月夜溪行怀富沙友

· 林石涧

溪光清浅碎琼瑶,杨柳风柔酒渐消。
犹忆去年今夜月,照人同上水西桥。

简要说明

这首诗描绘了诗人在月夜溪边行走的情景,借眼前溪光、杨柳等景,抒发了对富沙友人的怀念之情。通过回忆去年与友人同赏月色的经历,更增添了此刻的孤独与思念。

逐句注释

  • “溪光清浅碎琼瑶”:
    • 字词:“溪光”,溪水的波光;“浅”,这里指溪水浅;“碎琼瑶”,把溪水波光比作破碎的美玉。
    • 句意:溪水清澈而浅,波光粼粼如同破碎的美玉。
  • “杨柳风柔酒渐消”:
    • 字词:“杨柳风”,指春风;“酒渐消”,酒意渐渐消散。
    • 句意:柔和的春风拂过杨柳,酒意也在这风中渐渐消散。
  • “犹忆去年今夜月”:
    • 字词:“犹忆”,仍然回忆起;“去年今夜月”,去年今天晚上的月亮。
    • 句意:仍然回忆起去年今天晚上的月亮。
  • “照人同上水西桥”:
    • 字词:“照人”,月光照着人;“水西桥”,一座桥的名字。
    • 句意:月光照着我和友人一同走上水西桥。

现代译文

溪水清澈浅淡,波光如碎玉般闪耀,
轻柔的春风拂过杨柳,酒意渐渐消散。
我仍然回忆起去年今晚那一轮明月,
它照着我和友人一同走上水西桥畔。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人在一个月夜于溪边漫步,春风、溪光等景色触发了他的情思,使他回忆起去年与富沙友人共度的美好时光,从而写下此诗以抒发对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘了眼前月夜溪边的实景,溪水波光、杨柳柔风,给人以直观的视觉和触觉感受;后两句则回忆去年与友人同赏月色的虚景,虚实结合,将现实中的孤独与过去的欢乐形成鲜明对比,更突出了诗人的思念之情。
    • 借景抒情:通过描写溪光、杨柳、春风等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,在这美好的景色中,诗人却因友人不在身边而倍感孤独,借景抒发了对友人的思念。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“碎琼瑶”形象地描绘出溪水波光的闪耀和美丽,“杨柳风柔”细腻地表现出春风的柔和,使读者能感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。月夜溪边的景色虽美,但诗人独自一人,回忆起与友人的过往,更添了几分寂寞。这种意境使读者能够深刻体会到诗人对友人的思念之情。

常见问题

《月夜溪行怀富沙友》的作者和朝代是什么?

《月夜溪行怀富沙友》的作者是林石涧,页面按宋作品展示。

《月夜溪行怀富沙友》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在月夜溪边行走的情景,借眼前溪光、杨柳等景,抒发了对富沙友人的怀念之情。通过回忆去年与友人同赏月色的经历,更增添了此刻的孤独与思念。

《月夜溪行怀富沙友》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗的内容可以推测,诗人在一个月夜于溪边漫步,春风、溪光等景色触发了他的情思,使他回忆起去年与富沙友人共度的美好时光,从而写下此诗以抒发对友人的思念。

《月夜溪行怀富沙友》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘了眼前月夜溪边的实景,溪水波光、杨柳柔风,给人以直观的视觉和触觉感受;后两句则回忆去年与友人同赏月色的虚景,虚实结合,将现实中的孤独与过去的欢乐形成鲜明对比,更突出了诗人的思念之情。 借景抒情 :通过描写溪光、杨柳、春风等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,在这美好的景色中,诗人却因友人不在身边而倍感孤独,借景抒发了对友...