德清太善寺

· 傅梦得

西风吹客过唐栖,袖拂尘埃读断碑。
适意绕廊询古迹,老僧引看建炎诗。

简要说明

此诗记录了诗人傅梦得在西风中经过唐栖,来到德清太善寺的一次游览经历。诗人拂去碑上尘埃阅读断碑文字,惬意地绕廊探寻古迹,最后在老僧引领下观看建炎年间的诗,表达了诗人对历史古迹的探寻与对往昔岁月的感慨。

逐句注释

  • “西风吹客过唐栖,袖拂尘埃读断碑”:
    • 字词:“客”,诗人自指;“唐栖”,地名;“拂”,轻轻擦过;“断碑”,断裂的石碑。
    • 句意:西风吹着诗人经过唐栖这个地方,诗人用衣袖轻轻擦去断裂石碑上的尘埃,然后阅读上面的文字。
  • “适意绕廊询古迹,老僧引看建炎诗”:
    • 字词:“适意”,心情舒畅,惬意;“绕”,同“绕”;“引”,带领;“建炎”,南宋高宗赵构的年号。
    • 句意:诗人心情惬意地绕着回廊询问古迹的情况,寺庙里的老和尚带领他去观看建炎年间留下的诗。

现代译文

西风吹拂着我经过唐栖这个地方,
我用衣袖擦去断碑上的尘埃来阅读它。
心情惬意地绕着回廊探寻古迹,
老和尚带领我去观看建炎年间的诗。

创作背景

傅梦得是宋末元初人。当时社会经历了朝代更迭,文化古迹在岁月与战乱中多有损坏。诗人在这样的时代背景下,在西风萧瑟之时路过唐栖,来到德清太善寺。他可能带着对往昔岁月的怀想,对历史变迁的感慨,在寺中探寻古迹,以寻求一种对过去文化的追溯。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事有序:整首诗按照游览太善寺的先后顺序进行叙述,先写经过唐栖来到寺庙读断碑,接着写绕廊询古迹,最后写在老僧引领下看诗,层次清晰,让读者能清晰地了解诗人的游览过程。
    • 以小见大:通过描写阅读断碑、询问古迹、观看建炎诗这些小事,反映出时代的变迁和历史的沧桑。断碑、建炎诗都是历史的见证,诗人通过这些细节,引发读者对过去岁月的联想。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地记录下诗人的游览经历和感受。如“西风”“断碑”“古迹”“建炎诗”等词汇,质朴地勾勒出一幅充满历史感的画面。
  • 意境营造:诗中通过“西风”这一带有萧瑟之感的意象,营造出一种清冷、沧桑的氛围。再结合断碑、古迹等元素,使整首诗的意境充满了对历史的追思和对岁月流逝的感慨。

常见问题

《德清太善寺》的作者和朝代是什么?

《德清太善寺》的作者是傅梦得,页面按宋作品展示。

《德清太善寺》主要写了什么?

此诗记录了诗人傅梦得在西风中经过唐栖,来到德清太善寺的一次游览经历。诗人拂去碑上尘埃阅读断碑文字,惬意地绕廊探寻古迹,最后在老僧引领下观看建炎年间的诗,表达了诗人对历史古迹的探寻与对往昔岁月的感慨。

《德清太善寺》的创作背景是什么?

傅梦得是宋末元初人。当时社会经历了朝代更迭,文化古迹在岁月与战乱中多有损坏。诗人在这样的时代背景下,在西风萧瑟之时路过唐栖,来到德清太善寺。他可能带着对往昔岁月的怀想,对历史变迁的感慨,在寺中探寻古迹,以寻求一种对过去文化的追溯。

《德清太善寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事有序 :整首诗按照游览太善寺的先后顺序进行叙述,先写经过唐栖来到寺庙读断碑,接着写绕廊询古迹,最后写在老僧引领下看诗,层次清晰,让读者能清晰地了解诗人的游览过程。 以小见大 :通过描写阅读断碑、询问古迹、观看建炎诗这些小事,反映出时代的变迁和历史的沧桑。断碑、建炎诗都是历史的见证,诗人通过这些细节,引发读者对过去岁月的联想。 语言特色 :语...