此诗记录了诗人夜宿江口后的所见所感,描绘了金山寺及其周边的壮丽景色,展现了金山寺独特的地理位置和周边的自然风貌,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及次日继续探寻美景的期待。
金山寺
昨夜宿江口,客衣风已飘。
两峰参塔顶,一寺裹山腰。
水拍瓜洲渡,烟生扬子桥。
寻花并问柳,端的在明朝。
两峰参塔顶,一寺裹山腰。
水拍瓜洲渡,烟生扬子桥。
寻花并问柳,端的在明朝。
简要说明
逐句注释
- “昨夜宿江口,客衣风已飘”:
- 字词:“宿”,住宿;“客衣”,旅人穿的衣服。
- 句意:昨夜我在江口住宿,江风已经吹动我的旅人衣衫。
- “两峰参塔顶,一寺裹山腰”:
- 字词:“参”,高与……相齐;“裹”,环绕。
- 句意:两座山峰高耸,与金山寺的塔顶相齐,整座寺院环绕在山腰。
- “水拍瓜洲渡,烟生扬子桥”:
- 字词:“瓜洲渡”,在今江苏省扬州市邗江区南部长江边,是古运河入长江处;“扬子桥”,桥名,在扬州南。
- 句意:江水拍打着瓜洲渡,烟雾从扬子桥处升起。
- “寻花并问柳,端的在明朝”:
- 字词:“寻花问柳”,原指赏玩春天的景色,这里指探寻美景;“端的”,真的,确实。
- 句意:真的要去探寻更多美景,那就等到明天吧。
现代译文
昨夜我在江口投宿,
江风已轻轻吹动我的客衣。
两座山峰高耸与塔顶相齐,
一座古寺环绕在山腰之际。
江水拍打着瓜洲古渡,
烟雾从扬子桥边升起。
探寻美景的事儿,
真要去做就等到明朝吧。
创作背景
傅梦得生活于南宋时期,当时江南地区经济繁荣,文化昌盛,旅游业也较为发达。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在游历途中,夜宿江口时被金山寺的景色所吸引而创作。诗人以旅人的视角,记录下自己眼中金山寺及周边的景色。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“两峰参塔顶,一寺裹山腰”是近景描写,细致地刻画了金山寺与周边山峰的位置关系;“水拍瓜洲渡,烟生扬子桥”则是远景描写,展现了金山寺周边广阔的地理环境,远近结合,使画面更加丰富立体。
- 动静结合:“水拍瓜洲渡”是动态描写,生动地表现了江水的汹涌;“一寺裹山腰”是静态描写,描绘出寺院的宁静,动静相衬,增添了诗歌的韵律美和画面感。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点,如“参”“裹”“拍”“生”等动词的运用,使诗句更加生动形象。
- 意境营造:通过对金山寺及其周边景色的描写,营造出一种宁静而又开阔的意境。前六句写景,描绘出一幅美丽的江南山水画卷,最后两句抒情,表达了诗人对美景的期待和对旅途的向往,情景交融,使读者能够感受到诗人当时的心境。
常见问题
《金山寺》的作者和朝代是什么?
《金山寺》的作者是傅梦得,页面按宋作品展示。
《金山寺》主要写了什么?
此诗记录了诗人夜宿江口后的所见所感,描绘了金山寺及其周边的壮丽景色,展现了金山寺独特的地理位置和周边的自然风貌,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及次日继续探寻美景的期待。
《金山寺》的创作背景是什么?
傅梦得生活于南宋时期,当时江南地区经济繁荣,文化昌盛,旅游业也较为发达。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在游历途中,夜宿江口时被金山寺的景色所吸引而创作。诗人以旅人的视角,记录下自己眼中金山寺及周边的景色。
《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“两峰参塔顶,一寺裹山腰”是近景描写,细致地刻画了金山寺与周边山峰的位置关系;“水拍瓜洲渡,烟生扬子桥”则是远景描写,展现了金山寺周边广阔的地理环境,远近结合,使画面更加丰富立体。 动静结合 :“水拍瓜洲渡”是动态描写,生动地表现了江水的汹涌;“一寺裹山腰”是静态描写,描绘出寺院的宁静,动静相衬,增添了诗歌的韵律美和画面感。 语...