谒陶隠居祠呈郎中张声华

· 陈庚生

炼就灵丹岁月赊,药炉丹灶旋成漥。
庭空响落山松子,路远香迷野草花。
旧事谁能问□水,神仙今已在东华。
田翁犹酹先生酒,乱纸飞钱噪暮鸦。

简要说明

此诗围绕拜访陶隐居祠展开,描绘了陶隐居祠如今荒凉破败的景象,感叹时光流逝、旧事成空,同时借田翁酹酒的场景,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,表达了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。

逐句注释

  • “炼就灵丹岁月赊,药炉丹灶旋成漥”:
    • 字词:“灵丹”,道家所炼的丹药;“赊”,长久;“旋”,很快;“漥”,同“洼”,凹陷处。
    • 句意:曾经炼成灵丹的岁月已经过去了很久,当年的药炉和丹灶很快就变成了凹陷之地。
  • “庭空响落山松子,路远香迷野草花”:
    • 字词:“响落”,指山松子掉落发出声响;“香迷”,花香让人沉醉。
    • 句意:庭院空旷,能听到山松子掉落的声响,道路遥远,野草花的香气让人沉醉。
  • “旧事谁能问□水,神仙今已在东华”:
    • 字词:“□水”,此处可能有缺字;“东华”,东华帝君,道教尊神,这里可能借指陶隐居已位列仙班。
    • 句意:过去的事情谁还能去问那□水呢,陶隐居如今已经位列仙班了。
  • “田翁犹酹先生酒,乱纸飞钱噪暮鸦”:
    • 字词:“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“飞钱”,纸钱;“噪”,聒噪。
    • 句意:田翁仍然会洒酒祭奠先生,烧化的纸钱乱飞,暮鸦在一旁聒噪。

现代译文

当年炼成灵丹的岁月已过去很久,
药炉和丹灶很快就成了凹陷之地。
庭院空旷能听到山松子掉落声,
道路遥远野草花香让人沉醉。
过去的事情谁还能去问那□水,
陶隐居如今已经位列仙班了。
田翁依旧洒酒祭奠先生,
烧化的纸钱乱飞,暮鸦在一旁聒噪。

创作背景

由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和具体背景。但从诗的内容来看,诗人拜访陶隐居祠,看到祠内破败的景象以及田翁酹酒的场景,触发了其对历史和人生的感慨。陶隐居一般指陶弘景,他是南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,在道教和文化史上有重要地位。诗人可能是在游览相关古迹时有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇写曾经炼就灵丹的辉煌与如今药炉丹灶成洼的破败形成鲜明对比,突出了岁月的沧桑变迁。
    • 借景抒情:通过描写庭院中山松子掉落、道路旁野草花香以及暮鸦聒噪等景象,营造出一种清幽、悲凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴,却生动地描绘出了陶隐居祠的现状和周围的环境。如“庭空响落山松子,路远香迷野草花”,用简洁的语言勾勒出了一幅有声有色的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、沧桑的意境。破败的药炉丹灶、空旷的庭院、乱飞的纸钱和聒噪的暮鸦等元素相互交织,让人感受到时光的无情和历史的厚重,使读者深刻体会到诗人内心的感慨。

常见问题

《谒陶隠居祠呈郎中张声华》的作者和朝代是什么?

《谒陶隠居祠呈郎中张声华》的作者是陈庚生,页面按宋作品展示。

《谒陶隠居祠呈郎中张声华》主要写了什么?

此诗围绕拜访陶隐居祠展开,描绘了陶隐居祠如今荒凉破败的景象,感叹时光流逝、旧事成空,同时借田翁酹酒的场景,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,表达了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。

《谒陶隠居祠呈郎中张声华》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,难以精准确定此诗的创作时间和具体背景。但从诗的内容来看,诗人拜访陶隐居祠,看到祠内破败的景象以及田翁酹酒的场景,触发了其对历史和人生的感慨。陶隐居一般指陶弘景,他是南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,在道教和文化史上有重要地位。诗人可能是在游览相关古迹时有感而发创作了此诗。

《谒陶隠居祠呈郎中张声华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇写曾经炼就灵丹的辉煌与如今药炉丹灶成洼的破败形成鲜明对比,突出了岁月的沧桑变迁。 借景抒情 :通过描写庭院中山松子掉落、道路旁野草花香以及暮鸦聒噪等景象,营造出一种清幽、悲凉的氛围,抒发了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。 语言特色 :语言较为质朴,却生动地描绘出了陶隐居祠的现状和周围的环境。如“庭空响落山松子,路远香迷野草花”,...