这首诗围绕大涤洞天(洞霄宫)展开,描绘了前往洞霄宫途中曲折的路径,强调其地处幽深的环境。诗中提及虽有众人引领,但能到达此地者稀少。同时描绘了洞霄宫周围的自然景色,最后表达若想知晓岩栖之处,可随鹤向东询问漫翁,整体流露出对洞霄宫清幽神秘之境的赞叹与向往。
大涤洞天留题
支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫。
虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。
栝隠又深千嶂月,笋将犹欠一枝筇。
道人欲识岩栖处,因鹤东来问漫翁。
虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。
栝隠又深千嶂月,笋将犹欠一枝筇。
道人欲识岩栖处,因鹤东来问漫翁。
简要说明
逐句注释
- “支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫”:
- 字词:“支径”,岔路;“萦纡”,曲折盘旋;“琼馆”,华丽的馆舍,这里指洞霄宫。
- 句意:岔路曲折盘旋,感觉路好像到了尽头,让人怀疑这里是不是那华丽的洞霄宫。
- “虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中”:
- 字词:“绿野诸公”,可能指当地的一些有地位或熟悉此地的人;“九锁”,形容青山环绕,道路曲折难行。
- 句意:虽然麻烦了那些如绿野般的各位前辈引领,但又有谁能到达这青山重重环绕的地方呢。
- “栝隠又深千嶂月,笋将犹欠一枝筇”:
- 字词:“栝”,栝柏;“千嶂”,形容山峰很多;“笋将”,可能指刚冒出来的竹笋般的山峰;“筇”,竹杖。
- 句意:栝柏隐藏在更深的千座山峰与月色之中,那些像竹笋般的山峰好像还缺少一根竹杖来作点缀。
- “道人欲识岩栖处,因鹤东来问漫翁”:
- 字词:“道人”,这里可能指修行之人;“岩栖处”,指隐居在岩石间的地方;“漫翁”,诗人自称或特定的一个人。
- 句意:修行之人如果想知道隐居在岩石间的地方,就跟着鹤向东来问我这个漫翁。
现代译文
岔路曲折盘旋好似到了尽头,
真怀疑这里并非那华丽的洞霄宫。
虽然劳烦了诸位前辈来引领,
可又有谁能走进这青山重重环绕中。
栝柏藏在更深的千峰月色里,
竹笋般的山峰还缺根竹杖相衬。
修行之人若想知晓岩栖之处,
就随鹤向东来把我漫翁问询。
创作背景
由于关于陈垵留的具体信息较为缺乏,这首诗的创作背景难以精准确定。从诗的内容推测,应是诗人前往大涤洞天(洞霄宫)游览时所作。洞霄宫是道教的著名宫观,周围环境清幽,景色秀丽,诗人在游览过程中被此地的幽深神秘所吸引,从而留下此诗以记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 悬念设置:首联“支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫”先描绘了道路的曲折难行,让读者产生疑惑,这究竟是不是洞霄宫,引发读者的好奇心,为后文对洞霄宫的描写做铺垫。
- 对比衬托:颔联“虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中”,通过众人引领与能到达此地的人稀少形成对比,衬托出洞霄宫所处环境的幽深和难以到达,突出其神秘清幽的特点。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,如“栝隠又深千嶂月,笋将犹欠一枝筇”中,对自然景色的描写用词精准而富有韵味,“栝”“千嶂”“笋将”等词营造出一种深邃、宁静的氛围。
- 意境营造:整首诗通过对前往洞霄宫途中的路径、周围的山峰、月色等自然景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗的最后提到“因鹤东来问漫翁”,给人一种超凡脱俗、空灵悠远的感觉,仿佛洞霄宫是一个与世隔绝的仙境,让读者感受到诗人对这一神秘之地的喜爱与向往之情。
常见问题
《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?
《大涤洞天留题》的作者是陈垵留,页面按宋作品展示。
《大涤洞天留题》主要写了什么?
这首诗围绕大涤洞天(洞霄宫)展开,描绘了前往洞霄宫途中曲折的路径,强调其地处幽深的环境。诗中提及虽有众人引领,但能到达此地者稀少。同时描绘了洞霄宫周围的自然景色,最后表达若想知晓岩栖之处,可随鹤向东询问漫翁,整体流露出对洞霄宫清幽神秘之境的赞叹与向往。
《大涤洞天留题》的创作背景是什么?
由于关于陈垵留的具体信息较为缺乏,这首诗的创作背景难以精准确定。从诗的内容推测,应是诗人前往大涤洞天(洞霄宫)游览时所作。洞霄宫是道教的著名宫观,周围环境清幽,景色秀丽,诗人在游览过程中被此地的幽深神秘所吸引,从而留下此诗以记录自己的感受。
《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 悬念设置 :首联“支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫”先描绘了道路的曲折难行,让读者产生疑惑,这究竟是不是洞霄宫,引发读者的好奇心,为后文对洞霄宫的描写做铺垫。 对比衬托 :颔联“虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中”,通过众人引领与能到达此地的人稀少形成对比,衬托出洞霄宫所处环境的幽深和难以到达,突出其神秘清幽的特点。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如...