。
- 句意:听说州郡长官重视游乐之事。
- “争携腰鼓趁年光”:
- 字词:“争”,竞相;“趁”,追逐、赶上;“年光”,指年节时光。
- 句意:女子们竞相携带着腰鼓去赶上这年节的美好时光。
现代译文
姑娘们穿着用珍珠编织装饰的绣花衣裳,
她们家住在江南山后面的乡村。
听说州郡长官重视游乐之事,
都争着携带着腰鼓去赶上这年节的好时光。
创作背景
这首诗创作于上元节期间。“上元”即正月十五元宵节,是中国传统节日中热闹喜庆的节日。曾大卿可能是当地的州郡长官,重视上元节的游乐活动,激发了民众参与节日的热情。冉居常作此诗和曾大卿,通过描绘当地女子参与上元节活动的情景,反映出当时上元节的热闹场景和地方官倡导下的节日氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以简洁的笔触描绘了女子们的穿着打扮、居住地点以及参与节日活动的行为,没有过多的修饰和渲染,如“珍珠络结绣衣裳,家住江南山后乡”直接勾勒出人物形象和背景,使读者能够直观地感受到画面。
- 侧面烘托:通过描写女子们听闻使君重行乐后争携腰鼓趁年光的举动,侧面烘托出上元节热闹欢快的氛围以及使君对节日活动的推动作用。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁明了的语言传达出丰富的民俗信息和欢快的节日情感,符合竹枝歌这种民间歌谣的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种热闹、欢快、充满生机的节日意境。从女子们华丽的服饰到她们积极参与活动的热情,展现出上元节的喜庆氛围和民众对节日的喜爱,让读者仿佛身临其境感受到当时的热闹场景。
常见问题
《上元竹枝歌和曾大卿 其三》的作者和朝代是什么?
《上元竹枝歌和曾大卿 其三》的作者是冉居常,页面按宋作品展示。
《上元竹枝歌和曾大卿 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了江南山后乡的女子们身着华丽服饰,听闻使君重视游乐之事,纷纷携着腰鼓趁年节时光参与活动的场景,展现出上元节热闹欢快的氛围和当地的民俗风情。
《上元竹枝歌和曾大卿 其三》的创作背景是什么?
这首诗创作于上元节期间。“上元”即正月十五元宵节,是中国传统节日中热闹喜庆的节日。曾大卿可能是当地的州郡长官,重视上元节的游乐活动,激发了民众参与节日的热情。冉居常作此诗和曾大卿,通过描绘当地女子参与上元节活动的情景,反映出当时上元节的热闹场景和地方官倡导下的节日氛围。
《上元竹枝歌和曾大卿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的笔触描绘了女子们的穿着打扮、居住地点以及参与节日活动的行为,没有过多的修饰和渲染,如“珍珠络结绣衣裳,家住江南山后乡”直接勾勒出人物形象和背景,使读者能够直观地感受到画面。 侧面烘托 :通过描写女子们听闻使君重行乐后争携腰鼓趁年光的举动,侧面烘托出上元节热闹欢快的氛围以及使君对节日活动的推动作用。 语言特色 :语言质朴...